Viquiprojecte:Col·laboració amb el Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya/Documentació general

Documentació general

La Viquipèdia en 8 passos

1. La Viquipèdia és l'edició en català de la Wikipedia. Fou creada el 16 de març de 2001 i durant dos mesos fou l'única amb articles en llengua no anglesa. Navegar per la Viquipèdia és una bona manera de familiaritzar-vos amb tots els seus components.
2. El llibre d'estil, on es descriu una norma d'estil per a la Viquipèdia, té un ampli consens dels editors i són les recomanacions que ha de seguir tot usuari per tal d'aconseguir coherència en la redacció dels articles.
3. Per a qualsevol dubte es pot consultar l'ajuda de la Viquipèdia o els apartats que contenen guies i explicacions molt acurades del funcionament de l'enciclopèdia. La taula de contingut facilita la navegació pels diferents temes. Abans, però, es pot fer una ullada a les preguntes més freqüents.
4. No cal registrar-se per veure i modificar les pàgines de la Viquipèdia. De totes maneres, us recomanem donar-vos d'alta a «Registre/Entrada» per obtenir algunes característiques addicionals. Feu una ullada a aquest apartat de l'ajuda.
5. Un cop familiaritzats amb la Viquipèdia és molt fàcil modificar un article ja existent o redactar-ne un de nou. Abans d'iniciar la redacció de l'article comproveu que la paraula no existeix a l'enciclopèdia introduint-la en la casella de cerca i clicant «Vés-hi». Vegeu com iniciar una pàgina.
6. Si trobeu la paraula mireu si la podeu millorar o complementar, si no hi és, ja es pot iniciar la redacció del nou article. Modificar una pàgina wiki és molt senzill, només cal fer un clic a l'enllaç “modifica” al capdamunt de la pàgina que es vol modificar. Això porta a una pàgina amb un quadre de text que conté el text de la pàgina. Només heu d'escriure o modificar l'article i prémer “Desa la pàgina”. Per a més informació, consulteu com es modifica una pàgina. Abans de fer canvis, però, assegureu-vos que es disposa del suficient consens utilitzant la pàgina de discussió, la taverna o obrint una presa de decisions.
7. En el cas de redactar un article nou heu de tenir cura en escollir el nom de l'article per assegurar que s'hi podrà enllaçar més endavant. Per exemple, s'ha d'usar el singular i per a persones s'ha d'escriure primer el nom i després els cognoms. Abans d'iniciar la redacció de la pàgina consulteu com anomenar pàgines per a veure les recomanacions en la redacció i com iniciar una pàgina.
8. Als articles podeu incorporar imatges. Es poden carregar a la Viquipèdia o a WikiCommons. Si les imatges són de llicència lliure, s'han de pujar a WikiCommons i així es poden fer servir tots els projectes de Wikimedia sense que faci falta carregar-los als ordinadors servidors de cadascun dels projectes. Si per contra les imatges gaudeixen de drets d'autor, només poden carregar a la Viquipèdia en català en casos limitats i sempre que segueixin els requisits de les imatges no lliures. Vegeu també l'ajuda de càrrega d'arxius i l'ajuda per tal d'usar aquestes als articles.

Informacions, consells i suggeriments

• L'objectiu de la Viquipèdia és crear una font d'informació en format enciclopèdic, que sigui accessible lliurement per a tothom. Aquest és el principi conegut com a copyleft. Això vol dir que el contingut de la Viquipèdia es pot copiar, modificar i redistribuir amb l'única condició que el material es redistribueixi amb els mateixos drets, i que es reconegui que el material prové de la Viquipèdia. Per aconseguir això, el text de la Viquipèdia es distribueix d'acord a la llicència de documentació lliure de GNU (GFDL, GNU Free Documentation License). Per a més informació consulteu la secció Drets d'autor.
• A l'apartat Allò que la Viquipèdia no és s'explica breument el que s'ha d'evitar en redactar articles en la Viquipèdia.
• A la Viquipèdia es considera vandalisme els canvis, addicions o supressions fetes amb intenció expressa de perjudicar el projecte. Els casos més corrents i la manera d'evitar-ho estan explicats a la secció Vandalisme
• Abans de modificar o crear un article, és recomanable practicar amb la pàgina de proves.
• Els administradors de la Viquipèdia són col·laboradors que disposen d'eines tècniques addicionals i disposen de la confiança de la comunitat en base a la seva experiència i la seva contribució. Consulteu l'apartat Administradors per conèixer quins privilegis tenen i quines són les seves àrees d'actuació.

Idees per a la redacció d'articles

Proposta

L’edició o redacció dels articles han d’estar supervisats pel professorat de segon cicle d’ESO i de Batxillerat. Us proposem que el treball es faci en petit grup o per grup classe. Heu de tenir cura de la redacció, del contingut i de la correcció gramatical i ortogràfica dels articles. L’objectiu de la proposta és fer créixer la Viquipèdia, tenint sempre cura de la qualitat dels articles introduïts. Recordeu que, sobretot, heu de tenir present 4 aspectes: citar les fonts d’informació, mantenir la neutralitat, seguir el llibre d’estil i respectar els drets d’autor.

Tot seguit us donem algunes idees per a la redacció dels articles:

1. La Viquipèdia té apartats amb entrades que poden ser susceptibles de nova introducció. Així que us recomanem fer una ullada a aquesta pàgina, on estan recollits.
2. Una bona manera d’ampliar la Viquipèdia és traduint articles d’altres viquipèdies. D’aquesta manera ens assegurem que el contingut de l’article ja compta amb el vist-i-plau de la comunitat.
3. Consulteu a la Viquipèdia qualsevol dels temes que esteu treballant al centre. Mireu si podeu millorar els articles que ja es troben a l'enciclopèdia o bé crear-ne un de nou.
4. Mireu si el nom del vostre centre és a la Viquipèdia. Imagineu que el vostre centre es diu IES Jacint Verdaguer. Cerqueu Jacint Verdaguer a la Viquipèdia. Trobem l'article sobre Jacint Verdaguer i Santaló. Llegiu atentament l'article i mireu si podeu modificar algun article existent (enllaçat en blau) o bé crear un article nou (enllaçat en vermell).
5. Els alumnes nou vinguts també poden contribuir a la Viquipèdia traduint al català articles dels seus referents culturals presents en les viquipèdies de les seves llengües pròpies.