Discussió:Llista de prenoms àrabs

Abu

Veig que manca el nom Abu, es correspon a Abdul o és un nom independent?, gràcies --Lliura (disc.) 07:17, 15 juny 2009 (CEST)

"Abu" no és un sinó una partícula d'una part del nom àrab, la "kunya". "Abu" significa "pare" i mai es pot fer servir sol (excepte a nivell familiar, que no usem a la viqui). És per això que les normes de l'IEC recomanen escriure'l unit a les altres parts de la "kunya": Abu-Sufyan, Abu-Bakr, Abu-l-Fath, Abu-l-Abbàs, Abu-Muhàmmad, etc. --CarlesVA (parlem-ne) 11:49, 15 juny 2009 (CEST)