Categoria Discussió:Mecklemburg-Pomerània Occidental

Seria més lògic canviar Mecklemburg - Pomerània Occidental en Mecklemburg-Pomerània Occidental, com que l'ús no vol espais entre el - i les paraules que reuneix. --Flamenc (disc.) 18:47, 10 juny 2013 (CEST)

El nom més correcte tant de la categoria com de l'article és Mecklemburg - Pomerània Occidental, ja que el que és Occidental és la Pomerània, no el conjunt de Mecklemburg i Pomerània, que és el que podria semblar si ajuntem amb el guionet els dos primers elements. És a dir, no hi ha un Mecklemburg-Pomerània occidental i un d'oriental, sinó que aquest estat federat alemany és format pels territoris històrics del Mecklemburg i la part occidental de Pomerània (la Pomerània oriental pertany avui dia a Polònia). --Enric (discussió) 14:00, 16 juny 2013 (CEST)

No hi entenc gaire, però la majoria de Wikipedies no fan servir els espais entre els guions entre ells l'alemanya de:Mecklenburg-Vorpommern. Així mateix és la mateixa grafia que fem servir a l'article sobre l'estat i a algunes de les categories que pengen d'aquí. Caldria homogeneïtzar un criteri per a facilitar la tasca dels que categoritzen articles. Bestiasonica: enraonem? 16:22, 25 oct 2014 (CEST)