Viquipèdia Discussió:Proposta de distinció d'alta qualitat d'un article/Bola de carbó
Aparença
Discussió arxivada Aquesta discussió forma part de l'arxiu històric de la Viquipèdia i ja no és activa. Si us plau, no l'editeu ni en modifiqueu el contingut. Qualsevol comentari el poder fer a la Taverna o a la pàgina [de discussió actual]. |
Uns quants suggeriments o dubtes:--Columbusalbus (disc.) 12:43, 25 gen 2014 (CET)
- En quant al mateix títol de l'article, no he trobat cap referència a internet ni en català ("bola de carbó") ni en castellà ("bola de carbón), i això en fa dubtar de quina és la denominació utilitzada en el nostre àmbit científic.
- En el paràgraf inicial, com fa l'article en francès, hauria de dir-se clarament que, tot i el seu nom, no és cap tipus de carbó.
- La bibliografia conté molts enllaços en vermell de revistes en anglès que podrien suprimir-se.
- El capítol "enllaços externs" no es correspon amb el seu contingut, que respon més aviat a la denominació del capítol a la WP en anglès, "Further reading" o "Altres lectures", que en la nostra podria denominar-se "Bibliografia complementària"
- @Columbusalbus: Et responc punt per punt:
- Sobre la terminologia: En procés... He obert consulta amb el TermCat.
- Ja tenim resposta (encara que provisional) del TermCat: «La proposta de denominació catalana corresponent és nòdul de carbó. No obstant això, atès que aquest cas terminològic no disposa d'una denominació fixada i estesa en català, el farem arribar al Consell Supervisor, perquè l'estudiï i prengui una decisió.» --Álvaro (disc.) 14:03, 7 feb 2014 (CET)
- Sobre l'aclariment a l'entradeta: Fet!
- Sobre els enllaços en vermell: crec que el fet que un article tingui enllaços vermells no devaluen la qualitat de l'article. De totes maneres, els intentaré corregir. En procés...
- Sobre la bilbiografia complementària: Fet!
- Sobre la terminologia: En procés... He obert consulta amb el TermCat.
- Gràcies pels teus suggeriments! --Álvaro (disc.) 10:08, 26 gen 2014 (CET)
- Em permeto fer una proposta de capítols amb alguns canvis que considero que s'entendria millor. 1-Formació (1.1.Teories i 1.2.Contingut) 2-Conservació 3-Localització 4-Manipulació. Per si et serveix. --Medol (disc.) 16:48, 1 feb 2014 (CET)