Tlingit (llengua)
Lingít  | |
|---|---|
| Tipus | llengua natural i llengua viva |
| Ús | |
| Parlants nadius | 500 (2016 ) |
| Autòcton de | Colúmbia Britànica, Yukon, Alaska i Washington |
| Estat | Estats Units d'Amèrica i Canadà |
 | |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengua indígena llengües ameríndies llengües indígenes d'Amèrica del Nord llengües na-dené | |
| Característiques | |
| Sistema d'escriptura | alfabet llatí |
| Nivell de vulnerabilitat | 5 en perill crític |
| Codis | |
| ISO 639-2 | tli |
| ISO 639-3 | tli |
| Glottolog | tlin1245 |
| Ethnologue | tli |
| UNESCO | 2389 |
| IETF | tli |
| Endangered languages | 850 |
El tlingit (autònim : Lingít, /ɬɪ̀nkɪ́tʰ/) és una llengua ameríndia parlada per les tlingits al sud-est d'Alaska i a la Colúmbia Britànica, a l'arxipèlag Alexander i la zona costanera veïna. És part de la família de les llengües na-dené, que constitueix a ella sol una branca diferent. El tlingit es divideix grosserament en cinc dialectes intercomprensibles.
Durant el període 2009-2013, el cens lingüístic ha enregistrat 1 240 persones de cinc anys i més declarant parlar el tlingit als Estats Units.[1] L'any 2016, es pot afegir 255 parlants a Canadà.[2] La llengua és en declivi i amenaçada de desaparició.
Fonologia
[modifica]Consonnes
[modifica]El tlingit es caracteritza per una sèrie quasi completa de consonants ejectives, no sols oclusives però també fricatives. Ara, no existeix oposició de sonoritat. Com moltes llengües del nord-oest d'Amèrica del Nord, el tlingit comporta molt poques o fins i tot cap consonant bilabials. Les consonants són catalogades al quadre següent, amb la seva representació en una de les ortografies tlingits emprades actualment : [[Fichier:WIKITONGUES-_Lgeik'i_and_Naakil.aan_speaking_Lingít.webm|miniatura|Dos locutors del tlingit enregistrats als Estats Units l'any 2019.]]
| Bilabials | Alveolars | Palatals | Velars | Uvulars | Glotals | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| central | lateral | simple | labialitzada | simple | labialitzada | simple | labialitzada | ||||
| Oclusives | simples | d [t] | g [k] | gw [kʷ] | gh [q] | ghw [qʷ] | |||||
| aspirades | t [tʰ] | k [kʰ] | kw [kʷʰ] | kh [qʰ] | khw [qʷʰ] | ||||||
| ejectives | et [et | k' [kʼ] | k'w [kʷʼ] | kh' [qʼ] | kh'w [qʷʼ] | . [ʔ] | (.w [ʔʷ]) | ||||
| Africades | simples | dz [ts] | dl [tɬ] | j [tʃ] | |||||||
| aspirades | ts [tsʰ] | tl [tɬʰ] | ch [tʃʰ] | ||||||||
| ejectives | ts' [tsʼ] | tl' [tɬʼ] | ch' [tʃʼ] | ||||||||
| Fricatives | simples | s [s] | l [ɬ] | sh [ʃ] | x [x] | xw [xʷ] | xh [χ] | xhw [χʷ] | h [h] | (hw [hʷ]) | |
| ejectives | es [es | el [ɬʼ] | x' [xʼ] | x'w [xʷʼ] | xh' [χʼ] | xh'w [χʷʼ] | |||||
| Nasals | (m [m]) | n [n] | |||||||||
| Semivocals | (ll [l]) | hi [j] | (ÿ [ɰ]) | w [w] | |||||||
- n tendeix a assimilar-se al punt d'articulació d'una consonant següent.
- m és un al·lòfon de w en certs dialectes.
- ll és un al·lòfon de n, avui sobretot restringit als parlants ja grans.
- ÿ ha desaparegut recentment del sistema fonològic tlingit, confonent-se amb hi o w segons l'entorn fonètic.
- .w i hw són fonemes marginals.
Vocals
[modifica]El tlingit comporta dues sèries de vocals, que s'oposen per la quantitat tant com per la tensió.
Tensades/ Llargues Destensades/ Breus Anteriors Centrals Posteriors Anteriors Centrals Posteriors tancades ee i oo u i ɪ u ʊ mitjanes ei e e ɛ a ʌ obertes aa a (aa ɒ) (a ɐ)
La vocal aa posseeix un al·lòfon posterior [ɒ] rere consonant uvular.
El tlingit és una llengua tonal, amb dos o tres tons segons els dialectes. Són anotats per l'accent agut per al to alt, i l'accent greu per al to baix dels dialectes de tres tons, i l'absència de marca pel to mitjà.
Escriptura
[modifica]El tlingit s'escriu amb l'alfabet llatí, dues ortografies són utilitzades : l'ortografia del Yukon i l'ortografia d'Alaska. L'ortografia d'Alaska utilitza sobretot els caràcters ‹ g ›, ⟨ḵ⟩ i ⟨x̱⟩ en comptes dels dígrafs ⟨gh⟩, ⟨kh⟩ i ⟨g̱⟩.
| té | á | aa | áa | ch | ch’ | d | dl | dz | e | é |
| ei | éi | g | gw | g̱ | g̱w | h | i | í | ee | ée |
| j | k | kw | k’ | k’w | ḵ | ḵw | l | el. | m | n |
| s | es. | sh | t | et. | tl | tl’ | ts | ts’ | u | ú |
| oo | óo | w | x | xw | x’ | x’w | x̱ | x̱’ | x̱’w | hi |
Sistema de numeració
[modifica]El sistema de numeració tlingit és un sistema quinari.
Estatut i oficialitat
[modifica]D'ençà del 2014, el tlingit és una de les vint llengües autòctones cooficials de l'Estat d'Alaska al costat de l'anglès.
Notes i referències
[modifica]- ↑ «Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over: 2009-2013» (en anglès). census.gov. Census Bureau. [Consulta: 9 agost 2020]..
- ↑ «Les langues autochtones des Premières Nations, des Métis et des Inuits». statcan.gc.ca. Statistique Canada. [Consulta: 9 agost 2020]..
Bibliografia
[modifica]- Edwards, Keri. Dictionary of Tlingit (en anglès). Sealaska Heritage Institute, 2009. ISBN 978-0-9825786-6-7.[Enllaç no actiu]
- Twitchel, X̱ʼunei Lance. Tlingit dictionary (en anglès). University of Alaska Southeast et Goldbelt Heritage Foundation, 1 janvier 2020.