Viquipèdia:Avaluació d'articles/Karate

Karate

Karate (discussió - modifica - historial - què hi enllaça - vigila - registre) Article del 1000 que he estat treballant els dos últims mesos a estones. És principalment un article propi, però he agafat fragments d'altres viquipèdies per acabar de completar. Tot i no ser és el més externs de tots, és l'article sobre karate més complet i referenciat. Abans de posar-lo a votació crearé tots els articles que resten.--Mbosch (会話) 16:49, 8 març 2012 (CET)

Cal una revisió ortogràfica a fons. Proposo alguns canvis:

• 117ena votació de la COI (Comitè Olímpic Internacional) < 117a votació del Comitè Olímpic Internacional (COI)
• (patrocinat pel Ministeri japonés d'Afers Exteriors) < (patrocinat pel Ministeri d'Afers Exteriors)
• Estats Units < Estats Units
• que significa casa.) < que significa casa).
• (1906—1945) < (1906-1945)
• a causa d'una tuberculosis < a causa d'una tuberculosi
• Federació Mundial de Karate (MKF) < Federació Mundial de Karate (FMK) = Federació Mundial de Karate (WKF)
• d'organitzar el campionat mundial de karate. < d'organitzar el Campionat Mundial de Karate.
• Tokyo < Tòquio
• Federació Europea de Karate (EKF) < Federació Europea de Karate (FEK) = Federació Europea de Karate (EKF)
• Associació japonesa de karate (JKA) < Associació Japonesa de Karate (AJK) = Associació Japonesa de Karate (JKA)
• Gran Bretanya < Regne Unit
• Federació Asiàtica de Karate (EKF) < Federació Asiàtica de Karate (FAK) = Federació Asiàtica de Karate (AKF)
• nom d'APUKO (Asian Pacific Union of Karatedo Organizations) < nom d'Asian Pacific Union of Karatedo Organizations (APUKO)
• AUKO (Asian Union of Karatedo Organizations) < Asian Union of Karatedo Organizations (AUKO)
• Federació Paramericana de Karate (PKF) < Federació Panamericana de Karate (FPK) = Federació Panamericana de Karate (PKF)
• Kata és un concepte masculí i el seu plural té la terminació -es (els kates). [1]
• Els números ordinals dels graus: 10^e Kyu < 10è Kyu
• jocs Mundials, jocs Asiàtics i els jocs del Mediterrani < Jocs Mundials, Jocs Asiàtics i els Jocs del Mediterrani
• Karateràpida < Karateràpia
• VIH < VIH
• el Dr Pablo < el Dr. Pablo
• ràpidament en l'occident a través < ràpidament per Occident a través
• s'usen en el japonès del carrer i d'altre són especials en el karate. < s'usen en japonès col·loquial i d'altres en l'argot karateka.
• Als enllaços externs: Federació catalana de karate(català) < Federació Catalana de Karate (català)

Bona feina! --Jove (disc.) 02:07, 20 març 2012 (CET)

Gràcies per les aportacions, sobre la paraula kates, l'he ficat amb a perquè kata no surt el diec, i en la web de la federació està escrit amb a. Com que no està al diec, he interpretat com a paraula estrangera i per això està en cursiva, ho he de treure? També està en el vocabulari català doncs?.--Mbosch (会話) 10:56, 23 març 2012 (CET)

Correcte. Kata és un manlleu japonès i per això no surt al DIEC. Els neologismes acceptats normativament es recullen a l'Optimot. Jo no el posaria en cursiva. Mira l'enllaç: [2] --Jove (disc.) 16:30, 23 març 2012 (CET)