Viquipèdia:Llibre d'estil/Acrònims
Aparença
Aquesta és una subpàgina del Llibre d'estil de la Viquipèdia. |
Sobre els acrònims hi ha uns quants detalls a tenir en compte:
- Les lletres que formen les sigles, sempre majúscules, s'escriuen juntes i sense punts. Per exemple: ONU, SEAT o ERC.
- És improcedent d'escriure-les com si fossin noms propis, amb minúscules i la inicial majúscula.
- També és improcedent pluralitzar-les afegint-hi «s» o, pitjor encara, «'s» («s» precedida d'apòstrof). En comptes d'això cal posar davant la sigla intacta l'article idoni. Per exemple: les ONG o les PIME, i no pas les ONGs o les PIME's.
- Tampoc no s'han de pluralitzar reduplicant les sigles (PPCC, AAVV, JJOO o CCOO). Altrament, caldrà evitar les sigles i escriure els noms íntegres: Països Catalans, Associació de Veïns, Jocs Olímpics o Comissions Obreres. Encara que algunes fonts afirmen que algunes sigles com JJOO, PPCC i CCOO són adequades [1] cal optar per seguir la norma general.
- Cal traduir les sigles quan sigui necessari (NATO → OTAN).