Usuari Discussió:Clucs
|
Hola, Clucs! Sigues benvingut/uda a la Viquipèdia i al coneixement lliure. A la columna de la dreta tens els enllaços bàsics per començar. Aquesta pàgina on et trobes ara mateix és la pàgina de discussió del teu compte d'usuari, que et servirà per rebre missatges d'altres col·laboradors. Pots contestar a la pàgina de discussió de l'usuari que t'ha escrit i que trobaràs enllaçada més avall en la seva signatura (recorda signar prement l'icona |
| ||||||||
 Don't speak Catalan?
|
--Carles (enraonem) 10:06, 26 set 2017 (CEST)
Traduir/Nou article - en:John Serry Sr.,fr:John Serry (père), en:Free-bass system
[modifica]Hello Clucs - I am a reader of the English Wikipedia in the USA (Sorry, I do Not speak Catalan so I will use Google transalte to write to you). I Have enjoyed reading your translations of articles for the Catalan Wikipedia Classical Music Project (Responsori, Asyla) Perhaps when you have time you might enjoy translating the English article en:John Serry Sr. This italian-american musician performed in the early part of the 20th centruy with several leading international musicians including: Néstor Mesta Chaires (Mexico), André Kostelanetz (USA),es:Terig Tucci (Argentina), es:Juan Arvizu (Mexico), es:Elsa Miranda (Puerto Rico), en:Miguel Sandoval (composer), en:Julius Baker (USA) (Flute player at the New York Philharmonic under Leonard Bernstein), en:Alfredo Antonini (Italy/USA) (who studied with Arturo Toscanini, and en:Robert Strassburg (USA) (a student of Paul Hindemith, Igor Stravinsky and en:Walter Piston. He composed classical and jazz works for accordion and also for organ with chorus, as well as interfaith sacred and liturgical music (Catholic and Jewish). He believed that the language of music could transcend all boundaries to unite humanity in peace. His advanced compositions include; en:American Rhapsody and en:Concerto for Free Bass Accordion. You might also enjoy translating the English article en:Free-bass system--which describes the development of the Free Bass Accordion in the USA. I hope that you find the article to be of interest to researchers of Wikipeida Catalan. Thank you for your kind interest and best wishes for your continued success in translating articles for Wikipedia. I look forward to reading more of them. Respectfully, Pedro 47.21.83.122 (discussió) 01:34, 13 oct 2017 (CEST)
Hola Clucs: sóc un lector de la Viquipèdia anglesa als EUA (Ho sento, no parlo català, així que faré ús de Google transalte per escriure-vos). He gaudit llegint les vostres traduccions d'articles per a la Viquipèdia de Catalunya (Responsori, Asyla). Potser quan tingui temps, us agradaria traduir l'article en anglès en:John Serry Sr. Aquest italià músic nord-americà va actuar a la primera part del segle XX amb diversos músics internacionals destacats com: es:Nėstor Mesta Chaires (Mèxic), André Kostelanetz (EUA), es:Terig Tucci Argentina), es:Juan Arvizu (Mèxic), es:Elsa Miranda (Puerto Rico), en: Miguel Sandoval (compositor), en:Julius Baker (EUA) (flauta a la New York Philharmonic sota Leonard Bernstein), en:Alfredo Antonini (Itàlia / EUA) (que va estudiar amb Arturo Toscanini, i en:Robert Strassburg (EUA) (un estudiant de Paul Hindemith, Igor Stravinsky i en:Walter Piston). Va compondre obres clàssiques i de jazz per a l'acordió i també per orgue amb cor, així com música litúrgica. Creia que el llenguatge de la música podria transcendir tots els límits per unir la humanitat en pau. Les seves composicions avançades inclouen: en:American Rhapsody, en:Concerto for Free Bass Accordion. També us agradaria traduir l'article en anglès en:Free-bass system, que descriu el desenvolupament de l'Acordió Free Bass als Estats Units. Espero que trobeu l'article d'interès investigadors de Wikipeida català. Gràcies pel vostre interès i els millors desitjos pel seu continu èxit en la traducció d'articles per Wikipedia. Estic desitjant llegir més d'ells Respectuosament, Pedro 47.21.83.122 (discussió) 01:34, 13 oct 2017 (CEST)
WAM Address Collection
[modifica]Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via Google form or email me about that on erick@asianmonth.wiki before the end of Janauary, 2018. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and we will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. We apologize for the delay in sending this form to you, this year we will make sure that you will receive your postcard from WAM. If you've not received a postcard from last year's WAM, Please let us know. All ambassadors will receive an electronic certificate from the team. Be sure to fill out your email if you are enlisted Ambassadors list.
Best, Erick Guan (talk)
WAM Address Collection - 1st reminder
[modifica]Hi there. This is a reminder to fill the address collection. Sorry for the inconvenience if you did submit the form before. If you still wish to receive the postcard from Wikipedia Asian Month, please submit your postal mailing address via this Google form. This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems in accessing the google form, you can use Email This User to send your address to my Email.
If you do not wish to share your personal information and do not want to receive the postcard, please let us know at WAM talk page so I will not keep sending reminders to you. Best, Sailesh Patnaik
Confusion in the previous message- WAM
[modifica]Hello again, I believe the earlier message has created some confusion. If you have already submitted the details in the Google form, it has been accepted, you don't need to submit it again. The earlier reminder is for those who haven't yet submitted their Google form or if they any alternate way to provide their address. I apologize for creating the confusion. Thanks-Sailesh Patnaik
Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey
[modifica]Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.
Thank you!
Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey
[modifica]Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!
Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey
[modifica]Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.