De Viris Illustribus
  | |
| Tipus | obra escrita |
|---|---|
| Gènere | biografia |
| Basat en | Vides dels dotze cèsars i Autobiography (en)  |
| Llengua | llatí |
Sobre els hòmens il·lustres (en llatí, en original: De Viris Illustribus) és un recull de cent trenta-cinc petites biografies compilades pel pare de l'Església llatina del segle iv, Jeroni d'Estridó. Acabà l'obra a Betlem els 392-3.[1]
Contingut
[modifica]L'obra consta d'un pròleg i més cent i trenta-cinc capítols, cadascú amb una breu biografia. El mateix Jeroni n'és l'objecte del darrer capítol. Una versió grega del llibre, possiblement de Sofroni que és objecte del capítol cent trenta-quatre, també va sobreviure. Moltes de les biografies són sobre cristians importants en la història de l'Església, amb atenció per les seues carreres d'escriptors. Fou "escrita com una obra apologètica per a provar que l'Església havia produït persones instruïdes".[2] El llibre fou dedicat a Luci Flavi Dextre, que fou secretari de Teodosi I el Gran i prefecte de la guàrdia pretoriana de l'emperador Flavi Honori (r. 395–423). Dextre era el fill de Pacià de Barcelona, que va ser elogiat en l'obra.[3]
Biografies
[modifica]Tot seguit, hi ha la llista dels cent trenta-cinc biografiats. Els nombres són dels capítols trobats en l'obra:
|
|
|
|
Relat de Jeroni sobre si
[modifica]En la conclusió d'aquesta obra, Jeroni ens proporciona la seua pròpia biografia com l'exemple més recent d'obra erudita dels cristians. En el capítol cent trenta-cinc, resum la seua carrera així:
| “ | Jo, Jeroni, fill d'Eusebi, a la ciutat d'Estrídia, que és a la frontera entre Dalmàcia i Pannònia, i que fou presa pels gots fins a l'any actual, és a dir, el catorzé de l'emperador Teodosi I (r. 378-395), vaig escriure la Vida de Pau, el monjo, un llibre d'Epístoles per a persones diverses, una Exhortació a Heliodor, Controvèrsia de Luciferà i Ortodox, Crònica de la història universal, 28 homilies d'Orígens sobre Jeremies i Ezequiel, que vaig traduir del grec al llatí, Sobre els serafins, Sobre Osana, Sobre els fills pròdigs i prudents, Sobre les tres qüestions de l'antiga llei, Dues homilies del Cantar dels Cantars, Contra Helvidi, Sobre la perpètua virginidat de Maria, Per a Eustoqui, Sobre mantenir la virginitat, un llibre d'Epístoles per a Marcel·la, una carta de consol per a Paula Sobre la mort d'una filla, tres llibres de Comentaris sobre l'Epístola als Gàlates, així com tres llibres sobre Comentaris sobre l'Epístola als efesis, un llibre Sobre l'Epístola a Tit, una Epístola a Filemó, Comentari sobre l'Eclesiastés, un llibre sobre Qüestions hebraiques del Gènesis, un llibre Sobre llocs de Judea, un llibre sobre Noms hebreus, Dídim, el Cec sobre l'Esperit Sant, que vaig traduir al llatí en un llibre, Trenta-nou homilies sobre Lluc Evangelista, Sobre el Llibre dels Salms 10 a 16, set llibres, Sobre el monjo captiu, La vida del benaurat Hilari. Vaig traduir el Nou Testament del grec i l'Antic Testament de l'hebreu, i de les cartes que vaig escriure a Paula i a Eustoqui no en sé quantes, perquè escric cada dia. També vaig escriure dos llibres sobre Explicacions sobre Miqueies, un llibre Sobre Naum, dos llibres Sobre Habacuq, un Sobre Zefènies, un Sobre Ageu i molts més sobre profetes que encara no estan acabats, i en què encara treballe. | ” |
— Jeroni, Sobre els hòmens il·lustres[4]
|
Referències
[modifica]- ↑ "Aquesta obra, com es veu de començament a fi, s'acabà el catorzé any de Teodosi, o siga, entre el 19 de gener del 392 i 18 de gener del 393", cf. Booth, A. D. The Chronology of Jerome's Early Years (en anglés). Phoenix 35, 1981, p. 241.
- ↑
Aquest article incorpora fragments d'una publicació que està en domini públic: «St. Jerome». A: Charles Herbermann. Catholic Encyclopedia. Nova York: Robert Appleton, 1913..
- ↑ «Pacian» (en anglés). Irondequoit Catholic Communities. Arxivat de l'original el 2007-10-28. [Consulta: 4 setembre 2010].
- ↑ Jeroni d'Estridó. «135». A: De Viris Illustribus (On Illustrious Men) (en anglès).
Enllaços externs
[modifica]- «"De Viris Illustribus": Latin text» (en llatí). Khazarzar.Skeptik.net.
- «"De Viris Illustribus": Greek text» (en grec). Khazarzar.Skeptik.net.
- "Gennadius of Marseilles" en l'edició del 1913 de l'Enciclopèdia Catòlica (en anglés). En domini públic. - Continuació de De Viris Illustribus de Jeroni.
- "De Viris Illustribus", en anglés.