Usuari:Mcapdevila/JAG (sèrie de televisió)
Aquest article tenia importants deficiències de traducció i ha estat traslladat a l'espai d'usuari. Podeu millorar-lo i traslladar-lo altra vegada a l'espai principal quan s'hagin resolt aquestes mancances. Col·laboreu-hi! |
Per a altres significats, vegeu «JAG». |
JAG és l'acrònim de Judge Advocate General (traduït com "Advocacia General de la Marina dels Estats Units"), és una sèrie de televisió nord-americana d'aventura i drama, produïda per Donald Bellisario, en associació amb la Paramount. Originalment concebuda com Top Gun ha esdevingut Alguns homes bons. JAG es va estrenar a la NBC el 1995, però va ser cancel·lada el 1996 després d'acabar en la posició Nº 67 d'audiència. En canviar a la cadena rival CBS va aixecar la sèrie i la va emetre durant 9 temporades més fins a abril de 2005.
La sèrie mostra als oficials del JAG, fortament idealitzats, aplicant les estipulacions del codi de justícia militar i el Dret internacional de manera que proveeixin a aquest melodrama televisiu. La sèrie es va basar inicialment en els proveïdors de suport militars de Hollywood i usant l'estoc de metratge existent d'altres ben coneguts films navals i militars, incloent Top Gun, La caça de l'Octubre Roig i Perill Imminent. El Departament de Defensa després va reconèixer els valors positius de la sèrie i li va garantir el seu suport oficial, aportant als productors accés a instal·lacions militars i equipament. Aquesta situació va arribar tan lluny que és l'única sèrie de televisió que ha estat oficialment avalada al mateix temps per l'Armada Nord-americana i el Cos de Marines dels Estats Units. La sèrie incorpora des del principi accions militars en els seus guions per exemple la Guerra a Bòsnia, o l'atac al Destructor Cole, els Atemptats de l'11 de setembre de 2001 i la següent Invasió de l'Iraq i Afganistan. Durant els atacs de l'11 de setembre la sèrie va ser catapultada en les audiències i va aconseguir el lloc número 10.
A Espanya la sèrie es va emetre per Cuatro, AXN i la Sexta, a Nicaragua pel Canal 2, en Mèxic per canal 5, en Xile per Telecanal, en Equador per SíTV canal 12 i en Panamà per TV-MAX canal 9.
Personatges (Pot revelar fets de la trama)
[modifica]- La sèrie se centra en el Comandant de la marina dels Estats Units Harmon "Harm" Rabb, Jr , interpretat per David James Elliott, i en la Tinent coronel del Cos de Marines Sarah "Mac" MacKenzie , interpretada per Catherine Bell. El personatge d'Elliott va ser ascendit a capità en l'últim episodi, quan fos designat Auditor General per a Europa, amb destinació a Londres. La òbvia atracció que existeix entre ambdós personatges i que no es permet que afecti la seva relació professional, serà un tema recurrent en la sèrie, de fet, en l'últim episodi anuncien les seves noces.
- Elliott ha interpretat el paper de Rabb des de l'inici de la sèrie el 1995. la companya original en la sèrie era la Tinent de l'Armada Caitlin Pike, interpretada per Andrea Parker, que va abandonar la sèrie per protagonitzar la sèrie The Pretendre (més tard va retornar com estrella convidada en tres episodis), va ser reemplaçada per Tracey Needham en el paper de la tinent Meg Austin, que al seu torn va deixar la sèrie el 1996 i va ser reemplaçada per Catherine Bell.
- Altres personatges de la sèrie són el Tinent Bud Roberts , interpretat per Patrick Labyorteaux, primer com Oficial de relacions públiques en el portaavions USS Seahawk, i després com advocat Júnior al JAG. Mentre estava assignat en el Seahawk va conèixer a la que seria la seva dona, la alferes/tinent Harriet Sims, interpretada per karri Turner, l'ajudant administratiu (assignada des de l'oficina de l'Inspector General) que manté l'oficina unida. La malaptesa de Bud tant física com verbal i les seves esbojarrades aficions (És un Trekkie-aficionat a la sèrie Star Trek-, fascinat pel paranormal, i informàtic talòs), juntament amb la naturalesa maternal de la seva esposa, són una font habitual de situacions còmiques. L'actriu Nanci Chambers, esposa de David James Elliott, interpreta Loren Singer, en un paper de vilana odiosa amb gran aclamació. Singer té una personalitat sociopática que conspira constantment per promoure contínuament la seva ambició a costa dels que l'envolten. Va ser especialment sonada l'actuació en la qual va usar la mort de la filla de Harriet, Sarah, per desacreditar-la davant d'un tribunal. No obstant això, en un episodi posterior, Harriet es va venjar d'ella deixant-la KO. Singer va ser assassinada, recaient les sospites en Rabb, que va ser finalment absolt (els dos capítols que van detallar la investigació de l'assassinat es van usar com a pilot per a la seqüela de la sèrie: NCIS.
Altres Personatges del JAG
[modifica]- Contraalmirall Al Brovo, Armada Kevin Dunn. Episodi pilot i Temporada 1.
- Comandant Theodore "Teddy" Lindsey, Armada W. K. Stratton. Temporada 1 (provisional).
- Contraalmirall Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden, Armada John M. Jackson. Temporades 2-9.
- General Gordon Cresswell, Cos de Marines David Andrews. Temporada 10.
Artistes convidats
[modifica]- Agent especial de la CIA Clayton Webb Steven Culp (Crida inicialment del Departament d'Estat).
- Comandant Sturgis Turner, Armada Scott Lawrence.
- Contramestre de 1a Classe Jason Tiner, Armada Chuck Carrington.
- Contramestre de 1a Classe Jennifer Coates, Armada Zoe McLellan.
- Sergent d'infanteria Víctor Galíndez, Cos de Marines Randy Vasquez.
- Guardiamarina Mikey Roberts, USN Michael Bellisario (Germà menor de Bud, anteriorment soldat ras).
- Comandant Mic Brumby, de la Marina Reial Australiana Trevor Goddard.
- Contraalmirall Thomas Boone, Armada Terry O'Quinn (amic i col·lega del pare de Harm).
- Congressista Bobbi Latham Anne-Marie Johnson.
- Comandant Tracy Manetti [Tamlyn Tomita]
- El 2005 David James Elliott va anunciar que deixava la sèrie per iniciar altres projectes després que els productors no li oferissin una renovació del contracte. Es van introduir personatges joves (Cris Beetem de la sèrie Ads the World Turns) en un infructuós esforç per evitar la cancel·lació. Finalment CBS va anunciar el final de la sèrie després de 10 temporades el 4 d'abril de 2005; el 29 d'abril es va emetre l'últim episodi, titulat "Fair Winds and Following Siguis", en el qual Harm i Mac són assignats a diferents destins: Harm en Londres i Mac a San Diego, Califòrnia. Finalment, s'enfronten als seus sentiments i decideixen casar-se. L'episodi finalitza amb ells llançant una moneda per decidir qui segueix la carrera de l'altre. La decisió no arriba a veure, doncs la pantalla acaba en un fos que mostra la cara de la moneda en què diu "JAG 1995-2005".
Guia de capítols
[modifica]Temporada 1
- Pilot (1 de 2)
- Pilot (2 de 2)
- Shadow
- Fill del desert
- Això ja ho he viscut
- Error de pilotatge
- Laments de Guerra
- La gran evasió
- Cimitarra
- Recluta
- Visions
- Germanor
- La decisió
- Fumat
- Hemlock
- Terres altes
- Operacions negres
- Supervivents
- Recovery
- El presoner
- Ares
- Tripulació en quadre
Temporada 2
- Nosaltres el poble
- Secrets
- Mal d'ull
- Herois
- El pas de l'Equador
- La trinitat
- El fantasma
- Ple compromís
- Dia De Festa A Washington
- Joc d'atzar
- Força Recon
- El Guardià
- Codi Blau
- Cosacs i Vaquers
- La cita
Temporada 3
- El vaixell fantasma
- El consell de guerra de sandra gilbert
- Pel bé dels meus homes
- Punt cec
- El rei de les puces
- Desaparegut
- Contra tot pronòstic
- Més enllà del cel
- Impacte
- L'estat contra Rabb
- Sense defenses
- Algú per tenir cura d'Annie
- Amb intenció de morir
- El dia del pare
- Herois d'ahir
- Cadenes de comandament
- El rondaire
- Tigre, tigre
- La guàrdia de la mort
- L'impostor
- El retorn de Jimmy Blackhorse
- Ales tallades
- Campanes de casament
- A Rússia amb amor (1 de 2)
Temporada 4
- Ulls de gitana (2 de 2)
- Ambaixada
- Innocent
- Buscant a Francesca
- El club d'admiradors de Martin Baker
- Acció terrorista
- Angeles 30
- El sr. Rabb es va a Washington
- El poble contra Mac
- El Jet negre
- Les campanes del Jaggle
- Ull per ull (1 de 2)
- Històries de guerra (2 de 2)
- Embolic de mentides
- Els rius flueixen
- Serveis silenciós
- Filla de ningú
- Xantatge
- Adversaris
- Doble missió
- Desert De Miralls
- La recerca de l'ànima
- Si nena
- Comiats
Temporada 5
- El Rei de la taula verda
- Les normes de combat
- Grans decisions
- El retorn
- Partit decisiu
- El guerrer psíquic
- Bribón
- La dona del coronel
- Paraules despectives
- Accident
- Fantasmes del passat nadalenc
- A la recambra
- Vida o mort
- Pressió a la cabina
- Boomerang (1 de 2)
- Boomerang (2 de 2)
- El poble contra Gunny
- El pont de Kang So Ri
- Promeses
- Zona de llançament
- Les bruixes de Gulfport
- Desaparegut i presumiblement perdut
- Un senyal de veritat
- Sentència dubtosa
- Guerra de superfície
Temporada 6
- El llegat (1 de 2)
- El llegat (2 de 2)
- Situació desesperada a Florida
- Riscos de vol
- JAG en televisió
- La Princesa i el suboficial
- Una pau externa (1 de 2)
- Una pau externa (2 de 2)
- Secrets de família
- Un assumpte arriscat
- Nena, fa fred fora
- Curs de Col·lisió
- Milagros
- Instint assassí
- Taüt de ferro
- Retirada a l'Infern
- Valor
- De permís
- Salvació
- Volar de jubilo
- Futur
- Corda de salvament
- Motí
- A la deriva (1 de 2)
Temporada 7
- A la deriva (2 de 2)
- Una cara nova a la ciutat
- La talla dels homes
- Culpabilitat
- Missatges creuats
- Salvació
- Emboscada
- La marató del JAG
- Doc Robber (1 de 2)
- Doc Robber (2 de 2)
- Operacions respostes
- Delicte capital
- Codi de conducta
- Rancors
- Del cap als peus
- La missió
- Evidència exculpatòria
- Culte a l'heroi
- La primera baixa
- Port de Chicago
- Tribunal
- Defensant el seu honor
- Terra d'homes
- Enemic sota
Temporada 8
- Estat crític
- La terra promesa
- Afers de família
- Joc perillós
- Sense deixar rastre
- Acció ofensiva
- Necessitat de saber
- Preparats o no
- Quan es trenca la branca
- L'assassí
- Tots els creients
- Complicacions
- Patrons de conducta
- Tots som àngels
- Foc amic
- En cos i ànima
- El carcag buit
- Fill afortunat
- Segons actes
- Reina de gel (1 de 2)
- Fosa (2 de 2)
- Advocats armes i diners (1 de 4)
- Pas de Deux (2 de 4)
- Webb en dificultats (3 de 4)
Temporada 9
- Webb en dificultats (4 de 4)
- Dunes mòbils
- Agent secret
- Aquell que va escapar
- Aterratge
- Reprenent les regnes
- Comprimits
- Posse Comintatus
- El fanfarró
- Pulsacions
- Una feliç nadal
- El millor amic de la dona
- Bones intencions
- El poble contra el secretari de Marina
- Accident
- Golf pèrsic
- Accepta-ho com un home
- I si ...?
- Temps difícils
- Paraules de confrontació
- Tornada a casa
- Cavall de Troia
- Hola i adéu (1 de 2)
Temporada 10
- Hola i adéu (2 de 2)
- Assessors corporatius
- Nou judici
- Tot ha canviat
- Això acaba d'arribar de Bagdad
- Un gran vaixell de vela
- Campament Delta
- Adéu, Barri
- L'home en el pont
- La solució del 4 per cent
- Que el poble no ho sàpiga
- El sisè jurat
- Cor fosc
- Apte per al servei
- Un pont al golf
- L'estret de Malacca
- San Diego
- Mort a la mesquita
- Dues ciutats
- Soldat desconegut
- Equip del son
- Vents favorables i mars en calma
Critica i acollida Mediàtica
[modifica]- Malgrat el llarg recorregut de la sèrie i de la seva alta audiència, el JAG només va tenir una modesta quota de pantalla i d'atenció dels mitjans comparat amb altres sèries contemporànies com Àlies, 24 o Sexe a la ciutat. Una de les explicacions més corrents especialment entre els conservadors, és que els mitjans han tractat els temes militars després de la Guerra del Vietnam de forma pejorativa. Per contra s'ha dit que el JAG tan sols és un melodrama estàndard d'advocats, amb personatges senzills, situat en un ambient militar i afegint elements d'acció. Una altra explicació comú entre els fans és que el JAG mai va rebre l'atenció suficient ni de la Paramount ni de la CBS.
Curiositat: és recurrent en els capítols la referència citant com a font d'informació la ZNN, una al·lusió indirecta a la CNN
Vegeu també
[modifica]Enllaços externs
[modifica]
- Mcapdevila/JAG a Internet Movie Database (anglès)
- JAG a Allmovie (anglès)
- Mcapdevila/JAG a FilmAffinity (anglès)