Usuari:Lidiatorrecillas/Jenny Erpenbeck
| |||
| Biografia | |||
|---|---|---|---|
| Naixement | 12 de març del 1967 Berlín Oriental, Alemanya | ||
| Nacionalitat | Alemanya | ||
| Premis | |||
Independent Foreign Fiction Prize
Premi internacional Booker 2024 | |||
Jenny Erpenbeck (nascuda el 12 de març de 1967) [1] és una escriptora i directora d'òpera alemanya. Ha guanyat l'Independent Fiction Prize 2015 (premi a la millor novel·la estrangera publicada al Regne Unit) per The End of Days [2] i el Premi Internacional Booker 2024 per Kairós. [3]
Biografia
[modifica]Nascuda a Berlín Est, [4] Erpenbeck és filla del físic, filòsof i escriptor John Erpenbeck i de la traductora de l'àrab Doris Kilias . [5] Els seus avis paterns són els escriptors Fritz Erpenbeck i Hedda Zinner . [6] A Berlín va estudiar a una escola secundària avançada, de la qual es va graduar el 1985. Posteriorment, va completar una formació de dos anys d'enquadernadora de llibres abans de treballar a diversos teatres com a supervisora de vestuari i atrezzo.
Des del 1988 fins el 1990, Erpenbeck va estudiar teatre a la Universitat Humboldt de Berlín . El 1990, va fer un canvi de rumb i va començar a estudiar per ser Directora de Teatre Musical (estudiant, entre d'altres, amb Ruth Berghaus, Heiner Müller i Peter Konwitschny ) al Conservatori de Música Hanns Eisler . Després de finaliztar amb èxit els seus estudis l'any 1994, amb una producció de l'òpera de Béla Bartók El castell del duc de Barbablava a la seva església parroquial i al Kunsthaus Tacheles, va passar un temps com a ajudant de direcció a l'òpera de Graz, on el 1997 va fer les seves pròpies produccions d' Erwartung de Schoenberg, El castell de Barbablava del duc de Bartók i l'estrena mundial de la seva obera Cats Have Seven Lives (Els gats tenen set vides). Com a directora independent, va dirigir l'any 1998 diferents teatres d'òpera a Alemanya i Àustria, com ara L'Orfeo de Monteverdi a Aquisgrà, Acis i Galatea a l' Òpera Estatal de Berlín i Zaide de Wolfgang Amadeus Mozart a Nuremberg/Erlangen.
A la dècada de 1990, Erpenbeck va començar una carrera en el món de l'escriptura, compaginant-la amb la feina de directora. afirmava: "[...] el final del sistema que vaig conèixer, en el qual vaig créixer, això és el que em va fer escriure.” [7] Ha escrit prosa narrativa i obres de teatre. El 2007, Erpenbeck va començar a escriure una columna quinzenal de Nicole Krauss al Frankfurter Allgemeine Zeitung . El 2015, la traducció a l'anglès de la seva novel·la Aller Tage Abend ( The End of Days ) va guanyar el Premi Independent de ficció estrangera.
El setembre de 2023, la traducció a l'anglès de Kairós de Michael Hofmann va ser seleccionada per al National Book Award for Translated Literature [8] El 2024, Erpenbeck es va convertir en la primera escriptora alemanya a guanyar el Premi Internacional Booker per Kairós, que també és la primera novel·la originalment. escrita en alemany que ha guanyat aquest premi. [9] [10] "Han passat trenta anys des que el país on vaig néixer va desaparéixer, així que vaig poder tenir el coratge de mirar enrere i dedicar el temps a investigar detalladament el que vaig viure sense ser-ne realment conscient", afirma. [11]
Les obres d'Erpenbeck s'han traduït al danès, anglès, francès, grec, hebreu, holandès, suec, eslovè, espanyol, hongarès, japonès, coreà, lituà, noruec, polonès, portuguès, romanès, àrab, estonià, turc, croat i finès.
Erpenbeck viu a Berlín amb el seu marit, el director d'orquestra Wolfgang Bozic i el seu fill. [12]
Referències
[modifica]- ↑ Erpenbeck, Jenny. «Vom Ausgelieferstein» (en alemany), 18-04-2016. [Consulta: 5 febrer 2019].
- ↑ , 27-05-2015.
- ↑ , 21-05-2024.
- ↑ «Jenny Erpenbeck». New Books in German. Arxivat de l'original el 28 September 2011. [Consulta: 17 abril 2011].
- ↑ Erpenbeck, Jenny. «Vom Ausgelieferstein» (en alemany), 18-04-2016. [Consulta: 5 febrer 2019].
- ↑ «Und immer wieder der Tod». Die Zeit. [Consulta: 5 febrer 2017].
- ↑ Erlanger, Steven «A Novelist Who Finds Inspiration in Germany’s Tortured History» (en anglès). The New York Times, 26-04-2024.
- ↑ «The 2023 National Book Awards Longlist: Translated Literature». The New Yorker, 13-09-2023. [Consulta: 14 setembre 2023].
- ↑ , 21-05-2024.
- ↑ (en anglès) , 21-05-2024.
- ↑ (en anglès) , 21-05-2024.
- ↑ Erpenbeck, Jenny. «Vom Ausgelieferstein» (en alemany), 18-04-2016. [Consulta: 5 febrer 2019].
[[Categoria:Directors d'òpera alemanys]] [[Categoria:Alumnes de l'Escola superior de música Hanns Eisler]] [[Categoria:Alumnes de la Universitat Humboldt de Berlín]] [[Categoria:Escriptors berlinesos]] [[Categoria:Naixements del 1967]] [[Categoria:Persones vives]]