Contribucions de l'usuari Celtarius

17 maig 2023

• 17:0617:06, 17 maig 2023 dif. hist. +4 m Neil Gaiman Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 17:0617:06, 17 maig 2023 dif. hist. +89 Neil Gaiman Afegit de la traducció en català a l'apartat corresponent (m'he oblidat de fer-ho, abans). Etiqueta: editor visual
• 17:0117:01, 17 maig 2023 dif. hist. +4 Neil Gaiman Actualització del títol de Bons Averanys (Good Omens) ara que s'ha realitzat la traducció al català. Etiqueta: editor visual
• 17:0017:00, 17 maig 2023 dif. hist. +7 Terry Pratchett Actualització del títol de Bons Averanys (Good Omens) ara que s'ha realitzat la traducció al català. Etiqueta: editor visual
• 16:5116:51, 17 maig 2023 dif. hist. +109 Orgull i prejudici (novel·la) Incorporació a l'article de les recents traduccions al català. Etiqueta: editor visual
• 16:4716:47, 17 maig 2023 dif. hist. +96 L'abadia de Northanger S'ha afegit a l'article la recent traducció al català de la novel·la en questió. Etiqueta: editor visual
• 16:4616:46, 17 maig 2023 dif. hist. +102 Mansfield Park S'han afegit les traduccions recents al català de la novel·la en questió. Etiqueta: editor visual
• 16:3716:37, 17 maig 2023 dif. hist. +301 Jane Austen Actualització d'edicions recents en català. Etiqueta: editor visual

7 maig 2022

• 22:4922:49, 7 maig 2022 dif. hist. +22 m Desfilada de moda Arreglar enllaç trencat. Etiqueta: editor visual

15 març 2022

• 11:0211:02, 15 març 2022 dif. hist. +56 m Fundació Blanquerna Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

8 gen 2022

• 21:1821:18, 8 gen 2022 dif. hist. +7 m Terry Pratchett Actualització títol al català. Etiqueta: editor visual

30 des 2021

• 09:4909:49, 30 des 2021 dif. hist. +22 m Filosofia analítica Arreglar enllaç trencat. Etiqueta: editor visual

28 des 2021

• 01:0701:07, 28 des 2021 dif. hist. +26 m Discmón Cursiva al títol d'un llibre. Etiqueta: editor visual
• 01:0601:06, 28 des 2021 dif. hist. +18 m Discmón Cursiva al títol d'un llibre. Etiqueta: editor visual
• 01:0301:03, 28 des 2021 dif. hist. +1 m Discmón Error de codi al posar la referència. Etiqueta: edició visual: canviat
• 00:5300:53, 28 des 2021 dif. hist. +162 m Fantasia Introducció de Terry Pratchett a la llista d'"autors notables". Breu explicació sobre per què George RR Martin és conegut en el món de la literatura fantàstica. Etiqueta: editor visual
• 00:4700:47, 28 des 2021 dif. hist. +1.898 Discmón Canvis generalitzats a l'article. Actualització de títols i terminologia a les traduccions existents. Introducció de nous apartats a l'article (Ordre de lectura). Canvis a "Composició" per tal de millorar-ne la informació disponible. Introducció d'enllaços a altres pàgines relacionades al llarg del text per facilitar-ne la internavegació. Etiqueta: edició visual: canviat

27 des 2021

• 22:5922:59, 27 des 2021 dif. hist. +403 m Terry Pratchett Terminologia actualitzada a les traduccions recents i correccions menors. Etiqueta: editor visual
• 22:37, 27 des 2021 (dif. | hist.) . . +29 . . Sobre els títols dels llibres traduïts a Viquipèdia:La taverna/Ajuda/Arxius/Flow
• 22:26, 27 des 2021 (dif. | hist.) . . +1.273 . . N Sobre els títols dels llibres traduïts a Viquipèdia:La taverna/Ajuda/Arxius/Flow

13 des 2021

• 19:0519:05, 13 des 2021 dif. hist. +13 m TecnoCampus Mataró-Maresme Arreglar enllaç trencat. Etiqueta: editor visual

28 maig 2021

• 09:4609:46, 28 maig 2021 dif. hist. −1 m Aristòtil Cap resum de modificació
• 09:4509:45, 28 maig 2021 dif. hist. 0 m Aristòtil Cap resum de modificació

8 abr 2021

• 19:2319:23, 8 abr 2021 dif. hist. +52 Octavia E. Butler Canvi del nom traduït del llibre (en castellà; Ritos de madurez) pel de la versió publicada en català (ritus de l'edat adulta). Actualitzada la referència al llibre en català (et redirigia a la versió castellana del mateix).

7 abr 2021

• 11:1911:19, 7 abr 2021 dif. hist. −2 m Marcel Proust Cap resum de modificació
• 11:0811:08, 7 abr 2021 dif. hist. −2 m Marcel Proust Cap resum de modificació
• 11:0011:00, 7 abr 2021 dif. hist. −10 Cànon holmesià Títol de "His last bow" actualitzat a la traducció oficial que ha sortit recentment.
• 10:4910:49, 7 abr 2021 dif. hist. −63 m Guia galàctica per a autoestopistes Cap resum de modificació
• 10:3210:32, 7 abr 2021 dif. hist. +10 m Isaac Asimov Actualització a enllaços d'articles ja existents.
• 10:2210:22, 7 abr 2021 dif. hist. −8 m Isaac Asimov Cap resum de modificació
• 10:1610:16, 7 abr 2021 dif. hist. 0 m Isaac Asimov Cap resum de modificació
• 10:1410:14, 7 abr 2021 dif. hist. +32 m Isaac Asimov Cap resum de modificació
• 09:4809:48, 7 abr 2021 dif. hist. −1 m The Tolkien Society Cap resum de modificació
• 09:3609:36, 7 abr 2021 dif. hist. +3 m Discmón Canvi de nom de la traducció no oficial d'Equal Rites per la traducció oficial un cop feta pública aquesta última.
• 09:3009:30, 7 abr 2021 dif. hist. −11 Terry Pratchett Referències al Discmón en català (tal i com s'ha traduït oficialment).
• 09:2609:26, 7 abr 2021 dif. hist. +29 Terry Pratchett Cap resum de modificació
• 09:2309:23, 7 abr 2021 dif. hist. +2 m Cançó de gel i foc Cap resum de modificació
• 09:1609:16, 7 abr 2021 dif. hist. +98 Filibusterisme Aclaració que tot i que el terme per descriure aquesta tècnica és relativament modern, el filibusterisme com a tal té un origen molt anterior.
• 09:0309:03, 7 abr 2021 dif. hist. +31 N Usuari:Celtarius Pàgina nova, amb el contingut: «{{#babel:ca|es|en-3|it-2|fr-1}}». darrera