Vés al contingut

Tema de Usuari Discussió:Paucabot/Flow

Categoria:Articles amb paràmetres erronis a infotaula personatge

6
Resum per Paucabot

Aquest usuari s'ofereix per traduir la documentació d'aquesta infotaula.

Metralleta95 (discussiócontribucions)

He vist que un artícle que vaig fer Calapatell està dins d'aquesta categoria. He fet una ullada a la infotaula. Pories dir-me que és el què està erroni' per poder-ho modificar i fer un cop de mà amb altres? Gràcies.

Paucabot (discussiócontribucions)

Quan fas la previsualització de l'article t'ho diu. De totes formes, podria ser que el problema no fos a l'article sinó a la plantilla. Avui he afegit diversos paràmetres i no sé si tots els he registrat. Si existeixen a la plantilla i donen error, només s'ha de fer això.

Metralleta95 (discussiócontribucions)

No entenc, però, com funcionen ara les infotaules. Abans crec recordar que copiava els paràmetres en català fent Modificar còdi dels llocs Plantilla: Infotaula. Ara veig que els paràmetres estàn en anglès. Infobox. I si copio infobox en teoria queda erroni. Podries explicar-me o mostrar-me algun lloc on expliques per poder continuar i adaptar-me al nou canvi? Gràcies. I disculpa.

Paucabot (discussiócontribucions)

Només estan en anglès en alguns articles. Si vols fer servir {{Infotaula personatge}} tens un exemple a la documentació. De totes formes, el millor seria usar la plantilla sense paràmetres i carregar les dades a Wikidata (clicant sobre el llapis de la infotaula).

Metralleta95 (discussiócontribucions)

Vale perfecte, ja ho veig. Per cert. Podria ajudar a les traduccións d'algunes infotaules que he vist que necessiten millores. Però, cal traduir també on apareix exemples i paràmetres? O es posa en anglès? Per exemple el que he deixat sense traduir a la Plantilla:Infotaula_personatge. Si s'ha de traduir a continuació procediré a traduir-ho i així treure l'avís de que falta traduir. Salut i gràcies

Paucabot (discussiócontribucions)

No, això també s'ha de traduir, però t'has de fixar que la traducció que facis sigui la mateixa que la que hi ha a la plantilla.