El Torrent dels Horts és un torrentafluent per l'esquerra del Cardener a la Vall de Lord. De direcció predominant NE-SO, neix al N del poble de La Coma, a 1.305 metres d'altitud, passa per sota les piscines municipals i desemboca al Cardener sota mateix del poble del qual ha passat a tocar per la banda nord-occidental.