Bona nit, Pau.
He enviat un missatge pel xat, però encara no sé ben bé com funciona i de fet, prefereixo preguntar-ho per aquí. De pas, no sé si et faria res també explicar-me una mica per sobre això de com funciona el xat. Gràcies de totes maneres. Bé, anem al quid de la qüestió. Sóc relativament nou a la Viquipèdia. De mica en mica hi vaig agafant traça però encara sóc força novell en tot això i estic una mica perdut. De fet, jo creia que feia bé allò de les traduccions ( Totes les relacionades amb Sherlock Holmes ja que des que era un nen m'ha encantat, i a part de traduir també m'agradaria afegir coses de la meva collita, d'anys de coneixement, i que no sabria trobar a internet, com a mínim, totes plegades ) i resulta que m'equivocava a l'hora de no dir que ho havia traduït. I vaig arranjar-ho, Però ara m'has avisat que he de citar les fonts del meu material. De fet ho he traduït del castellà i tampoc hi deia cap font: https://es.wikipedia.org/wiki/Sherlock_Holmes:_La_Aventura. Et passo l'enllaç per comprovar-ho tu mateix. No sé on m'he equivocat aquest cop, i entre que sóc nou, i que m'hi vull posar molt - acabar el temari de Sherlock Holmes com a mínim abans d'acabar estiu - necessitaria un cop de mà. Gràcies de bestreta, com sempre dic jo, i si faig qualsevol altre error, no dubtis en notificar-m'ho!