Societat Catalana d'Amics de Marcel Proust
  | |
| Dades | |
|---|---|
| Tipus | institució cultural |
| Història | |
| Creació | 2014 |
| Governança corporativa | |
| Seu | |
| Presidència | Amadeu Cuito i Hurtado (2014–) |
| Secretària general | Valèria Gaillard (2014–) |
| Lloc web | https://proustweil.wordpress.com |
| |
La Societat Catalana d'Amics de Marcel Proust és una associació cultural catalana que té per objecte aplegar els amants de l'obra de Marcel Proust així com divulgar i promoure la seva lectura a Catalunya.[1] Fundada el 2014, va començar les seves activitats a principis de l'any 2015,[2] amb motiu de l'inici de dues traduccions al català de l'obra de Proust A la recerca del temps perdut, a càrrec de Josep Maria Pinto i Valèria Gaillard.[3][4]
L'associació va col·laborar amb la Càtedra Josep Pla, de la Universitat de Girona en l'organització d'unes jornades (9 i 10 de juny de 2016) sota el títol "Proust a Catalunya. Experiències de lectura (Lectors, crítics, traductors i detractors de la Recherche)",[5][6] les quals varen donar lloc al llibre Proust a Catalunya (Xavier Pla, ed; 2016).[7]
Col·labora habitualment en l'organització d'actes o cicles relacionats amb la figura de Proust amb diverses entitats com, entre altres, l'Ateneu Barcelonès,[8] la Filmoteca de Catalunya[9][10] o el Born Centre de Cultura i Memòria, on va fer-se la primera presentació pública de l'associació[11] així com l'acte central del conjunt d'activitats organitzades o promogudes per l'associació amb motiu del centenari de la mort de l'escriptor, l'any 2022.[12]
L'escriptor francès resident a Barcelona Mathias Énard va publicar l'any 2016 un poemari titulat Dernière communication à la société proustienne de Barcelone,[13] amb un poema ("Dernière communication") compost a la manera d'una intervenció davant d'aquesta entitat.[14]
Publicacions
[modifica]- Recerques : butlletí de la Societat Catalana d'Amics de Marcel Proust., publicat anualment des del 2019.[15][16]
Referències
[modifica]- ↑ «Guia d'Entitats». Departament de Justícia, Drets i Memòria. Generalitat de Catalunya. [Consulta: 21 novembre 2023].
- ↑ «La Societat d'Amics de Marcel Proust busca aplegar els lectors i estudiosos de l'autor i divulgar-ne l'obra a Catalunya». 3Cat. CCMA Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, 15-05-2015. [Consulta: 21 novembre 2023].
- ↑ Serra, Montserrat «Neix la Societat d’Amics de Marcel Proust». VilaWeb, 20-05-2015 [Consulta: 21 novembre 2023].
- ↑ Presentació de l'associació, el 20 de maig de 2015, al Born Centre de Cultura i Memòria, a càrrec d'Amadeu Cuito (president d'aquesta), del filòsof Víctor Gómez Pin i del cineasta Albert Serra: Vídeo a YouTube
- ↑ «Proust a Catalunya. Experiències de lectura (Lectors, crítics, traductors i detractors de la 'Recherche')». Universitat de Girona - Càtedra Josep Pla, 01-06-2016. [Consulta: 21 novembre 2023]. Els enregistraments de les diferents intervencions estan disponibles a: «Proust a Catalunya. Experiències de lectura (Lectors, crítics, traductors i detractors de la 'Recherche')». DUGiMedia. Universitat de Girona, 01-06-2016. [Consulta: 21 novembre 2023].
- ↑ Porras, Marina «Proust retrobat». Núvol [Barcelona], 16-06-2016 [Consulta: 21 novembre 2023].
- ↑ Bosch, M. Carme; Coll-Vinent, Sílvia; Craig, Herbert E.; Cuito, Amadeu; Gaillard, Valèria; Grasset, Eloi; Marí, Antoni; Martí Monterde, Antoni; Molla, Guillem; Penalba, Neus; Pinto, Josep Maria; Pla, Xavier; Ponsatí-Murlà, Oriol; Rosselló, Pere; Santamaria, Vicent. Proust a Catalunya. Lectors, crítics, traductors i detractors de la 'Recherche'. Editor: Xavier Pla. Arcadia, novembre 2016. ISBN 9788494616303.
- ↑ «Un melòman anomenat Proust». L'Arxiu de la Paraula. Ateneu Barcelonès, 2020. [Consulta: 28 novembre 2023].
- ↑ «Proust i el cinema, una relació impossible?». Filmoteca de Catalunya, 2017. [Consulta: 28 novembre 2023].
- ↑ «100 anys sense Marcel Proust». Programació desembre 2022. Filmoteca de Catalunya, 2022. [Consulta: 28 novembre 2023].
- ↑ Farrés, Glòria. «Marcel Proust, presentat en societat». Núvol. El digital de la cultura, 23-05-2015. [Consulta: 28 novembre 2023].
- ↑ «La memòria retrobada. Recordar Proust». YouTube, 25-11-2022. [Consulta: 28 novembre 2023].
- ↑ Éditions Inculte, París 2016; ISBN 979-10-95086-34-5
- ↑ Rahal, Sophie «Mathias Enard : “Barcelone est bien plus que la capitale de la Catalogne”» (en francès). Telérama. Groupe Le Monde [París (França)], 15-03-2018 [Consulta: 28 novembre 2023]. «El poema comença: "Amics / Us haig de confessar / Je n'ai preparé cette intervention / Je compte sur la mémoire et l'alcool / ..." i acaba "... / Quittons Combray la blanche / Nous sommes des livres sur un tas / Elles viendront / Adéu amics / Vient la nuit où l'on ne peut plus peindre / Vient le jour qui ne se relève pas."»
- ↑ «Recerques (Societat Catalana d'Amics de Marcel Proust)». Catàleg BNC. Biblioteca Nacional de Catalunya. [Consulta: 21 novembre 2023].
- ↑ «Recerques (Societat Catalana d'Amics de Marcel Proust) Catalán». Datos-BNE.es. Biblioteca Nacional de España. [Consulta: 21 novembre 2023].