Tristan Bernard

Tristan Bernard

Biografia
Naixement	7 setembre 1866 Besançon (França)
Mort	7 desembre 1947 (81 anys) 7è districte de París (França)
Sepultura	cementiri de Passy
Formació	Liceu Condorcet Facultat de Dret i Ciències Econòmiques de París
Activitat
Ocupació	periodista, poeta advocat, advocat, novel·lista, dramaturg, crucigramista
Ocupador	Le Canard enchaîné Le Figaro L’Auto
Família
Fills	Jean-Jacques Bernard, Raymond Bernard, Étienne Bernard
Pares	Myrthil Bernard   i Emma Ancel
Germans	Renée Bernard Marguerite Thérèse Bernard
Premis
(5 agost 1939)  Gran Oficial de la Legió d'Honor (11 gener 1913)  Oficial de la Legió d'Honor (13 gener 1903)  Cavaller de la Legió d'Honor

Paul Bernard, conegut amb el sobrenom de Tristan Bernard, (Besançon, 7 de setembre de 1866 - París, 7 de desembre de 1947) va ser un novel·lista i autor dramàtic francès.

Obra dramàtica

• 1895. Les Pieds nickelés.
• 1897 Allez, messieurs!.
• 1897. Le Fardeau de la liberté.
• 1898. Franches Lippées.
• 1898. Silvérie, ou les Fonds hollandais.
• 1898. Le Seul Bandit du village.
• 1899. Une aimable lingère, ou Chaque âge a ses plaisirs.
• 1899. L'Anglais tel qu'on le parle.
• 1899. Octave ou les Projets d'un mari.
• 1899. La Mariée du Touring-Club.
• 1900. Un négociant de Besançon.
• 1901. L'Affaire Mathieu.
• 1902. Daisy.
• 1903. Les Coteaux du Médoc.
• 1904. Le Captif.
• 1905. Triplepatte.
• 1907. La Peau de l'ours.
• 1907. Sa Sœur.
• 1907. La Cabotine.
• 1907. Monsieur Codomat.
• 1908. Les Jumeaux de Brighton.
• 1908. Le Poulailler.
• 1909. Le Danseur inconnu.
• 1910. Le Peintre exigeant.
• 1910. Le Costaud des Épinettes.
• 1911. L'Incident du 7 avril.
• 1911. Le Petit Café.
• 1911. L'Accord parfait.
• 1912. On naît esclave.
• 1912. Les Phares Soubigou.
• 1913. La Gloire ambulancière.
• 1913. Les Deux Canards.
• 1913. Jeanne Doré.
• 1914. La Crise ministérielle.
• 1914. Du vin dans son eau, ou l'Impôt sur le revenu.
• 1914. Le Prince charmant.
• 1916. L'École du piston.
• 1917. Le Sexe fort.
• 1920. Les Petites Curieuses.
• 1922. My Love... Mon Amour.
• 1922. Ce que l'on dit aux femmes.
• 1925. Les Plaisirs du dimanche.
• 1925. L'École des quinquagénaires.
• 1926. Un perdreau de l'année.
• 1929. Jules, Juliette et Julien, ou l'École du sentiment.
• 1930. L'École des charlatans.
• 1930. Langevin père et fils.
• 1930. Un ami d'Argentine.
• 1931. Le Sauvage.
• 1937. La Partie de bridge.

Traduccions al català

• 1909. Menjar de franc. Traducció de Josep Carner
• 1911. L'intrús. Traducció de Carles Capdevila i Recasens
• 1919. El cafè del racó. Traducció de Josep Maria Jordà i Alexandre Soler
• 1921. La dansa dels set vels. Traducció de Joaquim Montero
• 1935. Antonieta o la tornada del marquès. Traducció de Maria Carratalà