Vés al contingut

Usuari:Adr mm

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Em dic Adrià Martín, sóc traductor de formació. Faig de docent de tecnologies de la traducció a la Universitat Autònoma de Barcelona[1] i a la California State University Puvungna (Long Beach);[2] en el passat he col·laborat amb la universitat de Càller (Sardenya).

Sóc membre fundador de l'associació Sardware, que treballa de manera voluntària en la traducció de programari cap a les llengües de Sardenya, principalment, el sard. Des del 2023, també sóc membre de Softcatalà.

He presentat i ideat el programa Adrià - Beni cun me a la televisió pública de l'Estat italià RAI3 (2021),[3] sobre les llengües de Sardenya, i que inclou com a banda sonora les cançons del meu CD Lo somrís de la magrana (2020), disponible amb llicència de cultura lliure (CC-BY-SA 4.0) a www.adriamusic.cat. El 2024 publico De Sardenya a Califòrnia sota la mateixa llicència.


Adrià
Estelada Aquest viquipedista dona suport
a la independència dels
Països Catalans.
Aquest usuari és ateu.


hanzi Aquest viquipedista se solidaritza amb el poble kurd.
la Crotz
Aquest viquipedista creu en la germanor amb el poble occità.
Volem TV3, Canal 9, IB3 i ATV Aquest viquipedista està a favor de la reciprocitat de tots els canals dels Països Catalans entre els diferents territoris i vol veure sense interés polític, Canal 9 a Catalunya JA!.
Traductor A aquest usuari li agrada traduir articles per a la Viquipèdia en català.
Aquest usuari fa 9 anys, 7 mesos i 29 dies que és a la Viquipèdia.
Ubuntu
Aquest viquipedista utilitza el
sistema operatiu Ubuntu.
Firefox
Aquest viquipedista empra com a navegador d'Internet el
Mozilla Firefox.
Aquest viquipedista és amant de l'orxata amb fartons.
Babel
Informació Babel de l'usuari
ca-5 Aquest usuari té coneixement professional de la llengua catalana.
Viquipedistes per llengua
Informació Babel de l'usuari
sc-3 Custu impitadore podet agiudare meda, ca ischit faeddare e iscrìere su sardu comente si tocat.
Viquipedistes per llengua
Informació Babel de l'usuari
oc-1 Aqueste utilizaire dispausa de coneissenças de basa en occitan.
Viquipedistes per llengua

Referències

[modifica]
  1. «Inici | Pàgina de la UAB». [Consulta: 12 novembre 2020].
  2. «Faculty Profile: Adrià Martín-Mor | California State University Long Beach». [Consulta: 4 setembre 2024].
  3. «Adrià Mor🎗». [Consulta: 4 gener 2021].