Discussió:El detectiu Conan

Llista?

Cal la llista completa dels 227 episodis ?? Xevi 23:26, 8 febr 2007 (CET)

Potser a un article a part com Llista de capítols de Lost o Llista de capítols de Prison Break? Això sí, potser s'hi hauria d'afegir alguna informació addicional. A la wiki en anglès hi ha en:List of Case Closed episodes, però té molta més informació i el doble d'episodis. Pau Cabot · Discussió 08:23, 9 febr 2007 (CET)

Penso el mateix que Paucabot, una pàgina independent.—el comentari anterior sense signar és fet per 217.125.230.245 (disc. • contr.) 09:27, 27 gen 2008 (CET)

Bé, doncs, m'he près la llibertat de fer-ho jo mateix. L'he anomenada "Llista d'episodis" per no crear confussions, ja que "Llista de capítols" podria confondre's amb la llista de capítols del manga. Per altra banda, caldria millorar una mica la llista dividint-la per temporades, per exemple. --Ferrannn (discussió) 13:57, 27 gen 2008 (CET)

Ara apareix això de la fusió?

És evident que la extensa llista de capítols que té Detectiu Conan necessita estar en un article propi, ja que si estigués tota sencera en aquest article principal de la sèrie la navegació per l'article seria una mica incòmode. Bé, doncs, què en penseu d'eliminar aquest avís de fusió dels 2 articles? Si us plau, opineu! --Ferrannn (discussió) 20:14, 29 gen 2008 (CET)

Personatges

Seria millor fer un article exclusiu dels personatges del Detectiu conan. En comptes d'estar dintre de l'article principal del DD ja que començar a ocupar massa. El mateix que han fet en la versió espanyola. Que penseu?—el comentari anterior sense signar és fet per Adriaps (disc. • contr.) 21:46, 3 set 2008 (CEST)

Es una bona idea ja que te una amplaria molt gran i tambe la secció música deuria de tindre pàgina propia.—el comentari anterior sense signar és fet per 83.45.116.204 (disc. • contr.) 23:46, 6 des 2008 (CET)

Ara mateix hi ha uns quants usuaris editant extensament l'artícle, de manera que estaria bé que algú, quan vegi que més o menys totes les seccions estan completes, crees l'article sobre els personatges, i hi traslladés el text. --Daerun (disc.) 09:55, 10 maig 2009 (CEST)

K3 / Canal 2 Andalucia

Trobo que la menció a que el K3 porta 100 capítols d'avantatge sobre Canal Sur és completament irrellevant y no aporta absolutament res, més enllà de la dada que el K3 sigui la televisió japonesa que més actualitzada está amb el Detectiu Conan; crec que s'hauria de suprimir. --Daerun (discussió) 00:32, 25 març 2009 (CET)

Compte com escriviu!!

Estic revisant l'article, i he de dir que está MOLT mal escrit, a tots els nivells. Per començar, es nota per l'estil que la majoria de la gent que editeu sou joves, per la manera de redactar: contínuament esteu fent servir frases separades per punt i seguit, en comptes de buscar una manera de fer servir frases subordinades que formin un bon text descriptiu. Per seguir, estic escandalitzat (sí sí xD) que en tot l'article no es faci servir enlloc l'article personal, quan en català ÉS OBLIGATORI; coses com (només és un exemple): "en tal episodi, Ran va trobar Kogoro..." són totalment incorrectes en català, hauria de ser "en tal episodi LA Ran va trobar EN Kogoro..." etc. Y també he trobat que contínuament es diu (exemple) "el va trobar en la platja" "estaven en la casa", com si escrivissiu en castellà, quan en català es fa servir la preposició "a" (el va trobar a la platja; estaven a la casa...). Per favor, aneu amb compte quan editeu, amb aquestes coses resteu valor a la nostra viquipèdia--Daerun (disc.) 10:06, 10 maig 2009 (CEST)

Jo sóc un de les persones que ha contribuït més en aquesta secció, vaig ser jo qui va començar a ampliar tots els personatges i algunes seccions, si soc jove, però has de tenir en compte que ho he fet a partir de la wiki en castellà. Se que faig faltes, però en tot moment he intentat fer les menors possibles. En tot cas, gràcies pel consell i gracies per les correccions. —el comentari anterior sense signar és fet per Adriaps (disc. • contr.) 12:36, 1 jun 2009 (CEST)

Que consti que les meves crítiques son constructives, o així intento que ho semblin; ho dic amb tota la bona intenció del món per tal de millorar la viqui, y de fet trobo que la informació que conté aquest artícle és molt detallada; ara bé, fa falta millorar la manera de presentar-la. --Daerun (disc.) 00:12, 3 juny 2009 (CEST)

Bé demano que m'ajudeu a millorar aquest article, com podeu veure he canviat bastants coses, voldria que s'amplies informació i que es millores la que hi ha i posar més referències perquè jo no se posar. Els canvis han vingut a causa dels consells d'usuaris per a que sigui un article destacat.--00:37, 11 jul 2009 (CEST)

Jo no puc aportar gaire més informació de la què ja hi ha (de fet hi ha coses que no sabia encara que m'he empassat gairebé tots els episodis que han fet al K3 xD ), però sí que puc col·laborar ajudant a revisar l'estil de l'article.--Daerun (disc.) 20:47, 16 jul 2009 (CEST)

Canals de TV

A la llista de canals hi apareix IB3, però, si no m'equivoc, no li han fet mai.

Error amb la curiositat sobre els actors de veu

Els personatges de Shinichi i Ran estan respectivament basats en Kaito Kuroba (Kaito Kid) i Aoko Nakamori, i de fet comparteixen els mateixos actors de veu: Yamaguchi Kappei ells, i Yamazaki Wakana elles.

Es meitat veritat i meitat mentida, es cert que el actor de veu d'en Shinichi i en Kaito Kid son el mateix però en el cas de les noies es mentida, la actriu de veu es la que fa de Conan, Minami Takayama.

Reanomenament a El detectiu Conan

Hola @Ricard Soler Roger, veig que estàs reanomenant els articles relacionats amb aquest nom: tingues en compte que és El detectiu Conan. AlbertRA (disc.) 17:16, 27 nov 2024 (CET)

Hola, @AlbertRA. Sí, me'n vaig adonar després però no em permetia fer el canvi. Potser no identifica que intento canviar de majúscula a minúscula? Ricard Soler Roger (disc.) 12:05, 28 nov 2024 (CET)

@Ricard Soler Roger, en aquest cas cal que ho demanis a Viquipèdia:Petició als administradors. AlbertRA (disc.) 15:06, 28 nov 2024 (CET)

Perdona, sembla que era una falsa alarma i ja s'ha solucionat. Gràcies! Ricard Soler Roger (disc.) 08:41, 29 nov 2024 (CET)

@AlbertRA@Ricard Soler Roger Cal reanomenar El Detectiu Conan a El detectiu Conan?-- Docosong (disc.) 13:17, 29 nov 2024 (CET)

Tots aquest reanomenaments s'han fet de forma parcial (falten moltes pàgines com ara Detectiu Conan (banda sonora), OVA de Detectiu Conan, ...) sense coherència i amb nombroses faltes ortogràfiques (la D majúscula a detectiu, «de El» a Llista d'episodis de El Detectiu Conan, «d'El» a Llista d'episodis d'El detectiu Conan (temporades 21–30)). També sense corregir ni els enllaços nombrosos entre les pàgines, ni entre les plantilles, ni recategoritzant-les. Però sobretot sense discussió prèvia. L'article es va anomenar originalment Detectiu Conan perquè aquest és el nom oficial de la sèrie en la seva emissió valenciana. De moment crec que s'han de revertir tots els reanomenaments de @Ricard Soler Roger:. Si realment s'ha de canviar el títol de l'article, s'ha comentar primer aquí a la discussió, pactar la millor solució per a tots els articles, i sobretot fer-ho d'una forma coherent. --SMP​ (+ disc.) 14:05, 29 nov 2024 (CET)

El títol oficial de l'emissió que més material te doblat al català és "El detectiu Conan", amb la "d" minúscula. Fabrebatalla18 (disc.) 08:33, 30 nov 2024 (CET)

I a banda de ser la variant amb més material doblat va ser el primer títol que va tindre en català (2001), el valencià és molt posterior. Fabrebatalla18 (disc.) 08:36, 30 nov 2024 (CET)

Si optem per traslladar aquest article a «El detectiu Conan» entenc que quan va seguit de preposició, com per exemple llista de capítols de Detectiu Conan, s'ha d'escriure «del detectiu Conan» fent la contracció. --SMP​ (+ disc.) 18:08, 30 nov 2024 (CET)

D'acord amb en @SMP que cal proposar el reanomenament per votació donada l'envergadura de l'anime. Si no recordo malament, el títol de l'article es va basar principalment en el manga traduït en català, però també per unificar criteris de la sèrie en català i valencià.-- Docosong (disc.) 20:04, 30 nov 2024 (CET)

De nou, primer (2001) va ser el doblatge català de la sèrie, sota el títol "El detectiu Conan" i després van editar el manga (2004), manga que a sobre ha estat aturat durant molts anys i que quan el van començar a editar tenia una etiqueta referint-se a l'emissió pel 3XL. Jo crec que el títol que ha de prevaldre és el primer que va existir en català que a sobre és el títol que més material te traduït al català i crec que és un bon raonament. Fabrebatalla18 (disc.) 08:03, 1 des 2024 (CET)

Jo entenc que el criteri que hem estat seguint fins ara és que es va crear amb el títol «Detectiu Conan» que és el títol vàlid en valencià, i hi ha una tradició a la Viquipèdia en els casos de variants dialectals per a no barallar-nos i no invisibilitzar cap dialecte amb criteris quantitatius, de respectar la forma original si és correcta en algun dialecte. No obstant això, jo ara més aviat em decanto per sí reanomenar-lo perquè com diu en Fabrebatalla18, l'anime doblat al català central és clarament la major font de material en català, amb més d'un miler d'episodis i pràcticament al mateix ritme que la versió original. Ni els minsos 10 volums editats en català (sobre un centenar en japonès), ni els 456 episodis de RTVV que des del 2012 ja no emet nou material, no es poden comparar. A més, la diferència entre «Detectiu Conan» i «El detectiu Conan» és de criteri estilístic dels traductors i no pròpiament un tema dialectal com al cas de l'article dacsa. En valencià els articles són els mateixos i per tant als lectors valencians no se'ls fa foraster llegir el títol amb l'article, és més, a 2024 és probable que hi estiguin més avesats perquè coneguin la sèrie més pel contingut actual en català central que no per l'antiquat en valencià. A més, mantindríem la coherència amb els articles de la Categoria:Pel·lícules de Detectiu Conan que es diuen El detectiu Conan perquè només s'han publicat en català amb un doblatge central.

Crec, però, que ho hauríem de deixar encara aquí a debat durant uns quants dies més perquè voldria saber l'opinió d'altra gent que ha anat col·laborant en el tema, especialment @Bloguer: i també gent com @Calvados, Josep.v, Adriens, Davidpar: i evidentment tothom altre que hi vulgui aportar. SMP​ (+ disc.) 22:25, 1 des 2024 (CET)

D'acord amb els arguments de @Fabrebatalla18 i @SMP a favor del títol «El detectiu Conan» per a tots els articles. Bloguer (parlem-ne) 19:02, 2 des 2024 (CET)

Estic d'acord amb ho comentat, tot i que popularment es coneix com "Detectiu Conan", la font principal en català es amb "el" (i també la del doblatge balear, que no has citat però va parar al 2008), així que té sentit que s'anomeni "El detectiu Conan" a la pàgina.

Per que fa l'apòstrof, em sembla bé "d'El detectiu Conan", ja que així es manté el nom del títol intacte, com diu en Fabrebatalla18 més avall Adriens (disc.) 18:42, 7 des 2024 (CET)

"Davant de títols, noms d'entitats o grups començats amb article, la preposició de s'apostrofa i no es contrau amb l'article: d'El Periódico." Font: Regles d'apostrofació del català#Particularitats i observacions

Per tant, s'ha d'escriure «llista de capítols d'El detectiu Conan». Fabrebatalla18 (disc.) 07:59, 1 des 2024 (CET)

És cert, veig que l'Ortografia de l'IEC també defensa aquest criteri. --SMP​ (+ disc.) 21:38, 1 des 2024 (CET)

Sóc partidari que l'artícle es digui "El detectiu Conan" com la versió del català central de TVC pel simple motiu que és el nom més generalitzat després de 1100 episodis i totes les pelis doblades més altre material com episodis especials.

Pel que fa a la contracció o apòstrof (del detectiu conan o bé d'El detectiu Conan) no puc opinar gaire, però al tractar-se d'un nom i si s'assimila al que passa als pobles entenc que s'hauria de fer la contracció. Per exemple el Pont de Suert quedaria "del Pont de Suert". Aplicant el mateix patró entenc que seria així. Ara vist això (""Davant de títols, noms d'entitats o grups començats amb article, la preposició de s'apostrofa i no es contrau amb l'article: d'El Periódico." Font: Regles d'apostrofació del català#Particularitats i observacions") que contradiu el cas que he exposat... no sé a quina norma agafar-me...--Calvados (disc.) 09:13, 2 des 2024 (CET)

La CCMA te el mateix criteri que he dit: d'"El detectiu Conan" (les cometes les posen perquè és un títol).

https://www.3cat.cat/tv3/sx3/arriben-capitols-inedits-del-detectiu-conan/video/6312509/

https://www.3cat.cat/premsa/el-sx3-preestrena-el-capitol-1000-de-la-serie-el-detectiu-conan-al-salo-del-comic/nota-de-premsa/3221352/

https://www.3cat.cat/premsa/estrena-mundial-de-quatre-pellicules-del-detectiu-conan-al-canal-super3/nota-de-premsa/2961989/ Fabrebatalla18 (disc.) 13:35, 2 des 2024 (CET)

Evidentment això només s'aplicaria al parlar del títol de la sèrie, si parléssim del personatge en una descripció sobre un episodi/pel·li llavors seria "del detectiu Conan", per exemple (completament inventat) "... i el detectiu Conan va resoldre el cas..." Fabrebatalla18 (disc.) 13:37, 2 des 2024 (CET)

• l'exemple que volia posar, evidentment, no era aquest, volia dir un exemple on s'usi "del detectiu Conan", tot i que ara no se m'ocorre cap exemple. Fabrebatalla18 (disc.) 13:41, 2 des 2024 (CET)

Sembla clar d'aquesta discussió que el consens és reanomenar l'article a El detectiu Conan i també la categoria, la plantilla i la resta d'articles relacionats. Quan aparegui amb la preposició «de» ho escriurem «d'El detectiu Conan» d'acord amb la gramàtica de l'IEC. Jo mateix faré tots els reanomenaments. També aprofitaré per substituir els guions mitjans per guionets tal com ja vaig comentar a Discussió:Llista d'episodis de Detectiu Conan. --SMP​ (+ disc.) 17:32, 10 des 2024 (CET)

Al final he fet els reanomenaments de totes les pàgines i títols llevat de quan fa referència al manga, on hi he deixat Detectiu Conan perquè pel què he entès de la discussió aquest és el títol oficial en català del manga. M'ho podeu confirmar? @Fabrebatalla18: et al. --SMP​ (+ disc.) 19:24, 10 des 2024 (CET)

Em sembla perfecte. Gràcies pels canvis. Fabrebatalla18 (disc.) 18:59, 11 des 2024 (CET)