Vés al contingut

Usuari Discussió:Heathmoor

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Us donem la BENVINGUDA
Ajuda
Manteniment
Comunitat
Polítiques
Modifica


Hola Heathmoor! Sigueu benvingut/da a la Viquipèdia i al coneixement lliure. Us encoratgem especialment, abans de res, a visitar la introducció per a un començament fàcil en tres senzills passos somriure. Si preferiu aprendre mitjançant un tutorial, podeu seguir el curset d'autoaprenentatge.

Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, que us servirà per a rebre missatges d'altres col·laboradors. Per a contestar, no ho feu a la vostra pàgina de discussió sinó a la pàgina de discussió de l'usuari que us ha escrit. A més, teniu la vostra pàgina d'usuari, on podeu posar les vostres dades, interessos, etc.

També seria convenient que llegíssiu els Cinc Pilars de la Viquipèdia i el llibre d'estil per a tenir una visió general i sintètica de les polítiques elementals que cal respectar per a poder editar en aquest projecte. És molt fàcil; bàsicament, cal utilitzar el sentit comú, respectar tothom, fonamentar les edicions en fonts comprovables i de qualitat i respectar el punt de vista neutral.

Si voleu trobar idees per a contribuir al projecte, visiteu el Portal del Viquipedista, on podreu coordinar-vos amb la resta dels viquipedistes. Així mateix, disposeu també de la taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris. Podeu signar en les discussions amb el botó de signatura de dalt de la barra d'edició Icona per a signar, o bé amb el codi --~~~~.

Podeu visitar el Viquiprojecte Babel per a classificar-vos segons els idiomes que conegueu o a la pàgina d'Etiquetes d'usuari per a descriure-us. També podeu afegir-vos a la llista de viquipedistes, o connectar-vos al xat per a coordinar la feina de forma ràpida.

Viquipèdia és un projecte col·laboratiu multilingüe. Si voleu traduir un article d'un altre idioma abans d'ampliar-lo i millorar-lo esteu seguint l'esperit del projecte.


Consell del dia: A la pàgina de càrrega hi ha valuosos consells a seguir per pujar qualsevol fitxer. Llegiu-los atentament abans de pujar-ne cap. Paga la pena fer-ho, sinó podrieu fer feina en va que portarà més treball als administradors i per finalment acabar tot eliminat.

Non-Catalan? Ca-0? See Babel ca-0 and our welcome in English.

Voleu comentar aquest missatge?


--barcelona (discussió) 13:47, 8 feb 2009 (CET)[respon]

Fou la Batalla de Torà en 1003 o en 1006 A.D.?

[modifica]

Moltes gràcies per l'apunt. L'article sobre la batalla l'he començat a partir de la traducció de l'anglès, i llavors he començat a buscar en les fonts per ampliar, com faig habitualment. La referència del 1006 apareix clarament en la Història militar de Catalunya, vol. I, i la data del 1003 apareix el llibre de Carl Erdmann però ell mateix ja indica que interpolar els anys en els que els cinc protagonistes regnaven, segons la seva interpretació del Miracula Sancti Benedicti: mit Sicherheit sagen, daß nur die Kämpfe des Jahres 1003 gemeint sein können, um so mehr, als die Lage des Thoranum castrum (dir amb certesa que només es lluità l'any 1003 podria ser un intent de situar castrum Thoranum). Corregeixo, doncs i incloc les referències llatina i alemanya originals, sempre millor que una traduïda --Panotxa (disc.) 20:39, 1 des 2009 (CET).[respon]