Discussió:Angkor Vat

Angkor Vat ha estat distingit com un Article de qualitat. Vegeu la taula a continuació amb la llista de les diferents avaluacions que ha rebut l'article, ordenades de la més antiga a la més recent.

Data	Procés	Usuari	Resultat	Comentaris
31-07-2013	Avaluació	Arnaugir	Avaluat
14-09-2013	Proposta de distinció	Arnaugir	Elegit AdQ	Comentaris de la votació

Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL:
«Angkor Wat» (anglès). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors.

--Arnaugir (discussió) 20:33, 31 març 2013 (CEST)[respon]

Vat o Wat?

Segons la UNESCO es diu "Angkor Wat". Tanmateix segons la GEC és "Angkor Vat". La majoria de wikis posen "Wat". Què en penseu?--Arnaugir (discussió) 21:01, 31 març 2013 (CEST)[respon]

A l'Enciclopèdia diu Vat, amb Wat entre parèntesis a sota. No sé si correspon a la transcripció del khmer, ja que al meu ordinador l'alfabet khmer no apareix i no sé com s'escriu, però la paraula tai equivalent, วัด, fonèticament caldria transcriure-la [wat], amb la w semiconsonàntica. A l'entrada anglesa Wat diu que de vegades a Laos s'escriu Vat (potser això indica que allà ho pronuncien així, no ho sé), però en la majoria de fonts apareix escrit amb w. Ara bé, en francès, llengua de la metròpoli a la qual pertanyia anteriorment Laos, ho escriuen Vat: Angkor Vat. Hi ha una web que parla àmpliament d'Angkor i els seus temples que es diu també www.angkorvat.com ... --Enric (discussió) 10:14, 8 abr 2013 (CEST)[respon]

Malraux

falta afegir info sobre l'afer Malraux. Me n'encarregaré--Arnaugir (discussió) 20:58, 30 set 2013 (CEST)[respon]