Viquiprojecte:MNAC/Revisió

Revisió del Registre

Quan diversos viquipedistes analitzen i treballen sobre qualsevol fons, sigui un arxiu, una col·lecció de pintures o bibliogràfica, detecten possibilitats de millora. És per això que com a part d'aquesta col·laboració s'ha habilitat un espai on es documenten totes les anomalies del registre oficial i es proposen propostes de millor i homogeneïtzació de criteris. D'aquesta manera no només es fa difusió dels continguts sinó que també es millora el registre oficial. Aquest sistema ja s'ha dut a terme amb èxit en projectes com Wiki Loves Monuments, on els viquipedistes han ajudat a millorar els registres oficials de béns culturals.

Llista de casos amb heterogeneïtat documental

Català

Obra: sant Joan Baptista i sant Esteve. Autor web: Mestre de sant Joan baptista i sant Esteve ; Guia 2012: Joan Antigó-Honorat Borrassà
Obra: Sant Jordi i la princesa. Autor web: Mestre de Sant Jordi i la princesa ; Guia 2012: Jaume Huguet
Autor: Joan Reixach en web i cartel·les. Joan Reixac, segons guia 2012
Obra: Retaule de la Mare de Déu de Sigena. Autor web: Jaume Serra ; Guia 2012 i cartel·les: Mestre de Sixena, probablement Pere Serra. Data web: Cap a 1367-1381 ; guia 2012 i cartel·les: Cap a 1363-1375.
Obra: Anunciació i reis de l'Epifania. Autor web i cartel·les: Cercle de Ferrer i Arnau Bassa. Guia 2012: Mestre de Baltimore

Anglès

En diverses fonts escrites oficials del museu es fa servir indistintament el concepte Altar of i Altar from, fins i tot al web. Caldria establir un estàndard.
En diverses fonts escrites oficials del museu es fa servir indistintament el concepte Master of i Master from, fins i tot al web. Caldria establir un estàndard.
En diverses fonts escrites oficials del museu es fa servir indistintament el locatiu Sant Joan of o Sant Joan in (on Joan és un exemple), per determinar la procedència de pintures romàniques. Caldria establir un estàndard.

Typos

Joan Llimona La Tardor (traduït erròniament com a Springtime a la versió web en anglès) Fet!