Plantilla:Transl/ús

Descripció

Plantilla per fer transliteracions.

Sintaxi

Hi ha dues maneres d'usar aquesta plantilla: especificant o no l'esquema de transliteració que s'ha usat:

• Dos paràmetres, amb codi lingüístic ISO 639: {{transl|ar|al-Khwarizmi}} significa que "al-Khwarizmi" és una transliteració de l'àrab en un esquema no especificat.
• Dos paràmetres, amb el codi d'escriptura ISO 15924: {{transl|Ogam|MAQI}} significa que "MAQI" translitera una inscripció Ogham sense especificar la llengua. Potencialment útil en escriure sistemes que es troben ells mateixos en discussió, exemple. {{transl|Cyrl|š}}, no {{transl|cu|š}} ni {{transl|ru|š}} en discutir la lletra Ш.

• Tres paràmetres, amb codi lingüístic ISO 639: {{transl|ar|DIN|al-Ḫuwārizmī}} / {{transl|ar|ALA|al-Khwārizmī}} el segon paràmetres especifica l'esquema usat(DIN vs. ALA).
• Tres paràmetres, amb el codi d'escriptura ISO 15924: {{transl|Arab|DIN|Ḫ}} vs {{transl|Arab|ALA|Kh}} per ﺥ.

Vegeu també

• {{lang}}
• {{script}}