Discussió:Casal Solleric

Pens que és preferible d'evitar els termes «Palau» i «Casal» per referir-se a les cases senyorials de Palma, atès que la manera tradicional de referir-s'hi és simplement de dir «Can» tal i «Can» qual. Gabriel Bibiloni, a Els carrers de Palma, 2012 (pàg. 170, nota 225) diu «La denominació més genuïna i recomanable és la tradicional de Can Morell». Almanco caldria incloure redireccions i mencionar aquest nom alternatiu. Joan Gené (disc.) 18:39, 16 jul 2019 (CEST)[respon]

Continú pensant que el títol de l'article és un error.

Les cases senyorials (i no senyorials) de Palma i de Mallorca no s'introdueixen per Casal, ans per la partícula Can.^[1]^[2]
En general, pels noms de les cases, a la partícula Can seguia el llinatge o el malnom, i només rarament el títol nobiliari. Així, atès que Morell és el llinatge i Solleric és el títol, allò més escaient Can Morell.^[3]
El nom popular, doncs, és Can Morell, i així tots els carrers de Palma que fan referència a una casa senyorial tenen aquesta estructura. Les formacions amb el genèric casal són denominacions cultes sense tradició. També hi ha molta de bibliografia que recull el nom Can Morell.^[2]^[4]^[5] Joan Gené (disc.) 04:08, 12 maig 2020 (CEST)[respon]

Referències

↑ «Un edifici emblemàtic d'aquest carrer és Can Balaguer, dit també Casal Balaguer (menys recomanable), Palau Balaguer (encara menys recomanable) o [...]», la negreta és meva: Bibiloni, Gabriel. «Unió, carrer de la». A: Els carrers de Palma. Palma: Gabriel Bibiloni, 2012, p. 789. ISBN 978-84-616-2222-1.
↑ ^2,0 ^2,1 «[...] Can Morell, dit també Palau Solleric o Casal Solleric [...]» i, en nota a peu de pàgina, «La denominació més genuïna i recomanable és la tradicional de Can Morell.»: Bibiloni, Gabriel. «Born, passeig del». A: Els carrers de Palma. Palma: Gabriel Bibiloni, 2012, p. 170. ISBN 978-84-616-2222-1.
↑ «[Entorn de Can Puig o Can Montenegro] Alguns en diuen Can Montenegro, seguint una fórmula excepcional de combinar la paraula Can i el títol nobiliari. En són altres exemples Can Formiguera i Can Savellà.»: Bibiloni, Gabriel. «Montenegro, carrer de». A: Els carrers de Palma. Palma: Gabriel Bibiloni, 2012, p. 522. ISBN 978-84-616-2222-1.
↑ Web de l'Ajuntament
↑ Valero recull els noms de Can Morell i Can Solleric, però negligeix els noms de Casal i Palau Solleric: Valero Martí, Gaspar. «El seguici funerari de Can Solleric». A: Palma, ciutat de llegenda. II. Palma: J. J. de Olañeta editor, 2014, p. 203-204. ISBN 978-84-9716-885-4.

[1] «Un edifici emblemàtic d'aquest carrer és Can Balaguer, dit també Casal Balaguer (menys recomanable), Palau Balaguer (encara menys recomanable) o [...]», la negreta és meva: Bibiloni, Gabriel. «Unió, carrer de la». A: Els carrers de Palma. Palma: Gabriel Bibiloni, 2012, p. 789. ISBN 978-84-616-2222-1.

[Bibiloni-2] 2,0 ^2,1 «[...] Can Morell, dit també Palau Solleric o Casal Solleric [...]» i, en nota a peu de pàgina, «La denominació més genuïna i recomanable és la tradicional de Can Morell.»: Bibiloni, Gabriel. «Born, passeig del». A: Els carrers de Palma. Palma: Gabriel Bibiloni, 2012, p. 170. ISBN 978-84-616-2222-1.

[3] «[Entorn de Can Puig o Can Montenegro] Alguns en diuen Can Montenegro, seguint una fórmula excepcional de combinar la paraula Can i el títol nobiliari. En són altres exemples Can Formiguera i Can Savellà.»: Bibiloni, Gabriel. «Montenegro, carrer de». A: Els carrers de Palma. Palma: Gabriel Bibiloni, 2012, p. 522. ISBN 978-84-616-2222-1.

[4] Web de l'Ajuntament

[5] Valero recull els noms de Can Morell i Can Solleric, però negligeix els noms de Casal i Palau Solleric: Valero Martí, Gaspar. «El seguici funerari de Can Solleric». A: Palma, ciutat de llegenda. II. Palma: J. J. de Olañeta editor, 2014, p. 203-204. ISBN 978-84-9716-885-4.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]