Viquiprojecte:39KKE taller

Aquesta pàgina és una proposta per a desenvolupar tallers d'edició ràpids a les Viquimaratons. Per a informació més detallada i completa podeu consultar aquest manual: Primeres passes editant la Viquipèdia o els documents llistats a la secció Ajuda a l'edició que trobareu a la pàgina de la Viquimarató.

Els cinc pilars

La Viquipèdia és l'enciclopèdia lliure que tothom pot editar.
La Viquipèdia es basa en cinc principis que defineixen el caràcter de l'enciclopèdia.

Registrar-se com usuari o usuària

Registrar-se com usuari o usuària no és obligatori per editar la Viquipèdia, tot i així, és molt convenient fer-ho ja que comporta certs avantatges. Per a registrar-vos cliqueu a l'enllaç «Crea un compte». Aquest enllaç el trobareu, a més, a dalt de tot, a la dreta, a qualsevol pàgina de la Viquipèdia (sempre que no hagueu entrat abans). Per registrar-vos podeu fer servir el nom d'usuari o usuària que vulgueu; pot ser el vostre nom real o un pseudònim. Per completar el registre haureu de proporcionar una contrasenya personal i copiar un CAPTCHA (per demostrar que no sou un robot). Si voleu, també podeu afegir una adreça de correu electrònic, la qual cosa us permetrà rebre notificacions de la Viquipèdia mitjançant aquest servei.

A vegades, a les Viquimaratons es demana als participants que es registrin emprant el seu telèfon mòbil i les seves dades mòbils. Es fa per evitar la restricció existent de limitació de creació de comptes des d'una mateixa IP. El procés és exactament el mateix si es fa el registre des del navegador d'un ordinador o des del navegador d'un telèfon mòbil.

Com fer una edició bàsica

Quan un usuari o usuària entra a la Viquipèdia no sempre és per escriure un article complet. De fet, la majoria de les vegades no és per això. Hi ha moltes petites contribucions que es poden fer i que són igualment importants. Per exemple: corregir l'ortografia o la sintaxi, arreglar la puntuació, afegir informació i referències, arreglar el format tenint en compte el llibre d'estil, etc. Aquestes edicions més senzilles són una bona pràctica per aprendre a editar i perdre la por abans d'escriure el primer article.

El mode edició

A la part superior de les pàgines de Viquipèdia trobem sis pestanyes: PÀGINA DISCUSSIÓ MOSTRA MODIFICA MOSTRAL'HISTORIAL i MÉS. Clicant a la pestanya MODIFICA entrem al mode d'edició. Els articles es poden editar de dues maneres: mitjançant un editor visual i/o mitjançant un editor de codi wiki. L'editor visual, molt semblant a un processador de textos, facilita la feina als usuaris i usuàries novelles, així que farem servir l'editor visual.

Sabrem que estem en el mode d'edició perquè per sota de aquestes pestanyes ens apareixerà un nou menú i, a més, podrem fer canvis en el text dels articles. Així doncs, ja estarem a punt per fer la nostra primera edició. Podem corregir una falta, canviar una coma, etc. Una vegada feta l'esmena cal desar-la fent clic al botó blau de la dreta del menú: «Publica els canvis». En fer-ho, s'obre una finestra, on cal deixar un resum d'edició (el llegiran els revisors o revisores).

Llanceu-vos-hi!

Quan fem canvis a la Viquipèdia no s'ha de tenir por d’espatllar res. Totes les modificacions que s'han fet a qualsevol pàgina són visibles des de la pestanya MOSTRAL'HISTORIAL, queden registrades i es podrien revertir si fos necessari. A més, totes les noves edicions es poden veure a la pàgina «Canvis recents» i hi ha usuaris i usuàries que les revisen diàriament. És cert que a la Viquipèdia catalana hi ha una bona col·lecció de normes i directrius a seguir. Tot i això, no és necessari conèixer-les totes per començar a editar. La Viquipèdia és una enciclopèdia col·laborativa i sempre que fem edicions de bona fe trobarem viquipedistes que ens ajudaran. A més, també podem adreçar-nos directament a la taverna per demanar ajuda.

Com editar un article des de zero

Zona de proves

Tot usuari o usuària registrada té una zona de proves, accessible des de l'enllaç «Proves» que es troba també a dalt de tot, a qualsevol pàgina de la Viquipèdia. És una zona «pseudo-privada» que es pot fer servir per experimentar. Una possibilitat és començar a crear el nostre primer article a la zona de proves i posteriorment, quan estigui enllestit, reanomenar-lo per a publicar-lo a l'espai principal.

Fent servir el cercador

Abans de començar a fer res, però, cal comprovar que l'article que volem crear no existeix. Per assegurar-nos podem fer servir el cercador de la mateixa Viquipèdia. És convenient també cercar alguns noms alternatius al de l'article que volem crear, si és que existeixen, i descartar totes les possibilitats. Si hem cercat el títol d'un article no existent a la Viquipèdia, la cerca ens tornarà un enllaç vermell. Si volem crear l'article directament (en lloc de fer servir l'espai de proves) podem clicar directament sobre aquest enllaç vermell i començar a editar/crear l'article.

Comencem

Per començar l'article escriurem una frase o un primer paràgraf. Pot ser una definició, la introducció d'una biografia, la descripció d'un lloc, etc.

Quan estem en el mode d'edició apareix a la part superior una barra d'edició amb diferents botons que ens permetran: revertir o refer les nostres darreres edicions, formatar títols i text, modificar el tipus de lletra, crear enllaços interns, inserir referències, crear llistes, inserir imatges o plantilles o partitures o fórmules o altres elements, inserir caràcters especials, afegir categories, etc.

Aleshores, podem procedir a donar una mica de forma al text del nostre primer paràgraf. Cal tenir en compteles qüestions següents,

El titol de l'article a d'aparèixer, destacat en negreta, a la primera frase del text.
És molt convenient crear alguns enllaços interns.
Cal afegir una referència (com a mínim). Hi ha diverses opcions per a fer citacions: automàtica / manual / reutilitzar. També cal crear la secció «Referències» i afegir la plantilla corresponent.
Cal afegir una categoria (com a mínim).

Esborranys i articles llargs

Amb això l'article ja es pot desar. Haurem creat un primer esborrany el qual, més endavant, podrà ser ampliat per nosaltres mateixos o per altres persones. En el cas d'articles llargs s'aconsella crear apartats separats per tal de facilitar la lectura. Cada un dels apartats haure de tenir el seu títol o subtítol correctament formatat. Fent això, veureu que es crea un índex de manera automàtica.

Crear un article a partir d'un article en un altre idioma

També es pot crear un nou article a partir d'un article existent en un altre idioma però que no existeix en versió catalana. És a dir, fent una traducció. Aquesta opció, de vegades és interessant per ajudar a les persones novelles a comprendre l'estructura general dels articles. La Viquipèdia disposa d'un traductor semiautomàtic que pot facilitar la feina. Tot i així, sovint genera errors i cal fer una revisió a fons dels resultats obtinguts mitjançant aquesta utilitat.

Una qüestió a tenir en compte és que, quan un article que haguem creat en català existeix en altres idiomes, les diferents versions s'han d'enllaçar mitjançant enllaços interwikis.

Articles de qualitat

Una bona idea abans de començar a escriure articles per a la Viquipèdia és visitar la pàgina que recopila els anomenats articles de qualitat. Són articles que han rebut una distinció per la seva excel·lència després d'haver superat un procés meticulós de revisió. Estudiar-los i procurar copiar la seva estructura i format és una bona manera d'aprendre. A la columna de l'esquerra de la Viquipèdia catalana trobareu un enllaç a la pàgina amb el llistat dels articles de qualitat.

Endavant viquipedistes! Com diem a la Viquipèdia catalana, ignoreu les normes i llanceu-vos-hi!