Maria Teresa Espinal i Farré
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 1956  (67/68 anys)Manresa (Bages) |
| Formació | Universitat Autònoma de Barcelona Universitat de Londres |
| Activitat | |
| Camp de treball | Filologia romànica, sintaxi i semàntica |
| Ocupació | lingüista, professora d'universitat, romanista |
| Ocupador | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Obra | |
Obres destacables | |
| Premis | |
Maria Teresa Espinal i Farré (Manresa, 1956) és una lingüista i professora universitària catalana.[1]
Doctora en Filologia Hispànica per la Universitat Autònoma de Barcelona i amb un Mestratge en Arts de Lingüística per la Universitat de Londres, ha estat investigadora ICREA Acadèmia (2010-14, 2016-20) al Centre de la Lingüística Teòrica (CLT) i és catedràtica de lingüística a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).[2]
Ha publicat àmpliament en revistes especialitzades sobre temes varis i ha escrit llibres diversos. El seu Diccionari de sinònims i frases fetes, de 2006[3] és el diccionari de frases fetes més complet de la llengua catalana.[4] Dona una eina a tothom que vol escriure per trobar la frase feta a partir del concepte, el que no és gaire fàcil en un diccionari tradicional.[5] Des de 2018, n'hi ha una edició electrònica que es pot consultar de franc sota una llicència Creative Commons.[6]
La seva investigació més recent se centra en la teoria del llenguatge i la interfície sintaxi-semàntica amb l'objectiu d'entendre millor l'estructura del llenguatge i els mecanismes cognitius en la interpretació de les llengües naturals.[7] Nombrosos articles tracten especialment de qüestions diferents quant a la negació en la comunicació. Malgrat que la seva activitat de recerca abraça principalment les llengües romàniques, ha col·laborat també en estudis d'altres idiomes, com ara el mandarí o el rus. A més, se la considera experta en les construccions idiomàtiques i la semàntica dels noms.[8]
Per distingir el mèrit científic de Maria Teresa Espinal i per agrair la seva contribució al desenvolupament de la ciència i la tecnologia de Catalunya, l'any 2020 la Generalitat de Catalunya li va concedir la Medalla Narcís Monturiol.[1]
Obra
[modifica]Per una bibliografia més extensiva vegeu «Obra de Maria Teresa Espinal i Farré» a Dialnet.
- Diccionari de sinònims de frases fetes (pdf). 2a edició revisada. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, Publicacions de la Universitat de València, Publicacions de l'abadia de Montserrat, 2006, p. 1-1578. ISBN 84-490-2441-2.
- Versió en línia a cura de Pere Orga: «Diccionari de sinònims de frases fetes», 2018.
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 «M.Teresa Espinal rep la Medalla Narcís Monturiol al mèrit científic», 21-07-2020.
- ↑ «M.Teresa Espina». Centre de Lingüística Teòrica][Consulta: 12 d'agost 2022.
- ↑ DSFF, 2008.
- ↑ «El diccionari de sinònims de frases fetes «». Un bocí de llengua. CPNL de Badalona i Sant Adrià, 08-01-2019. [Consulta: 12 agost 2022].
- ↑ Pla i Nualart, Albert «Ja tenim online el diccionari de Maria Teresa Espinal». Ara, 13-07-2018.
- ↑ DSFF en línia, 2018.
- ↑ «La consellera Geis als guardonats i guardonades Monturiol: "Sou la prova més palpable del talent científic que tenim a Catalunya"». Generalitat de Catalunya, 04-11-2021. [Consulta: 12 agost 2022].
- ↑ Medalles Narcís Monturiol per a Victoria Reyes i M. Teresa Espinal[Consulta: 11 de febrer 2021]