Usuari:Sealdrin/Richard Jewell
Aquest article tenia importants deficiències de traducció i ha estat traslladat a l'espai d'usuari. Podeu millorar-lo i traslladar-lo altra vegada a l'espai principal quan s'hagin resolt aquestes mancances. Col·laboreu-hi! |
{{Infotaula persona}} Richard Allensworth Jewell (nascut Richard White) (17 de desembre de 1962 - 29 d'agost de 2007) va ser un guàrdia de seguretat i oficial de policia nord-americà famós pel seu paper en l'atemptat frustrat, i pels successos posteriors, al Parc Olímpic del Centenari durant els Jocs Olímpics d'estiu de 1996 a Atlanta, Geòrgia .
Mentre treballava com a guàrdia de seguretat per AT & T, en connexió amb els Jocs Olímpics, va descobrir una motxilla que contenia tres bombes de tubs en els terrenys de parc. [1] Jewell va alertar la policia i va ajudar a evacuar l'àrea abans que explotés la bomba, salvant a moltes persones de lesions o mort. Inicialment aclamat pels mitjans com un heroi, Jewell va ser considerat sospitós, i finalment va ser alliberat.
Malgrat mai va ser acusat, es va sotmetre a un "judici pels mitjans", que va tenir un fort impacte en la seva vida personal i professional. Jewell finalment va ser exonerat, i després es va descobrir que Eric Rudolph havia estat l'atacant. [2] [3] El 2006, el governador Sonny Perdue va agrair públicament a Jewell en nom de l'Estat de Geòrgia per salvar la vida de les persones en els Jocs Olímpics. [4] Jewell va morir el 29 d'agost de 2007, als 44 anys a causa d'insuficiència cardíaca per complicacions de la diabetis mellitus.
Biografia
[modifica]Va néixer a Danville, Virginia el 17 de desembre de 1962 i amb el cognom White. Era fill únic i els seus pares Bàrbara (Bobi), coordinadora de reclamacions d'una companyia d'assegurances, i Robert Earl White, que treballava per a Chevrolet es van divorciar quan tenia quatre anys. La seva mare es va casar més tard amb John Jewell, un executiu d'aquesta companyia d'assegurances i company de treball, el seu padrastre el va adoptar després del casament quan Richard tenia 6 anys, la família es va mudar a Atlanta. Va ser educat amb severitat i en la religió baptista.[1]
Des de petit, Richard sempre va voler ser policia però determinats incidents (sovint acabava deixant els treballs per arribar massa lluny en el treball policial) i els seus problemes de sobrepès el van condemnar a una sèrie de treballs de seguretat i consergeria.
Quan van succeir els atemptats de l'96, tenia 33 anys i vivia sol amb la seva mare. Posteriorment es va casar amb Dana Jewell i va aconseguir un lloc de policia a la comissaria del seu estat.
Atemptats a Atlanta
[modifica]Acusació de posar una bomba en l'Olimpíada
[modifica]Centennial Olympic Park va ser dissenyat com la "plaça de la ciutat" dels Jocs Olímpics, i milers d'espectadors s'havien reunit per a un concert i una festa. En algun moment després de la mitjanit de el 27 de juliol de 1996, Eric Robert Rudolph, un terrorista que després va posar una bomba a una discoteca lèsbica i dues clíniques d'avortament, va plantar una motxilla verda que contenia una bomba de canonada carregada de fragmentació sota d'un banc. Jewell estava treballant com a guàrdia de seguretat per a l'esdeveniment. Va descobrir la borsa i va alertar els oficials de l'Oficina d'Investigació de Geòrgia. Aquest descobriment va ser nou minuts abans que Rudolph cridés a l'911 per lliurar una advertència. Durant el concert de Jack Mack, Jewell i altres guàrdies de seguretat van començar a netejar l'àrea immediata perquè un esquadró de bombes pogués investigar el paquet sospitós. La bomba va explotar 13 minuts després, matant a Alice Hawthorne i ferint a més d'un centenar de persones. Un càmera també va morir d'un atac a cor mentre corria per cobrir l'incident.
Recerca i els mitjans de comunicació
[modifica]Els primers informes a les noticies, van elogiar a Jewell com un heroi per ajudar a evacuar l'àrea després de detectar el paquet sospitós. Tres dies després, el Atlanta Journal-Constitution va revelar que el FBI ho estava tractant com un possible sospitós, basat en gran mesura en un perfil criminal de "terrorista solitari" Durant les següents setmanes, els mitjans de comunicació es van enfocar agressivament en ell com el presumpte culpable, etiquetant amb el terme ambigu de "persona d'interès", analitzant la seva vida perquè coincideixi amb el perfil de "terrorista solitari" que l'FBI havia utilitzat. Els mitjans, en diversos graus, van retratar a Jewell com un oficial de la llei fallit que va poder col·locat la bomba per poder "trobar-la" i ser un heroi. [5]
Una investigació de el Departament de Justícia sobre la conducta del FBI, va descobrir que l'FBI havia tractat de manipular a Jewell perquè renunciés als seus drets constitucionals dient-li que estava participant en una pel·lícula de capacitació sobre detecció de bombes, encara que l'informe va concloure que "no hi va haver violació intencional dels drets civils del Sr. Jewell i no hi va haver mala conducta criminal ". [6] [7] [8]
Jewell mai va ser acusat oficialment, però l'FBI va revisar minuciosament i públicament la seva casa dues vegades, va interrogar als seus associats, va investigar els seus antecedents i va mantenir-lo sota vigilància les 24 hores. La pressió va començar a disminuir només després que els advocats de Jewell van contractar a un exagent de l'FBI per fer una prova de polígraf, que Jewell va aprovar. [5]
El 26 d'octubre de 1996, el fiscal investigador dels Estats Units, Kent Alexander, en un acte extremadament inusual, va enviar a Jewell una carta formalment per aclarir-ho, "sobre la base de l'evidència desenvolupada fins avui ... Richard Jewell no és considerat un objectiu del govern federal en l'investigació criminal sobre la colocació d'explosius el 27 de juliol de 1996, al Centennial Olympic Park d'Atlanta ". [9]
Casos de difamació
[modifica]Després de la seva exoneració, Jewell va presentar demandes contra els mitjans de comunicació que, segons ell, l'havien acusat i exhibit, principalment a NBC News i The Atlanta Journal-Constitution, i ha insistit en una disculpa formal d'ells.
El 2006, Jewell va dir que les demandes no eren per diners, i que la gran majoria dels acords econòmics van anar a advocats o impostos. Va dir que les demandes eren sobre netejar el seu nom. [5]
Richard Jewell contra Piedmont College
[modifica]Jewell va presentar una demanda contra el seu antic ocupador Piedmont College, el president de Piedmont College Raymond Cleere i el portaveu de la universitat Scott Rawles. [10] Els advocats de Jewell van sostenir que Cleere va trucar a l'FBI i va parlar amb els diaris d'Atlanta, proporcionant-los informació falsa sobre Jewell i la seva ocupació allà com a guàrdia de seguretat. La demanda d'Jewell va acusar Cleere de descriure a Jewell com un "fanàtic amb insígnia" que "escriuria informes policials èpics per infraccions menors". [11] Piedmont College es va decidir per una quantitat no revelada. [12]
Richard Jewell contra NBC
[modifica]Jewell va demandar a NBC News per aquesta declaració, feta per Tom Brokaw, "L'especulació és que l'FBI està a prop de presentar el cas. Probablement tinguin suficient per arrestar-lo ara, probablement prou per processar-lo, però sempre volen tenir prou per condemnar-lo també. Encara hi ha alguns forats en aquest cas ". [13] Encara que NBC va mantenir la seva història, la xarxa va acordar pagar-li a Jewell $ 500 mil dòlars. [10]
Richard Jewell contra New York Post
[modifica]El 23 de juliol de 1997, Jewell va demandar a New York Post per $ 15 milions de dòlars en danys, al·legant que el diari ho retratava en articles, fotografies i una caricatura editorial com una persona "aberrant" amb un "estrany historial d'ocupació" que probablement era culpable de l'atemptat. [14] Finalment va acordar amb el diari per una quantitat no revelada. [15]
Richard Jewell contra Coix Enterprises (Atlanta Journal-Constitution)
[modifica]Jewell també va demandar a el diari Atlanta Journal-Constitution perquè, segons Jewell, el titular del diari ( "el guàrdia 'heroi' dels sospitosos de l'FBI pot haver col·locat una bomba") "pràcticament va començar el remolí". [16] En un article, el Atlanta Journal va comparar el cas de Richard Jewell amb el de l'assassí en sèrie Wayne Williams. [13] [17] El periòdic va ser l'únic acusat que no va arribar a un acord amb Jewell. La demanda va romandre pendent durant diversos anys, després d'haver estat considerada en un moment per la Cort Suprema de Geòrgia, i s'havia convertit en una part important de la jurisprudència sobre si els periodistes podrien veure obligats a revelar les seves fonts. L'herència de Jewell va continuar pressionant el cas fins i tot després de la seva mort el 2007, però al juliol de 2011 el Tribunal d'apel·lacions de Geòrgia va fallar per l'acusat. El Tribunal va concloure que "a causa que els articles a la totalitat eren substancialment veritables en el moment en què es van publicar, encara que les sospites dels investigadors finalment es van considerar infundades, no poden formar la base d'una acció de difamació". [18]
Jewell contra CNN
[modifica]Encara que la CNN va arribar a un acord amb Jewell per una suma no revelada, CNN va sostenir que la seva cobertura havia estat "justa i precisa", d'acord a les dades ia la informació obtinguda. [19]
Conseqüències
[modifica]Al juliol de 1997, la fiscal general dels Estats Units Janet Reno, motivada per la pregunta d'un periodista en la seva conferència de premsa setmanal, va expressar el seu pesar per la filtració de l'FBI als mitjans de comunicació que va conduir a la presumpció generalitzada culpabilitat, i es va disculpar directament, dient: "Jo lamento molt que hagi succeït. Crec que li devem una disculpa. Lamento la filtració ". [20]
El mateix any, Jewell va fer aparicions públiques. Va aparèixer en la pel·lícula de 1997 de Michael Moore, The Big One. Va tenir un cameo en l'episodi de el 27 de setembre de 1997 de Saturday Night Live, en el que de broma va rebutjar els suggeriments que era responsable de la mort de la Mare Teresa i la Princesa Diana. [21]
El 2001, Jewell va ser honrat com Gran Mariscal del Carmel, la Desfilada del Dia de la Independència d'Indiana. Jewell va ser escollit d'acord amb el tema de la desfilada de "Herois no cantats". [22]
El 13 d'abril de 2005, Jewell va ser exonerat per complet quan Eric Rudolph, com a part d'un acord de culpabilitat, es va declarar culpable de dur a terme l'atac amb bomba al Centennial Olympic Park, així com els altres tres atacs al sud de els Estats Units. El governador de Geòrgia, Sonny Perdue, va honrar a Jewell pels seus esforços de rescat durant l'atac. [23] [24]
Jewell va treballar en diversos treballs d'aplicació de la llei, fins i tot com a oficial de policia en Pendergrass, Geòrgia. Va treballar com a ajudant de l'xèrif al comtat de Meriwether, Geòrgia fins a la seva mort. També va pronunciar discursos en col·legis. [5]
A cada aniversari de l'atemptat fins a la seva malaltia i eventual mort, col·locaria en privat una rosa a l'escena de l'Centennial Olympic Park on va morir l'espectadora Alice Hawthorne. [25]
Mort i llegat
[modifica]Jewell va morir el 29 d'agost de 2007, a l'edat de 44 anys. Patia de problemes mèdics greus relacionats amb la seva diabetis. [4]
- Richard Jewell (pel·lícula) va ser estrenada als Estats Units el 13 de desembre de 2019. [26] La pel·lícula va ser dirigida i produïda per Clint Eastwood. Va ser escrit per Billy Ray, basat en l'article de 1997 "American Nightmare: The Ballad of Richard Jewell", de Marie Brenner, i el llibre The Suspect: An Olympic Bombing, the FBI, the Mitjana, i Richard Jewell, The Man Caught en el mitjà (2019) per Kent Alexander i Kevin Salwen. [27] [28] [29] [30] [31] Jewell és interpretat per Paul Walter Hauser.
- La segona temporada del programa de televisió per cable Manhunt es va centrar en Jewell, on va ser interpretat per l'actor Cameron Britton.
[[Categoria:Jocs Olímpics d'estiu de 1996]] [[Categoria:Pàgines amb traduccions sense revisar]] [[Categoria:Georgians dels Estats Units]] [[Categoria:Morts als Estats Units d'Amèrica]]