Vés al contingut

Tema de Usuari Discussió:Paucabot

Resum per Paucabot

Dubtes de novell

GuillemCL (discussiócontribucions)

Hola!!! Tinc un pilot de dubtes sobre la edició a la viquipèdia, per això he començat creant unes semi-traduccions (meitat traduccions, meitat collita pròpia). Ara mateix el dubte que tinc és com crear/copiar/traduir un requadre informatiu (per exemple els requadres on hi ha l'escut d'un municipi, el gentilici, la població, etc.). He intentat un copia/enganxa d'un requadre existent i no hi ha hagut manera de sortir-me'n. Gràcies!

Paucabot (discussiócontribucions)

Hola GuillemCL. Quan uses el traductor automàtic has de tenir en compte que les infotaules poden ser diferents a cada Viquipèdia. Poden tenir el nom de la plantilla diferent i també els noms dels paràmetres. I això només ho pots aclarir mirant Categoria:Infotaules, on les tenim totes més o manco organitzades. A més, has de tenir en compte que, aquí, a la Viquipèdia en català, les infotaules importen bastants de paràmetres de Wikidata i per això apareixen bastants més camps que els que li has informat manualment.