Usuari:FranSisPac/Notes Gres
Aparença
Notes Gres Viquipèdia. Amb motiu de l'esborrat de la desambiguació "Gres" i el reanomenament de "Gres (geologia)".
- No he pogut reconstruir la història i característiques de “Gres” com a pàgina de desambiguació, esborrada.
- Tant sols tinc l’avís d’email amb aquests continguts:
- La pàgina Gres de Viquipèdia ha estat suprimida el 29 oct 2015 per Bestiasonica, vegeu https://ca.wikipedia.org/wiki/Gres .
- Resum de l'editor: Esborrada per fer lloc per a un trasllat
- En francès (i també en romanès) hi ha un esquema similar al que ara s’ha desmuntat:
- Una pàgina de desambiguació "Grès" que inclou les dues següents i unes quantes més.
- Una pàgina Grès (céramique): "céramique cuite..."
- Una pàgina Grès (géologie): "roche sédimentaire..."
- Tant sols tinc l’avís d’email amb aquests continguts:
- A la pàgina Gres (geologia), actualment una redirecció, hi enllacen (el 3 novembre 2015) altres 105 pàgines principals, totes amb enllaços directes, sense redireccions!
- La pàgina "Gres (ceràmica)" va ser creada com "Gres" el 12 gener 2002 per Cdani (el "pare" de la Viquipèdia 10 mesos abans) amb 241 octets.
- Bestiasonica va fer-hi una única edició, el 21 novembre 2008, per afegir-hi "{{polisèmia|gres (geologia)}}", substituint també "{{esborrany de geologia}}" i "[[Categoria:Roques sedimentàries]]" per "[[Categoria:ceràmica|Gres]]".
- Reanomenada el 25 abril 2015, a les 13:37: "Xavier Dengra ha mogut Gres a Gres (ceràmica): confusions amb la roca".
- No té pàgina de discussió. Va ser esborrada el 25 abril 2015, a les 15:39: "Lohen11 (Discussió | contribucions) ha esborrat la pàgina Discussió:Gres (ceràmica) (el contingut era: «{{destrucció}} Fiqueu una fotooo >,<»)".
- Hi enllacen tres pàgines principals:
- Ceràmica per edició "Bot:Desambiguació assistida: Gres - Canviant enllaç(os) per Gres (ceràmica)" del SalviBot el 22 agost 2015 ("[[gres]]" hi era des del 29 octubre 2004).
- Nova York per edició "Resoldre desambiguació" de FranSisPac el 27 abril 2015, passant de “[[gres]]” a “[[Gres (ceràmica)|gres]]”.
- Gemmes treballades des de la seva creació el 21 juliol 2015 per Dafne07.
- El seu element Wikidata és el d:Q830894.
- Els equivalents són: en:Stoneware en anglès, es:Gres en espanyol, fr:Grès (céramique) en francès i sense pàgina (està dins de Ceramica: it:Ceramica#Il grès) en italià. Altres idiomes amb un terme similar a "gres": eusquera (eu:gres), neerlandès (nl:Gres (keramisch product); la pàgina "Gres" hi redirecciona), occità (oc:Gres (ceramica)), portuguès (pt:Grés) o romanès (ro:Gresie (ceramică)).
- El 25 abril 2015 Xavier Dengra l’edita: "S'ha desplaçat la pàgina de [cawiki:Gres] a [cawiki:Gres (ceràmica)]".
- La pàgina "Gres (geologia)" va ser creada el 21 novembre 2008 per Bestiasonica amb el resum d’edició: "Fusió + iw + esborrany".
- A la seva discussió sols hi figura "{{copiat de|Pedra arenosa|21/11/2008}}".
- La pàgina "Pedra arenosa" tenia un "{{fusió|Gres}}" des del 29 març 2008, que Bestiasonica converteix en "#REDIRECT [[gres (geologia)]]" el 21 novembre 2008 i en "#REDIRECT [[gres]]" el 29 octubre 2015.
- El 25 abril 2015 Xavier Dengra hi inclou "{{confusió|Gres (ceràmica)}}", coincidint amb el reanomenament de "Gres (ceràmica)". Aquesta plantilla és canviada el 29 octubre 2015 a "{{polisèmia|gres (ceràmica)}}" per Bestiasonica com a pas previ al reanomenament.
- El 29 octubre 2015, a continuació, es reanomena amb l’edició "(Bestiasonica ha mogut Gres (geologia) a Gres: per VP:AP concís)".
- Ara bé, a “VP:AP” hi trobem que "un títol ideal ha de ser: [...] concís (amb la major brevetat possible però mantenint prou precisió com per que no sigui confós amb un altre subjecte)". És a dir, el criteri no sembla aplicable a aquest cas.
- El 3 novembre 2015 hi enllaçaven: 100 pàgines principals directament, 5 pàgines de redirecció i altres 91 pàgines principals a través d’aquestes redireccions. Per algun motiu que se m’escapa no hi apareixen ni la redirecció actual Gres (geologia) ni les pàgines que enllacen a aquesta.
- S’ha pogut detectar que uns quants enllaços actuals són erronis i, en realitat, haurien d’apuntar a Gres (ceràmica).
- Fins i tot hi havia (ja arreglat) un enllaç a “Gres” que en realitat volia apuntar a la parròquia de Gres a Villa de Cruces (Pontevedra).
- Aquests enllaços incorrectes eren fàcils de detectar quan hi havia la pàgina de desambiguació, ara esborrada, “Gres”.
- El seu element Wikidata (el 3 novembre 2015) és el d:Q5514435.
- Hi figura, igual que alguns homònims en altres idiomes, com a pàgina de desambiguació.
- En realitat li correspondria el d:Q13085, on encara consta associat a Gres (geologia) i que té com a equivalents: en:Sanstone en anglès, es:Arenisca en espanyol, fr:Grès (géologie) en francès i it:Arenaria (roccia) en italià. Altres idiomes amb un terme similar a "gres": esperanto (eo:Grejso, sense similar a "ceràmica"), occità (oc:Gres) o romanès (ro:Gresie (geologie)).
- A la seva discussió sols hi figura "{{copiat de|Pedra arenosa|21/11/2008}}".
Algunes conclusions:
- Dels idiomes amb la "dualitat gres", tant el francès com el romanès tenen la diferenciació "gres (ceràmica)", "gres (geologia)",amb una pàgina "gres" de desambiguació. És cert que en occità no succeeix (té una pàgina "oc:Gres (omonimia)").
- Entre els dos significats, el corresponent a ceràmica és aquell on la proximitat terminològica apareix en més idiomes.
- L'article sobre "Gres (ceràmica)" va ser el primer a la Viquipèdia (2002) i es va mantenir com a "Gres" fins a l'abril del 2015.
- La pàgina de desambiguació "Gres" sembla que va aparèixer també l'abril del 2015.
- Si un dels dos significats s'hagués de "quedar" com a terme "principal" (concís en terminologia Bestiasonica), més aviat sembla que hauria de ser el de ceràmica, per un parell de raons obvies:
- Va ser el primer.
- És el que té més similituds amb altres llengües.
- En qualsevol cas, mantenir la pàgina de desambiguació "Gres" té l'avantatge de facilitar la detecció d'enllaços equivocats.