Viquipèdia:Avaluació d'articles/Juan Martínez Montañés
Juan Martínez Montañés (discussió - modifica - historial - què hi enllaça - vigila - registre) És un article que va començar com una traducció de la wiki és. però que en haver de cercar les referències ha acabat sent pràcticament un article propi. Us demano la vostra col·laboració per millorar-ho.--MarisaLR (disc.) 17:52, 17 des 2010 (CET)
- He fet canvis menors que hauries de revisar. Et deixo nota d'algunes coses per a tú:
- A ".... va treballar entre l'art del renaixement i el barroc.", no seria millor enllaçar amb escultura del Renaixement i escultura barroca ?
- Fet! D'acord. --MarisaLR (disc.) 22:44, 17 des 2010 (CET)
- "....posseïa una ouna biblioteca,... " No sé arreglar-ho.
- Fet!... una bona biblioteca...--MarisaLR (disc.) 22:44, 17 des 2010 (CET)
- A quin museu estan els retrats de Velazquez i Varela ? --
amador (disc.) 20:45, 17 des 2010 (CET)
- Fet!: Velázquez: Museu del Prado, Varela: Ajuntament de Sevilla.Com sempre gràcies. --MarisaLR (disc.) 22:44, 17 des 2010 (CET)
Estic fent una revisió de la llengüa, encara trigaré una mica. Un comentari: dius que "Va néixer a la ciutat d'Alcalá la Real de la província de Jaén", però em sembla que no toca enllaçar a la província, que és un ens actual. Potser seria millor eliminar la referència a la província, o bé dir quelcom com ara "Va néixer a la ciutat d'Alcalá la Real (actualment a la província de Jaén)", o alguna altra solució. És que no m'agrada gaire enllaçar a províncies actuals si l'article versa sobre el segle XVII.--Carles (enraonem) 11:49, 24 des 2010 (CET)
- Totalment d'acord, millor la ciutat sense provincia. Gràcies per la teva revisió --MarisaLR (disc.) 13:11, 26 des 2010 (CET)
A l'apartat "Estil", no entenc la frase "per poder «veure-les per tots els punts de mira i per si haguessin de processar»". D'una banda, això de punts de mira ho canviaria per des de tots els angles, llevat que punts de mira sigui una expressió tècnica d'argot artístic, i d'altra banda, processar té aquests significats. Amb aquesta cita també hi ha el problema que ho referencies a "Pijoan 1966: p.341", però no trobo aquest llibre a la bibliografia. Em sembla que caldria afegir el llibre a la bibliografia, o incorporar les dades completes del llibre a la referència. Una altra cosa d'aquest apartat: no em sona bé "les revoltes barbes dels seus sants", potser quelcom com "barbes cargolades", o similar, si es tracta d'això, quedaria millor? --Carles (enraonem) 11:17, 28 des 2010 (CET)
- Fet! " des de tots els angles" --MarisaLR (disc.) 12:09, 28 des 2010 (CET)
- Fet! ... anar en processó millor? --MarisaLR (disc.) 12:09, 28 des 2010 (CET)
- Molt millor !--Carles (enraonem) 23:32, 28 des 2010 (CET)
- Fet! Ups! Afegit el llibre d'en Pijoan--MarisaLR (disc.) 12:09, 28 des 2010 (CET)
- Fet! si millor "barbes cargolades" --MarisaLR (disc.) 12:09, 28 des 2010 (CET)
He acabat de repassar la llengua (tot i que no ho he fet amb tota la calma necessària, i que per tant segur que m'he descuidat coses per arranjar). Només un parell de qüestions més, pel que fa a la introducció i a la infotaula:
- Al peu de foto de la infotaula hi diu: "Retrat de Martínez Montañés, per Agustín Sánchez Cid", però la foto no mostra un retrat, sinó una
esculturaestàtua.
- En escultura també es diu retrat quan es representa la fisonomia d'una persona, així que jo crec que està ben anomenat. --MarisaLR (disc.) 00:10, 29 des 2010 (CET)
- A la introducció hi diu que "va ser un escultor espanyol...", però no em sembla el més precís en aquest cas. El seu àmbit polític era la Corona de Castella, i l'home era per tant castellà.
- A la infotaula, hi diu que Nacionalitat: Espanya, però jo diria que no podem fer servir aquesta plantilla aquí: mostra la bandera constitucional espanyola. No sé si t'agradarà la solució que vaig posar jo a la infotaula dels articles que vaig fer sobre Ruy López de Segura i sobre Luis Ramírez de Lucena ...--Carles (enraonem) 23:50, 28 des 2010 (CET)
- Em sembla perfecte, pots fer-lo tu mateix? i t'agraeixo molt, tot el treball que has fet. --MarisaLR (disc.) 00:10, 29 des 2010 (CET)
- Fet! --Carles (enraonem) 13:54, 29 des 2010 (CET)