Vés al contingut

Verolat

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

El verol[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11] o verolat[12][13][14][15][16][17] de la vinya és una etapa en el cicle de la vinya, en que el raïm comença a agafar el seu color autèntic, passant del verd immadur al color propi de cada varietat en el seu camí cap a la maduració. El terme s'empra en la viticultura, per descriure una de les fases del cicle de maduració del raïm.[15]

Raim de la varietat pinot noir als primers moments del verolat

El terme verol també s'aplica al cultiu de l'oliva.[18][19]

Etimologia, terminologia

[modifica]

La paraula «verol» prové del llatí *variŏlu, dim. de varius, ‘pintat’,[20] mentre que «verolat» és el participi del verb «verolar», que al seu torn prové de «verol».[21] En francès aquesta etapa es diu véraison i en anglès veraison, en castellà envero,[5][22][1] i en italià invaiatura.[23]

Un adjectiu relacionat amb el verol és 'enverat', que vol dir mig verd, mig madur,[24][25] o que tot just verola, en un estat encara verdós,[26][27] ja que 'enverar' és sinònim de 'verolar'.[28][29][30]

Descripció

[modifica]

Es produeix un canvi en el color dels raïms, de manera que les varietats negres s'acoloreixen amb les antocianines o pigments vermells i blavosos, mentre que les varietats blanques es tornen rosses o grogues.[16] A partir d'aquest moment, el pigment del raïm ja no és verd, com passava quan les baies estaven immadures i devien el seu color exclusivament a la clorofil·la. 

El verolat representa una transició entre el creixement del raïm i la seva maduració.[31] El procés té lloc a l'estiu i pot considerar-se el començament d'un compte enrere que permet calcular aproximadament, al cap d'uns 45-50 dies, l'instant de la verema.[16] Aquest termini de maduració depèn de les varietats i dels climes on es conreï la planta. La ciència de la viticultura determina quins són els paràmetres ideals de maduresa en els raïms. Quan s'aconsegueixen aquests valors —decisius per a la posterior elaboració dels vins— pot efectuar-se la verema.

Raïm verolant a la regió vinícola de Chateauneuf du Pape, a Castèunòu dau Papa.

Referències

[modifica]
  1. 1,0 1,1 «verol». Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia.
  2. «Les estacions i el cicle de la vinya». D.O. Cava. [Consulta: 3 agost 2024].
  3. «El verol. Cicle de la varietat giró ros. Anyada 2022 (6)». DO Pla i Llevant (Mallorca), 02-08-2022. [Consulta: 3 agost 2024].
  4. «El cicle de la vinya. Tot el que necessites saber sobre les diferents etapes del cep». Celler Masroig (DO Montsant). [Consulta: 3 agost 2024].
  5. 5,0 5,1 «EL CICLE DE LA VINYA». Familia Torres (DO Penedès, DO Catalunya). [Consulta: 3 agost 2024].
  6. «El Cicle de la Vinya». Bodegas Xaló (DO Alacant), 04-08-2022. [Consulta: 3 agost 2024].
  7. «El verol». Celler Rendé Masdeu (DO Conca de Barberà), 22-07-2022. [Consulta: 3 agost 2024].
  8. «Verol a la vinya: Quan el raïm canvia de color». Celler Costers del Sió (DO Costers del Segre), 28-07-2022. [Consulta: 3 agost 2024].
  9. Planella, Marina. «Les vinyes verolen». Espelt Viticultors (DO Empordà), 18-07-2022. [Consulta: 3 agost 2024].
  10. «El cicle de la vinya, il·lustrat pas a pas». Jean Leon (Penedès), 11-05-2017. [Consulta: 3 agost 2024].
  11. «Coneixes el cicle de la vinya?». Celler Grau i Grau (Pla de Bagès i DO Catalunya), 22-02-2021. [Consulta: 3 agost 2024].
  12. «El moment del verolat». DO Penedès. [Consulta: 3 agost 2024].
  13. «El cicle de la vinya en un minut (vídeo)». Institut Català de la Vinya i el Vi(INCAVI), 10-10-2022. [Consulta: 3 agost 2024].
  14. «El cicle vegetatiu de la vinya». Familia Torres (DO Penedès, DO Catalunya). [Consulta: 3 agost 2024].
  15. 15,0 15,1 «El cicle de la vinya IV – El verolat». Celler Batea (DO Terra Alta), 06-08-2016. [Consulta: 2018-04-02, 3-08-2024].
  16. 16,0 16,1 16,2 El verolat, Celler Can Casals (DO Penedès).
  17. «El cicle de la vinya». Dracma, assessors d'assegurances (Penedès), 31-01-2022. [Consulta: 3 agost 2024].
  18. «oliva». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  19. «D.O.P. Oliva de Mallorca». Consell Regulador de la DOP Oliva de Mallorca. [Consulta: 3 agost 2024].
  20. Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «verol». A: Diccionari català-valencià-balear. Palma: Moll, 1930-1962. ISBN 8427300255. «Etim.: del llatí *variŏlu, dim. de varius, ‘pintat’.» 
  21. Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «verolar». A: Diccionari català-valencià-balear. Palma: Moll, 1930-1962. ISBN 8427300255. «Etim.: derivat de verol 
  22. «Cercaterm | TERMCAT». [Consulta: 3 agost 2024].
  23. «Verol!». Celler Balaguer i Cabré (DOQ Priorat). [Consulta: 3 agost 2024].
  24. Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «enverat». A: Diccionari català-valencià-balear. Palma: Moll, 1930-1962. ISBN 8427300255. 
  25. «enverat» Diccionari Normatiu Valencià. Acadèmia Valenciana de la Llengua.
  26. «enverat». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
  27. «enverat». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  28. «enverar». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
  29. «enverar» Diccionari Normatiu Valencià. Acadèmia Valenciana de la Llengua.
  30. «enverar». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  31. Inici del verolat a l'Empordà, Bloc de la Laura Masramon, periodista i sommellier especialitzada en la regió vinícola de l'Empordà, 5-08-2014.

Bibliografia

[modifica]
  • Bruno Pàstena. Trattato di Viticoltura italiana 3a ed, 1990. Edizioni agricole, Bologna. isbn:88-206-3124-5

Vegeu també

[modifica]