Osaka

Osaka

大阪市 (ja-hani)
Bandera
Tipus	ciutat designada, capital de prefectura del Japó, ciutat portuària, ciutat del Japó, metròpoli, antiga capital, megaciutat i ciutat per a congressos internacionals i turisme
Himne	Himne d'Osaka (1921)
Símbol oficial	Sakura (flor) Viola × wittrockiana (flor)
Localització
34° 41′ 38″ N, 135° 30′ 08″ E
Estat	Japó
Prefectura	prefectura d'Ōsaka
Capital de	prefectura d'Ōsaka (1868–)
Capital	Kita
Conté la subdivisió	Abeno Asahi Chūō ../... 24+
Població humana
Població	2.751.862 (2021) (12.340,19 hab./km²)
Malnom	水の都, 天下の台所, 東洋のマンチェスター
Llengua utilitzada	dialecte d'Ōsaka
Geografia
Part de	San to Keihanshin tres grans ciutats del Japó Sis Metròpolis àrea metropolitana d'Ōsaka
Superfície	223 km²
Banyat per	riu Higashi-Yokobori, riu Aji i badia d'Ōsaka
Altitud	20 m
Punt més alt	Mont Tenpō (4,53 m)
Limita amb	Sakai Moriguchi Settsu Suita Toyonaka Kadoma Yao Daitō Higashiōsaka Matsubara Amagasaki
Dades històriques
Anterior	Tanabe i Nakashima
Creació	1r abril 1889
Esdeveniment clau 1614 setge d'Ōsaka 1724 Great Fire of Kyōhō (en) 1837 Rebellion of Ōshio Heihachirō (en)
Organització política
Òrgan executiu	Govern Municipal d'Ōsaka
Òrgan legislatiu	Consell Municipal d'Ōsaka , (Escó: 83)
• Alcalde	Hideyuki Yokoyama (2023–)
Identificador descriptiu
Fus horari	UTC+09:00
Domini de primer nivell	.osaka
Prefix telefònic	6
Altres
Agermanament amb	Guadalajara Chicago Buenos Aires Dubai Manila Aksaray Budapest Sant Petersburg (1961–) Shanghai (1974–) Ciutat de Melbourne (1978–) Milà (1981–) São Paulo (1985–) Hamburg (1989–)
Lloc web	city.osaka.lg.jp

La ciutat d'Osaka (japonès: 大阪市, Ōsaka-shi (?·pàg.)) és la tercera ciutat més gran del Japó amb una població de 2,7 milions d'habitants, malgrat que en horari laboral només la supera Tòquio. Està ubicada a l'illa principal de Honshu (本州, Honshū), a la desembocadura del Riu Yodo a la Badia d'Osaka. La ciutat és un dels ports i centres industrials més importants del Japó, tant com la capital de la Prefectura d'Osaka ({{lang|ja|大阪府}, Ōsaka-fu). Forma part de la regió de Kansai i és el nucli de l'àrea metropolitana d'Osaka-Kobe-Kioto que té una població de 17.510.000 habitants.

Històricament Osaka ha estat considerada un important centre econòmic del Japó. Des del període Kofun on la ciutat es destacà per ser un important port de mercaderies fins al període Meiji i la ràpida industrialització de la ciutat, Osaka és ara i després de Tòquio un dels grans centres econòmics i tecnològics del país.

En l'àmbit polític, des de l'any 2019 la ciutat està governada per una coalició entre els regionalistes del Partit de la Restauració d'Osaka i els demobudistes del Kōmeitō i l'alcalde és n'Ichirō Matsui (PRO), ex-governador d'Osaka i alcalde des de les eleccions del 2019.

Geografia

Districtes d'Osaka

Osaka des de la mar

Antic mapa d'Osaka (1686)

Àrea comercial del districte Shinsaibashi

Mapa utilitzat per al primer referèndum. En colors, els districtes especials proposats sobre els districtes ja existents.

Localització

Situada a la badia d'Osaka amb la qual limita a l'oest, la ciutat d'Osaka està envoltada per altres ciutats dormitori d'aquesta, totes a la prefectura d'Osaka excepte Amagasaki, que es troba al nord-oest i la qual pertany a la prefectura de Hyogo.

El punt més alt de la ciutat es troba a 37,5 metres sobre el nivell de Tòquio al districte de Tsurumi i el punt més baix es troba a 2,2 metres per baix de l'anterior escala al districte de Nishi-Yodogawa.

Districtes

En ser Osaka una ciutat d'una considerable grandària així com una ciutat designada, Osaka per llei té dret a tindre una sèrie de divisions per sota de l'ajuntament anomenades districtes. Osaka té 24 districtes o chiku (地区, chiku, literalment secció, o sector). Els noms dels barris són seguits pel sufix ku (区).

Districtes d'Osaka

Nom	Japonès	Superficie (km²)	Població (2020)	Densitat (h/km²)	Creació
Abeno	阿倍野区	5,98	110.845	18.536	1943
Asahi	旭区	6,32	90.733	14.356	1932
Chūō	中央区	8,87	103.290	11.645	1989
Fukushima	福島区	4,67	79.450	17.013	1943
Higashinari	東成区	4,54	83.963	18.494	1925
Higashi-Sumiyoshi	東住吉区	9,75	127.359	13.062	1943
Higashi-Yodogawa	東淀川区	13,27	177.399	13.368	1925
Hirano	平野区	15,28	191.940	12.562	1974
Ikuno	生野区	8,37	129.106	15.425	1943
Jōtō	城東区	8,38	168.203	20.072	1943
Kita	北区	10,34	138.844	13.428	1879
Konohana	此花区	19,25	64.913	3.372	1925
Minato	港区	7,86	80.536	10.246	1925
Miyakojima	都島区	6,08	107.573	17.693	1943
Naniwa	浪速区	4,39	75.732	17.251	1925
Nishi	西区	5,21	104.695	20.095	1879
Nishinari	西成区	7,37	108.225	14.685	1925
Nishi-Yodogawa	西淀川区	14,22	96.113	6.759	1925
Suminoe	住之江区	20,61	119.838	5.815	1974
Sumiyoshi	住吉区	9,40	153.015	16.278	1925
Taishō	大正区	9,43	62.390	6.616	1932
Tennōji	天王寺区	4,84	81.743	16.889	1925
Tsurumi	鶴見区	8,17	111.809	13.685	1974
Yodogawa	淀川区	12,64	183.813	14.542	1974
	大阪市	225,21	2.751.527	12.218	1879

Pla metropolità

Article principal: Projecte metropolità d'Osaka

Quan en Tōru Hashimoto i el Partit de la Restauració d'Osaka van arribar al poder (primer al govern prefectural i després a l'ajuntament) van proposar la transformació d'Osaka (prefectura i ciutat) en un mateix organ polític-administratiu (a l'estil de la metropoli de Tòquio) que estalviaria recursos de la zona i permetria un major dinamisme segons els ponents del pla. Davant la negativa dels ajuntaments dels altres municipis, el govern municipal d'Osaka i el prefectural (ambdós del PRO) van decidir fer un plà de reducció de districtes per fer aquests com a districtes especials com els de Tòquio. Es va organitzar el referèndum sobre el projecte de metròpolis d'Osaka de 2015, al qual va guanyar el "NO" per un estret marge. Al 2019, amb una majoria prefectural i municipal revalidada i amb el govern de Sakai a les seues mans, el PRO va tornar a proposar un segon referèndum per al 2020 amb un nou pla de quatre districtes especials. Els demobudistes del Kōmeitō van donar suport a aquest projecte, tot i la negativa inicial (2015) del PLD, el qual va donar suport a la segona convocatòria.

Clima

Diagrama de clima d'Osaka

Osaka es troba a una zona de clima subtropical humit amb quatres estacions de l'any diferenciades. Els hiverns d'Osaka són generalment suaus amb el gener com el mes més fred arribant a temperatures mitjanes de 9,3 graus. A Osaka rarament neva durant l'hivern. La primavera d'Osaka comença suau per a acabar amb calor i humitat. La primavera també sol ser l'estació més humida a la ciutat amb l'estació de les pluges des de principis de juny fins a finals de juliol. Les dates usuals d'inici i fi de l'estació de pluges és del 7 de juny al 21 de juliol respectivament. Els estius són molt calurosos i humits. A l'agost, el més més calorós, la temperatura mitjana diaria alcança els 33,5 graus, baixant a la nit fins als 25,5 graus de mitjana. La tardor a Osaka comença amb una tendència a la frescoreta, amb la primera part de l'estació que sembla encara a l'estiu i amb la darrera part que és més pareguda a l'hivern. Les precipitacions a Osaka són abundants, sent l'hivern l'estació més seca i el juny el més amb majors precipitacions durant l'estació de pluges, que finalitza el juliol. Des de les darreries del juliol a les d'agost la calor i la humitat pugen baixant alhora les precipitacions. Osaka experimenta una segona temporada de pluges des de setembre fins a principis d'octubre, quan existeix la possibilitat de patir els tifons que venen del sud.

Història

Campanya militar d'estiu a Osaka (1615)

Torre Tsūtenkaku original.

Prehistòria al període Kofun

La ciutat d'Osaka fou originalment anomenada com Naniwa (難波), i apareix en documents històrics japonesos. L'emperador Kotoku va fer de l'àrea la seva capital, i l'anomenà Naniwa-no-miya (Palau de Naniwa). La durada d'aquesta capital fou des del 652 fins al 655.

Històricament Naniwa ha estat un punt terminal de la via marítima des de l'oest, Kyūshū, Corea i la Xina i una connexió fluvial entre la província de Yamato a l'est (actual Prefectura de Nara) i la província de Yamashiro al nord-oest (actual Prefectura de Kioto). Tanmateix, els sediments que han portat el riu s'han tornat un problema que va superar les possibilitats tècniques de manteniment portuàries del Japó del segle ix, i per tant Naniwa fou perdent importància.

Des del Període Heian fins a l'Edo

El 1496, la secta budista Jodo Shinshu va construir la seva caserna general a l'altament fortificat Temple Ishiyama Honganyi, a l'Ishiyama. El 1576, Oda Nobunaga lloc del temple durant quatre anys, fins a la rendició dels monjos el 1580. El temple fou destruït i Toyotomi Hideyoshi utilitzà el lloc per la construcció del seu propi castell, el Castell d'Osaka, del qual Hideyoshi és considerat el fundador de l'actual Osaka. La prosperitat de la ciutat s'incrementà durant l'Era Edo, període en el qual Osaka funcionava com el centre econòmic del Japó.

A l'edat mitjana, Osaka es deia Ozaka (大坂, Ōzaka) fins al període pre-modern. Al començament de l'Era Meiji, el govern reanomenà la ciutat com Osaka (大阪, Ōsaka), nom que conserva en l'actualitat. Osaka va continuar el seu desenvolupament però fou gradualment superat com a centre de poder econòmic i polític amb la designació de Tòquio com la capital de la nació japonesa, principalment des del segle xx.

Política i govern

Edifici de l'ajuntament d'Osaka

Assemblea municipal

Article principal: Consell Municipal d'Osaka

La composició del ple municipal d'Osaka és la següent:

Partit			Regidors
	Associació de la Restauració d'Osaka	OIK	39 / 83
	Partit Liberal Democràtic	PLD	19 / 83
	Kōmeitō	KMT	18 / 83
	Partit Comunista Japonés	PCJ	4 / 83
	Connectem amb els ciutadans-La Vida el primer	Ind	2 / 83
	Osaka Districte Central	Ind	1 / 83
	Escons vacants		0 / 83

Alcaldes

Ichirô Matsui, actual alcalde d'Osaka

Article principal: Llista d'alcaldes d'Osaka

En aquesta taula només es reflecteixen els alcaldes democràtics, és a dir, des de l'any 1947.

Alcalde	Inici del mandat	Fi del mandat	Partit
Hirō Kondō	1947	1951		PSJ
Mitsuji Nakai	1951	1963		PD
Kaoru Chūma	1963	1971		Ind
Yasushi Ōshima	1971	1987		Ind
Masaya Nishio	1987	1995		Ind
Takafumi Isomura	1995	2003		Ind
Junichi Seki	2003	2007		Ind
Kunio Hiramatsu	2007	2011		Ind
Tōru Hashimoto	2011	2015		PRO
Hirofumi Yoshimura	2015	2019		PRO
Ichirō Matsui	2019	-		PRO

Símbols

L'escut d'Osaka

Miotsukushi al port

El símbol de la ciutat d'Osaka és l'anomenat Miotsukushi. El disseny de l'actual escut deriva del Miotsukushi, un antic senyal de navegació a la badia d'Osaka que indicava als vaixells la profunditat de l'aigua. En el passat hi van existir diferents Miotsukushi per tota la ciutat, a la badia i al delta del riu Yodo.

Es va oficialitzar com a símbol heràldic de la ciutat el 12 d'abril de 1894. Com a símbol municipal rep les dignitats d'emblema oficial tant en símbol com en bandera i es troba present als llocs oficials junt al hinomaru i l'ensenya prefectural. El símbol del Miotsukushi està present també als autobusos municipals, al sistema de metro i als cotxes dels bombers i la policia.

Economia

El barri de Dotonbori, principal destinació turística.

Al període Edo Osaka ha estat el centre del comerç japonès. En l'actualitat, unes companyies importants han mogut les seves oficines principals a Tòquio, però diverses companyies com ara Panasonic, Sharp i Sanyo, segueixen operant des d'Osaka. El 2006 la ciutat va començar un programa per a aturar aquest èxode.

Turisme

Osaka està dividida en seccions Nord (北, kita) i Sud (南, minami). L'àrea comercial del districte d'Umeda (梅田) està ubicat al nord, mentre que l'àrea de lleure dels voltants del Pont Dotonbori (道頓堀橋, dōtonboribashi) an Namba, al sud de la ciutat. El sud també allotja els centres comercials de Shinsaibashi i Tenjinbashi. Els centres financers i jurídics estan ubicats entre el nord i el sud, principalment a Yodoyabashi i Honmachi.

Societat

Barri coreà, a Ikuno.

Demografia

La població aproximada de l'any 2003 és de 2.624.129 habitants, amb una densitat de població d'11.857,79 persones per quilòmetre quadrat. L'àrea total és de 221,30 km²

Evolució demogràfica

1890	1900	1910	1920	1930	1940	1950
???	881.344	1.239.373	1.786.627	2.477.969	3.300.714	2.015.350
1960	1970	1980	1990	2000	2010	2020
3.011.563	2.980.487	2.648.180	2.623.801	2.598.774	2.666.371	2.743.735

Residents estrangers

Al voltant de 118.000 estrangers resideixen a la ciutat, essent la comunitat coreana amb 96.000 habitants la més gran. La comunitat coreana està principalment concentrada a Ikuno-ku (生野区) on es troba el barri coreà de Tsuruhashi.

Llengua

La gent d'Osaka parla un dialecte del japonès anomenat dialecte d'Osaka (大阪弁, Ōsaka-ben), el qual és un subdialecte del dialecte de Kansai, que es caracteritza entre altres coses per l'entonació diferent i l'ús de la inflexió verbal hen (へん) o hin (ひん) en comptes del nai (ない) estàndard per la conjugació negativa de verbs.

Cultura

Osaka és famós pels seus bunraku (teatre de titelles tradicional), i teatre kabuki, i pel manzai, una forma contemporània de diàlegs còmics.

Osaka, de la mateixa manera que tota la regió de Kansai, és famosa pel seu Okonomiyaki

• El Castell d'Osaka (大坂城, Ōsaka-jō), considerat l'atracció turística més visitada de tot el Japó, tant entre turistes locals com estrangers.
• L'Aquari d'Osaka (海遊館 Kaiyūkan), un aquari situat a la badia d'Osaka, que conté 35.000 animals aquàtics a 14 tancs, dels quals el més gran del món, amb 5.400 tones d'aigua i diverses espècies incloent-hi el tauró balena.
• El districte Shinsekai (新世界) i la Torre d'Osaka (通天閣, Tsūtenkaku).
• Nombrosos parcs de temàtics i de lleure, incloent-hi l'Universal Studios Japan, i Expoland.
• El Museu de la Ciutat d'Osaka.
• El Museu municipal de ceràmiques orientals.
• El Parc Sumiyoshi.
• Shi Tennō-ji, temple budista

Transport

L'Aeroport Internacional de Kansai és el principal aeroport. És en una illa artificial rectangular construïda a la badia d'Osaka, i també l'utilitzen les ciutats del voltant, com Nara, Kobe o Kioto, entre d'altres. Kansai (関西) és el terme geogràfic per a l'àrea occidental de Honshu. L'aeroport està connectat per serveis d'autobús i tren cap al centre de la ciutat, així com als suburbis més importants. L'anterior Aeroport Internacional d'Osaka a Itami continua funcionant per vols domèstics.

Ferrocarrils

Article principal: Metro d'Osaka

A més d'una xarxa de metro, hi ha xarxes de trens tant de línies de l'empresa Japan Railways com d'altres empreses privades, que connecten els suburbis de la ciutat i Osaka amb les seves ciutats veïnes.

Ciutats agermanades

Osaka està agermanada amb vuit ciutats i manté relacions comercials importants amb altres ciutats.

Ciutats agermanades:

• Xangai, Xina
• Sant Petersburg, Rússia
• San Francisco, Estats Units
• São Paulo, Brasil
• Chicago, Estats Units
• Melbourne, Austràlia
• Milà, Itàlia
• Hamburg, Alemanya

Ciutats amigues:

• Buenos Aires, Argentina
• Budapest, Hongria

Osaka a la ficció

• Mitsune Kono de l'anime Love Hina és oriünda d'Osaka.
• En la versió 2005 de La guerra dels mons, Ogilvy fa esment a Ray Ferrier com algunes persones a Osaka aconseguiren combatre els invasors.
• Osaka és el sobrenom d'una distreta estudiant de secundària oriünda d'aquesta ciutat, del qual el nom real és Ayumu Kasuga, en el manga i a l'anime Azumanga Daioh.
• La ciutat, i més concretament el barri de Dotonbori, apareix com a escenari en un dels combats més importants del manga Gantz així com en la pel·lícula Gantz 0.

Persones il·lustres

• Tujiko Noriko, música.
• Yasunari Kawabata (1899-1972) escriptor, Premi Nobel de Literatura de l'any 1968.
• Leo Esaki o Reona Esaki (1925) físic, Premi Nobel de Física de l'any 1973.
• Yoshie Kashiwabara (1965) cantant japonesa.

Vegeu també

• Kamigata

Enllaços externs

• Hanami Web - Osaka Arxivat 2006-11-09 a Wayback Machine. (anglès)
• Presentació d'Osaka per part de l'Exposició Aichi, Japó 2005 Arxivat 2005-11-22 a Wayback Machine. (anglès)
• Plana oficial de la ciutat d'Osaka Arxivat 2008-10-09 a Wayback Machine. (anglès)