Discussió:Hibèrnia

Noms

Caldria fer una revisió a fons de l'article, tant pel que fa a les adaptacions com a la forma prioritària de l'article. Us faig ping per si voleu dir la vostra. @Leptictidium @Joan Gené

@Magenri Motxo98 (disc.) 12:58, 24 gen 2024 (CET)

L'abast de l'article tampoc no m'acaba d'agradar. Jo faria un article per a Hibèrnia i un altre sobre Éire en general amb l'etimologia del nom.—Leptictidium (digui) 13:14, 24 gen 2024 (CET)

Quan vaig retocar i referenciar l'article ja vaig pensar que la millor opció era Hibèrnia però vaig mantenir la denominació original. D'acord amb la proposta de @Leptictidium i amb la revisió. Magenri (disc.) 13:33, 24 gen 2024 (CET)

De fet, només caldria reanomenar i revisar. Ja existeix una pàgina sobre l'illa d'Irlanda. Motxo98 (disc.) 13:46, 24 gen 2024 (CET)

Què me'n dieu, del que he posat de moment? Motxo98 (disc.) 18:56, 24 gen 2024 (CET)

Caldria repassar els noms dels pobles d'Hibèrnia que s'hi esmenten, els quals estan en llatí. Motxo98 (disc.) 19:01, 24 gen 2024 (CET)

D'acord amb les observacions, i particularment amb el canvi de nom a Hibèrnia. Quan tengui un moment li pegaré una repassada.--Joan Gené (disc.) 19:30, 24 gen 2024 (CET)

He mirat d'adaptar els noms de les tribus. Ha estat complicat, perquè fan servir la forma llatina, però a les respectives pàgines hi ha el nom en grec. Bàsicament he adaptat segons la forma del plural emprada.

-i ⇒ -s; -ii ⇒ -is; -ae ⇒ -s/-es Motxo98 (disc.) 20:09, 24 gen 2024 (CET)