Mellingbek

Mellingbek
	El Mellingbek en sortir del Wittmoor
Tipus	riu
Inici
Entitat territorial administrativa	Hamburg (Alemanya)
Localització	Wittmoor a ; HH-Lemsahl-Mellingstedt ; 53° 41′ 14″ N, 10° 03′ 49″ E / 53.68722°N,10.06361°E
Final
Entitat territorial administrativa	Slesvig-Holstein (Alemanya)
Localització	L'Alster a HH-Poppenbüttel; 53° 39′ 49″ N, 10° 05′ 31″ E / 53.66361°N,10.09194°E
Desembocadura	Alster
	53° 39′ 50″ N, 10° 05′ 31″ E / 53.663866°N,10.092051°E
Conca hidrogràfica	conca de l'Elba
Característiques
Dimensió	4,6 () km ;
Travessa	Alemanya
Superfície	10,76 km²

El Mellingbek és un riu a l'estat d'Hamburg a Alemanya.

Neix d'una sèrie de set rierols de font a la reserva natural de l'aiguamoll del Wittmoor, la darrera torbera alta de la ciutat, a la frontera amb Slesvig-Holstein. Desemboca uns 4,5 quilomètres més al sud a l'Alster, al parc Hohenbuchenpark on fa la frontera entre els barris HH-Poppenbüttel i Lemsahl-Mellingstedt.^[1] Al seu curs inferior té un desnivell mínim i el riu s'estanya en diversos llacs petits, el més important dels quals és el Kobberdiek. Aquí, com a tot arreu als rierols secundaris d'Hamburg, els projectes de renaturalització van tenir èxit i, després d'una absència de més de 50 anys, la llúdria va tornar.^[2]

De l'aiguabarreig amb l'Alster fins a l'inici del Wittmoor, un sender per passejants i ciclistes segueix el barranc.

Història del nom

Si el sufix és evident -bek, el mot baix alemany per a rierol— el significat de la primera part és menys clar.^[3] L'Hamburger ABC parla d'un patronimi Melling; Joseph Nyary parla de mellem bek que voldria dir rierol entre els rierols, en connexió amb el seu naixement avall de set rierols font.^[1] Tot i això, molt a prop hom troba els topònims Mellingburg (castell de Melling) i Mellingstedt (vila de Melling).

Afluent

Poppenbütteler Graben^[4]

Referències

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Mellingbek

↑ ^1,0 ^1,1 Nyáry, Josef «Mellingbek - das Flüsschen aus dem Hochmoor» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 11-09-2006. (Mellingbek, aquest rierol de la torbera alta)
↑ «Nach 50 Jahren - die Fischotter sind zurück» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 25-04-2007. (Després de 50 anys, les llúdries van tornar)
↑ «Hamburger ABC» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 22-09-1967.
↑ Flussgebietsgemeinschaft Elbe (FGG Elbe), Arbeitsgemeinschaft für die Reinhaltung der Elbe, Fließgewässer im Elbeeinzugsgebiet Arxivat 2012-01-31 a Wayback Machine.

[nyary-1] 1,0 ^1,1 Nyáry, Josef «Mellingbek - das Flüsschen aus dem Hochmoor» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 11-09-2006. (Mellingbek, aquest rierol de la torbera alta)

[2] «Nach 50 Jahren - die Fischotter sind zurück» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 25-04-2007. (Després de 50 anys, les llúdries van tornar)

[3] «Hamburger ABC» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 22-09-1967.

[4] Flussgebietsgemeinschaft Elbe (FGG Elbe), Arbeitsgemeinschaft für die Reinhaltung der Elbe, Fließgewässer im Elbeeinzugsgebiet Arxivat 2012-01-31 a Wayback Machine.

[1]

[2]

[3]

[4]