Viquipèdia:Traducció de la setmana/Traduccions de 2011

Són dues (A i B) per setmana:

Setmana 52 (A): Anarquisme d'esquerres (traduït de l'anglès → a 3 llengües)
Setmana 52 (B): Institut Internacional d'Investigació sobre Polítiques Alimentàries (traduït de l'anglès → a 8 llengües)
Setmana 51 (A): Moneda d'or (traduït de l'anglès → a 15 llengües)
Setmana 51 (B): Crítica del budisme (traduït de l'anglès → a 3 llengües)
Setmana 50 (A): Red Bull GmbH (traduït de l'anglès i de l'alemany → a 9 llengües)
Setmana 50 (B): WYSIWYM (traduït de l'anglès → a 14 llengües)
Setmana 49 (A): Neusis (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 49 (B): British Rail Class 373 (traduït de l'anglès → a 8 llengües)
Setmana 48 (A): Sobre l'equilibri de les substàncies heterogènies (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 48 (B): Tirotejos de Huế Phật Đản (traduït de l'anglès i del castellà → a 5 llengües)
Setmana 47 (A): Decoració d'ous (traduït de l'anglès → a 5 llengües)
Setmana 47 (B): Dotze principis bàsics de l'animació (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 46 (A): Matsudaira Sadanobu (traduït de l'anglès i del japonès → a 8 llengües)
Setmana 46 (B): Mineria abissal (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 45 (A): Bot de Halkett (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 45 (B): Harriet Arbuthnot (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 44 (A): Kijŏng-dong (traduït de l'anglès → a 9 llengües)
Setmana 44 (B): Biblioteca Malatestiana (traduït de l'anglès i de l'italià → a 7 llengües)
Setmana 43 (A): Dansband (traduït del suec, de l'anglès, de l'alemany, del noruec i del danès → a 5 llengües)
Setmana 43 (B): Revés de cuesta (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 42 (A): Huxley (família) (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 42 (B): Croada noruega (traduït de l'anglès i del noruec → a 8 llengües)
Setmana 41 (A): Tortura mèdica (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 41 (B): Castell de Halton (traduït de l'anglès → a 5 llengües)
Setmana 40 (A): Assentament jueu al Japó Imperial (traduït de l'anglès i del japonès → a 8 llengües)
Setmana 40 (B): Escriptura lliure (traduït de l'anglès → a 5 llengües)
Setmana 39 (A): Judici sobre competència contra Microsoft a la Unió Europea (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 39 (B): forma del cos humà (traduït de l'anglès → a 2 llengües)
Setmana 38 (A): Incubus (pel·lícula) (traduït de l'anglès → a 10 llengües)
Setmana 38 (B): Propietat privada (traduït de l'anglès → a 17 llengües)
Setmana 37 (A): Censura a l'Alemanya Oriental (traduït de l'anglès i de l'alemany → a 4 llengües)
Setmana 37 (B): Tabula Hungariae (traduït de l'anglès i de l'hongarès → a 5 llengües)
Setmana 36 (A): Rates i ratolins del Nou Món (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 36 (B): Cooperació sud-sud (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 35 (A): Roy Sullivan (traduït de l'anglès → a 9 llengües)
Setmana 35 (B): Gran Depressió (1873-1896) (traduït de l'anglès → a 7 llengües)
Setmana 34 (A): Literatura egípcia (traduït de l'anglès, del castellà i del francès → a 6 llengües)
Setmana 34 (B): Flower (videojoc) (traduït de l'anglès → a 9 llengües)
Setmana 33 (A): Divisió entre dos (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 33 (B): Harry Cobby (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 32 (A): Massacre reial al Nepal (traduït de l'anglès → a 11 llengües)
Setmana 32 (B): Hong Kong Jockey Club (traduït de l'anglès i del xinès → a 6 llengües)
Setmana 31 (A): Inundacions del Riu Groc de 1938 (traduït de l'anglès, del japonès i del xinès → a 7 llengües)
Setmana 31 (B): Himatione sanguinea (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 30 (A): Els cecs i l'elefant (traduït de l'anglès → a 5 llengües)
Setmana 30 (B): Llista de les erupcions volcàniques més grans (traduït de l'anglès → a 2 llengües)
Setmana 29 (A): Dret soviètic (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 29 (B): Samuel Brannan (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 28 (A): Missions japoneses a la Xina imperial (traduït de l'anglès, del japonès i del xinès → a 6 llengües)
Setmana 28 (B): Presència de mercuri en els peixos (traduït de l'anglès → a 1 llengües)
Setmana 27 (A): Kusunoki Masashige (traduït de l'anglès, de l'indonesi i del japonès → a 12 llengües)
Setmana 27 (B): Novel·la de guerra (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 26 (A): Potència regional (traduït de l'anglès → a 8 llengües)
Setmana 26 (B): Sociologia marxista (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 25 (A): Proliferació de llicències (traduït de l'anglès → a 5 llengües)
Setmana 25 (B): Barrera dels deu segons (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 24 (A): Política de mirar a l'Est (traduït de l'anglès → a 7 llengües)
Setmana 24 (B): Poder dels aliments (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 23 (A): Cultura lliure (llibre) (traduït de l'anglès → a 15 llengües)
Setmana 23 (B): Tz database (traduït de l'anglès → a 9 llengües)
Setmana 22 (A): Tragèdia dels anticomuns (traduït de l'anglès → a 14 llengües)
Setmana 22 (B): Chris Ryan (traduït de l'anglès → a 8 llengües)
Setmana 21 (A): Audiojoc (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 21 (B): Rogers Locomotive and Machine Works (traduït de l'anglès → a 3 llengües)
Setmana 20 (A): Shō Shin (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 20 (B): Indofòbia (traduït de l'anglès → a 1 llengües)
Setmana 19 (A): Índex cintura/maluc (traduït de l'anglès → a 12 llengües)
Setmana 19 (B): Tanna japonensis (traduït de l'anglès i del japonès → a 7 llengües)
Setmana 18 (A): Política alimentària (traduït de l'anglès → a 8 llengües)
Setmana 18 (B): Robert Cormier (traduït de l'anglès → a 12 llengües)
Setmana 17 (A): Bosc Vermell (traduït de l'anglès → a 15 llengües)
Setmana 17 (B): Nutricionisme (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 16 (A): Dysaethesia aethiopica (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 16 (B): Joc rítmic (videojoc) (traduït de l'anglès → a 2 llengües)
Setmana 15 (A): Nicolaus Mercator (traduït de l'anglès, de l'alemany i del francès → a 13 llengües)
Setmana 15 (B): Programa espacial britànic (traduït de l'anglès → a 2 llengües)
Setmana 14 (A): Asaf Jah VII (traduït de l'anglès → a 8 llengües)
Setmana 14 (B): Segregació religiosa (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 13 (A): Emigració il·legal (traduït de l'anglès → a 5 llengües)
Setmana 13 (B): Efectes de la gran altitud sobre els humans (traduït de l'anglès → a 7 llengües)
Setmana 12 (A): Incident de Nikolaievsk (traduït de l'anglès i del japonès → a 9 llengües)
Setmana 12 (B): Tractat d'Amistat Xina-Rússia de 2001 (traduït de l'anglès → a 5 llengües)
Setmana 11 (A): Estació de Taipei (traduït de l'anglès i del xinès → a 6 llengües)
Setmana 11 (B): Llista de Parcs Nacionals de Suècia (traduït de l'anglès i del suec → a 14 llengües)
Setmana 10 (A): Michel Sittow (traduït de l'anglès → a 10 llengües)
Setmana 10 (B): Washington Navy Yard (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 9 (A): Espionatge nuclear (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 9 (B): Convenció sobre Armes Biològiques (traduït de l'anglès → a 13 llengües)
Setmana 8 (A): Organització biològica (traduït de l'anglès → a 5 llengües)
Setmana 8 (B): Havoc in Heaven (traduït de l'anglès i del xinès → a 5 llengües)
Setmana 7 (A): Frank Heller (traduït de l'anglès i del suec → a 5 llengües)
Setmana 7 (B): Terratrèmol d'Alep de 1138 (traduït de l'anglès → a 8 llengües)
Setmana 6 (A): Henry Watson Fowler (traduït de l'anglès → a 3 llengües)
Setmana 6 (B): Salama Moussa (traduït de l'anglès, de l'àrab i de l'àrab egipci → a 8 llengües)
Setmana 5 (A): Terratrèmol de Hengchun de 2006 (traduït de l'anglès i del xinès → a 6 llengües)
Setmana 5 (B): Immigració al Canadà (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 4 (A): Anna Louise Strong (traduït de l'anglès → a 10 llengües)
Setmana 4 (B): TWAS (traduït de l'anglès i del xinès → a 7 llengües)
Setmana 3 (A): Web Open Font Format (traduït de l'anglès → a 8 llengües)
Setmana 3 (B): Shared source (traduït de l'anglès → a 12 llengües)
Setmana 2 (A): Compatibilitat entre llicències (traduït de l'anglès → a 6 llengües)
Setmana 2 (B): Joc de fer rodar un ou (traduït de l'anglès → a 9 llengües)
Setmana 1 (A): Càstig amb vara a Singapur (traduït de l'anglès → a 4 llengües)
Setmana 1 (B): Pirateria a l'estret de Malaca (traduït de l'anglès → a 7 llengües)

Vegeu-ne també

Traduccions de 2011 (arxiu de meta-wiki).