Contribucions de l'usuari Floridsdorfer

4 ago 2016

• 17:5217:52, 4 ago 2016 dif. hist. −158 Alguerès →Termes manllevats o calcats de l'italià Etiqueta: editor visual
• 17:3117:31, 4 ago 2016 dif. hist. +24 Alguerès →Creacions o usos propis Etiqueta: editor visual

20 maig 2016

• 20:5720:57, 20 maig 2016 dif. hist. −7 Kosovo si es diu de l'altre manera es trata només de dones, en català Etiqueta: editor visual

30 abr 2016

• 18:4318:43, 30 abr 2016 dif. hist. −12 Alguerès bonas dies en sard no és res comù, i de tota manera ve segurament del castellà. La forma sarda tradicional és una die 'ona Etiqueta: editor visual

27 març 2016

• 15:5215:52, 27 març 2016 dif. hist. −68 Alguerès no hi ha acord definitiu si el sasserès és un dialecte del sard o una llengua independent...alguns diuen aixì, altres el contrari... Etiqueta: editor visual

21 març 2016

• 23:4523:45, 21 març 2016 dif. hist. +32 Alguerès la conjugaciò pronominal no és sempre amb "ser", en alguerés Etiqueta: editor visual
• 23:4223:42, 21 març 2016 dif. hist. −35 Alguerès a la veu passiva també es SER en català (barcelonès, etc.), aixì com en castellà i en totes les llengues romances: és pactat, es pactado...no hi ha cap "especialitat" de l'alguerés. És l'auxiliar que en alguerés és amb ser,per ésser intransitiu Etiqueta: editor visual

13 març 2016

• 16:4216:42, 13 març 2016 dif. hist. −23 Alguerès tenir compte ja estava entre els sardismes Etiqueta: editor visual

9 març 2016

• 23:5523:55, 9 març 2016 dif. hist. −2 Alguerès vulia diure que "ecco" i "addirittura", com moltes altres, son paraules italianes que s'usan sì, en alguerés (només parlant), i que però tothom sap que no són alguerés. Justament com "joder", "tio", etc., a Barcelona. Els italianismes són altros. Etiqueta: editor visual
• 23:4723:47, 9 març 2016 dif. hist. −69 Alguerès agraviar es un castellanisme sense cap dubte,aqueixa paraula no existeix en italiá; "ecco" i "addirittura" no són paraules de l´alguerès,son italianismes i punt...Seria com diure que "joder" o "tio" son paraulas del català de Barcelona...entendeu..;) Etiqueta: editor visual

20 feb 2016

• 19:1019:10, 20 feb 2016 dif. hist. +4 Sasserès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

14 feb 2016

• 22:3922:39, 14 feb 2016 dif. hist. −30 Alguerès →Arcaismes Etiqueta: editor visual

9 feb 2016

• 21:3121:31, 9 feb 2016 dif. hist. −173 Alguerès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

6 feb 2016

• 23:2223:22, 6 feb 2016 dif. hist. −13 Alguerès en castellà es escriu ningún, i en català ningú....I a l'Alguer es diu "una volta", no "una vegada" Etiqueta: editor visual

3 feb 2016

• 22:3022:30, 3 feb 2016 dif. hist. +6 Alguerès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

7 gen 2016

• 14:5714:57, 7 gen 2016 dif. hist. +1 Alguerès →Arcaismes Etiqueta: editor visual

5 gen 2016

• 11:3811:38, 5 gen 2016 dif. hist. −1 Alguerès →Creacions o usos propis Etiqueta: editor visual

3 gen 2016

• 12:1312:13, 3 gen 2016 dif. hist. +326 Kosovo Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 12:0312:03, 3 gen 2016 dif. hist. −1 Kosovo Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 12:0012:00, 3 gen 2016 dif. hist. +73 Kosovo Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

28 des 2015

• 10:5410:54, 28 des 2015 dif. hist. 0 Gal·lurès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 10:5410:54, 28 des 2015 dif. hist. +14 Gal·lurès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 03:4103:41, 28 des 2015 dif. hist. 0 Alguerès →Creacions o usos propis Etiqueta: editor visual
• 03:4003:40, 28 des 2015 dif. hist. +6 Alguerès →Paraules manllevades al sard o calcs del sard. Etiqueta: editor visual
• 03:3803:38, 28 des 2015 dif. hist. +1.857 Alguerès ara està millor Etiqueta: editor visual
• 01:1101:11, 28 des 2015 dif. hist. −7 Alguerès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 01:0901:09, 28 des 2015 dif. hist. +307 Alguerès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

27 des 2015

• 18:0118:01, 27 des 2015 dif. hist. +1.452 Alguerès gairebé acabat Etiqueta: editor visual
• 16:3016:30, 27 des 2015 dif. hist. +2.885 Alguerès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 02:5602:56, 27 des 2015 dif. hist. +3 Alguerès →Mots manllevats del castellà, sovint mitjançant el sard Etiqueta: editor visual
• 02:5302:53, 27 des 2015 dif. hist. +1.610 Alguerès errors, repeticions, control de l'etimologia Etiqueta: editor visual
• 00:4300:43, 27 des 2015 dif. hist. +662 Alguerès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

26 des 2015

• 23:1323:13, 26 des 2015 dif. hist. +250 Alguerès →Lèxic Etiqueta: editor visual
• 20:1420:14, 26 des 2015 dif. hist. +1.184 Alguerès estic tirant les cometes perquè la lectura era molt difícil, també posant tots les paraulas semblants en sard i italià i tirant els termes dobles Etiqueta: editor visual
• 02:3602:36, 26 des 2015 dif. hist. +120 Gal·lurès a Perfugas, Oschiri, Monti i Berchidda no es parla gal-lurès, com ensenya la carta també Etiqueta: editor visual
• 01:4601:46, 26 des 2015 dif. hist. +203 Sasserès alguns errors Etiqueta: editor visual
• 00:5300:53, 26 des 2015 dif. hist. +65 Alguerès →Formes verbals i conjugacions Etiqueta: editor visual
• 00:0300:03, 26 des 2015 dif. hist. +37 Alguerès Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

25 des 2015

• 22:5222:52, 25 des 2015 dif. hist. −14 Alguerès →Fonètica i fonologia: repetició Etiquetes: Edita des de mòbil Edició web per a mòbils

15 des 2015

• 11:3911:39, 15 des 2015 dif. hist. +40 Català →Consonantisme: precisión, informaciones, claridad, imparcialidad Etiqueta: editor visual
• 11:3411:34, 15 des 2015 dif. hist. +28 Usuari Discussió:Pere prlpz/arxiu3 →Català
• 11:3111:31, 15 des 2015 dif. hist. +110 Usuari Discussió:Pere prlpz/arxiu3 →Català
• 11:3011:30, 15 des 2015 dif. hist. +3.443 Usuari Discussió:Pere prlpz/arxiu3 →Català: secció nova
• 10:5810:58, 15 des 2015 dif. hist. +90 Català →Consonantisme: por más que te empecines en borrar lo mío, esta página no es la tuya personal, y yo lo voy a volver a poner, porque está correcto. Tus ejemplos sos engañosos, porque no citas plano, plegar, flor, etc. Muy malo lo tuyo Etiqueta: editor visual
• 00:3400:34, 15 des 2015 dif. hist. +53 Català →Consonantisme Etiqueta: editor visual
• 00:2500:25, 15 des 2015 dif. hist. +177 Català crec que ara està mitllor Etiqueta: editor visual

14 des 2015

• 23:5523:55, 14 des 2015 dif. hist. +12 Usuari Discussió:Pere prlpz/arxiu3 →Partit Patriòtic Democràtic del Kurdistan
• 23:5423:54, 14 des 2015 dif. hist. +110 Usuari Discussió:Pere prlpz/arxiu3 →Partit Patriòtic Democràtic del Kurdistan
• 23:3823:38, 14 des 2015 dif. hist. +223 Usuari Discussió:Pere prlpz/arxiu3 Cap resum de modificació
• 18:3918:39, 14 des 2015 dif. hist. +1 Català →Consonantisme: corrijo un dato falso e indocumentado Etiquetes: Edita des de mòbil Edició web per a mòbils