Karl Bartsch

Karl Bartsch

Biografia
Naixement	(de) Karl Friedrich Adolf Konrad Bartsch 25 febrer 1832 Szprotawa (Polònia) (en)
Mort	19 febrer 1888 (55 anys) Heidelberg (Alemanya)
Formació	Universitat de Rostock Universitat de Halle Universitat Humboldt de Berlín Universitat de Heidelberg Universitat de Breslau
Activitat
Camp de treball	Filologia
Lloc de treball	Rostock Heidelberg
Ocupació	filòleg, professor d'universitat
Ocupador	Universitat de Heidelberg Universitat de Rostock
Membre de	Kösener Vogelweiden (en)

Karl Friedrich Adolf Konrad Bartsch (Sprottau, Silèsia (actualment Szprotawa, a Polònia), 25 de febrer de 1832 - Heidelberg, 19 de febrer de 1888) fou un germanista i romanista alemany, fundador del primer institut de germanística en una universitat alemanya.

Vida

Karl Bartsch va estudiar a l'institut catòlic de Gleiwitz i després al de Breslau. Des de 1849 estudià a la Universitat de Breslau, on seguí estudis de filologia clàssica però també assistí a les classes del germanista Karl Weinhold. El 1851 es traslladà a la Universitat de Berlin on assistí als cursos de Wilhelm Grimm i Heymann Steinthal. El 1853 llegí la tesi doctoral (De veteris theodiscae linguae praesertim Otfridi arte metrica) a la Universitat de Halle an der Saale. Després de pensar a ser actor i intentar aconseguir una plaça de funcionari, acceptà l'oferta de fer un viatge d'estudis per les biblioteques de Paris, Londres i Oxford per copiar manuscrits trobadorescos. En tornar, fou professor particular en la família d'un baró, però el 1855 ocupà el lloc de curador de la Biblioteca del Germanisches Nationalmuseum a Nuremberg, aleshores recentment creat.

El 1858 es mudà a Rostock, on fundà, en el mateix any, el primer institut de germanística en una universitat alemanya. En aquesta universitat fou rector per dos anys. Després acabà la seva carrera, des de 1871 fins a la seva mort, pocs dies abans de complir els 56 anys, a la Universitat de Heidelberg.

Fou editor de la revista Germania de 1869 a 1877.

Obra

Bartsch fou un germanista i romanista que dedicà la seva recerca a l'estudi i edició de les obres de la literatura medieval en els dos àmbits (tant alemany antic i mig, com francès, italià i occità medievals). Fou editor de lírica germànica medieval (de Minnesänger com Walther von der Vogelweide); edità el cantar dels Nibelungs així com altres obres de la literatura alemanya medieval (com la novel·la Parzival und Titurel de Wolfram von Eschenbach).

Pel que fa a l'occità, el seu principal tema d'estudi en la romanística, publicà ja de jove un Provenzalisches Lesebuch (1856), que després reedità convertida en una Chrestomahie provençale (1868), i Grundriss zur Geschichte der provenzalischen Literatur (1872), que establí moltes bases de l'estudi de la literatura trobadoresca, per exemple, l'inventari i siglació de cançoners. Fou editor del trobador Peire Vidal (Peire Vidal's Lieder, Berlin, 1857). Reedità Die Poesie der Troubadours i Leben und Werken der Troubadours de Friedrich Diez.

Pel francès publicà Chrestomathie de l'ancien français (1866) i Altfranzösische Romanzen und Pastourellen (1870).

També publicà una traducció de la Commedia de Dante.

El seu nom també és conegut perquè va ser el primer a descriure l'evolució històrica del gal·loromànic que porta el seu nom: llei de Bartsch.

Altres publicacions

Vegeu les publicacions al catàlegs de biblioteques

• Catàleg de les biblioteques alemanyes
• Obres de Karl Bartsch al Catàleg col·lectiu de les Universitats Catalanes

Enllaços externs

• Eggers, Hans, "Bartsch, Karl Friedrich Adolf Konrad" in: Neue Deutsche Biographie 1 (1953), p. 613 [Versió en línia: http://www.deutsche-biographie.de/pnd118506943.html]
• Wolfgang Golther, Bartsch, Karl in: Allgemeine Deutsche Biographie, herausgegeben von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, vol. 47 (1903), p. 749–752. Text digitalitzat a Wikisource: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=ADB:Bartsch,_Karl&oldid=2060257 (Consultat 11 d'octubre 2015)
• «Karl Bartsch». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
• Obres digitalitzades: https://de.wikisource.org/wiki/Karl_Bartsch