Discussió:Paidofília
Jo ho havia reanomenat "pedofília", ja que aquesta és l'única forma acceptada en català, i veig que s'ha tornat a reanomenar. Per què? --Enric 23:06, 23 nov 2006 (CET)
Et demano disculpes, Enric, però l'article el vaig fer íntegrament jo i en el llistat de parafílies hi ha paidofília com a terme principal. Si desenvolupo un enllaç amb un altre terme, tot i que sigui l'acceptat en català, és una contradicció. Quan vaig veure que hi deia pedofília vaig tenir un pensament doble: o bé m'havia equivocat jo o bé algú ho havia canviat sense entrar a fer una discussió oberta prèviament.
He revisat els diccionaris i t'haig de donar la raó respecte de que pedofília és la forma accepatada en català. Per aquesta raó reanomenaré la pàgina i canviaré també el nom que apareix en el llistat de les parafílies, per evitar contradiccions. De tota manera desitjo mantenir el terme paidofília per redirigir-lo a pedofília, ja que és un possible terme que es cerqui i, a més hi ha qui l'usa com a terme científic, tot i la seva inexistència en els diccionaris.
Rep una cordial salutació.
- La redirecció sí que hi ha de ser però el que no pot ser és que es faci servir en el text. Semblaria que s'accepta com a correcta. Evolució 16:24, 28 nov 2006 (CET)