Natalie Edwards
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 1978  (45/46 anys) |
| Activitat | |
| Ocupació | oficiala d'intel·ligència |
| Ocupador | Departament del Tresor dels Estats Units Virginia Commonwealth University Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives Agència Central d'Intel·ligència Chesterfield County Public Schools (en)  |
| Cronologia | |
| Arxius de la FinCEN | |
| Papers de Pandora
| |
Natalie Mayflower Sours Edwards (nascuda el 1978) és una antiga alta funcionària del Tresor dels Estats Units que treballava a la divisió de Delictes Financers (FinCEN).[1][2]
Va ser arrestada el 16 d'octubre de 2018 per divulgar més de 2000 informes d'activitats sospitoses (SAR) i altres dades confidencials d'octubre de 2017 a octubre de 2018 que detallaven la participació de Rússia a les eleccions presidencials de 2016 a un periodista de BuzzFeed News, i per publicar la sèrie "The Money Trail".[1][3][4] Els informes d'activitats sospitoses inclogueren transferències de diners i informació sobre Maria Butina, Rick Gates, Paul Manafort, l'ambaixada de Rússia als Estats Units i una empresa russa, Prevezon Alexander, LLC., Implicada en el blanqueig de diners.[5][6]
El Wall Street Journal va identificar el periodista de BuzzFeed News com Jason Leopold. Presumptament, Edwards va enviar correus electrònics interns de FinCEN a Leopold, notes d’investigació i avaluacions d’intel·ligència, i els dos estaven en contacte regular.[7] El New York Times va caracteritzar el cas d'Edwards com procedentment diferent del de James Wolfe, tot i que tots dos casos van implicar filtracions als periodistes.[8] Leopold va enviar esborranys d'històries a Edwards; això estant prohibit per BuzzFeed News. La revista de periodisme Columbia va remarcar que "és important recordar que les fonts no siguin editors".[9]
Edwards es va declarar culpable el 2020, amb una pena màxima de fins a cinc anys.[10][11]
El juny de 2021, va ser condemnada a complir sis mesos de presó i tres anys de llibertat supervisada,[4][12][13] una sentència a la part superior de les directrius de sentències federals pertinents.[4][14] Al llarg de la seva audiència, Edwards va afirmar que actuava com a denunciant i que no va optar per filtrar més de 50.000 documents als mitjans de comunicació, inclosos 2.000 informes d'activitats sospitoses, amb intenció malintencionada.[4][15][16][17] El seu advocat va argumentar que havia passat per canals de denunciants i va filtrar informació només després que hagués estat objecte de represàlies i va creure que filtrar la informació als mitjans "ajudaria el poble nord-americà", mentre que els fiscals van argumentar que "mai no hi ha hagut cap mena de fons proves de les seves afirmacions" que va passar pels canals interns adequats i que Edwards no va tenir cap remordiment per la seva decisió de filtrar informació confidencial.[4][15][16][17]
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 Rosenkrantz, Holly «Treasury official charged with leaking records related to Russia probe». CBS News, 17-10-2018 [Consulta: 19 octubre 2018].
- ↑ Re, Gregg «Treasury employee charged with leaking financial info on Trump team was arrested with flash drive in hand, prosecutors say». Fox News, 18-10-2018 [Consulta: 19 octubre 2018].
- ↑ «The Money Trail». BuzzFeed News [Consulta: 19 octubre 2018].
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Larkin, Emilee «Document Leak Puts Ex-Treasury Official Away 6 Months». Courthouse News Service, 03-06-2021.
- ↑ Flitter, Emily «Treasury Official Charged With Leaking Bank Reports to Journalist». New York Times, 17-10-2018 [Consulta: 19 octubre 2018].
- ↑ «Treasury official pleads not guilty in leaking case». WDIV, 31-01-2019. Arxivat de l'original el 31 de gener 2019. [Consulta: 31 gener 2019].
- ↑ «Treasury Official Charged With Leaking Sensitive Bank Information to Reporter». The Wall Street Journal, 17-10-2018 [Consulta: 4 juny 2020]. «The BuzzFeed reporter, who isn’t identified in the charges, is recognizable as Jason Leopold, who was listed as an author on all 12 articles cited in the complaint.»
- ↑ «Treasury Official Charged With Leaking Bank Reports to Journalist». The New York Times, 17-10-2018 [Consulta: 4 juny 2020]. «James A. Wolfe, denies that he distributed classified materials, and the Justice Department has not charged him with leaking information. The case against Ms. Edwards is different. Disclosing suspicious activity reports to anyone who is unauthorized to see them is against the law, and the reports seldom — if ever — make their way into the public domain. When questioned by investigators, Ms. Edwards did not deny having shared them»
- ↑ Grueskin, Bill «A court case reveals the dance between reporter and source». Columbia Journalism Review, 10-12-2020 [Consulta: 10 juny 2021].
- ↑ Re, Gregg. «Ex-Treasury employee pleads guilty to leaking Trump team info, after dramatic bust with flash drive in hand». Fox News, 13-01-2020.
- ↑ «Former Senior Fincen Employee Pleads Guilty To Conspiring To Unlawfully Disclose Suspicious Activity Reports». United States Department of Justice, 13-01-2020.
- ↑ «Former Senior FinCEN Employee Sentenced To Six Months In Prison For Unlawfully Disclosing Suspicious Activity Reports», 03-06-2021. Arxivat de l'original el 3 de juny 2021. [Consulta: 10 juny 2021].
- ↑ Haynes, Danielle «Former Treasury official sentenced for leaking financial reports». United Press International, 03-06-2021.
- ↑ Betz, Bradford «Ex-Treasury employee who leaked Manafort docs sentenced to six months in prison». Fox News, 03-06-2021.
- ↑ 15,0 15,1 Mack, David «A Former Treasury Official Was Sentenced To 6 Months In Prison For Giving Documents To BuzzFeed News». BuzzFeed News, 03-06-2021.
- ↑ 16,0 16,1 Stempel, Jonathan «Ex-Treasury employee gets prison for leaks on Trump campaign officials». Reuters, 03-06-2021.
- ↑ 17,0 17,1 NEUMEISTER, Larry «Ex-Treasury worker sentenced to 6 months in ‘leak’ case». Associated Press, 03-06-2021.