Problemes amb l'enllaç a Wikidata del traductor
Col·lectiu Ronda, Anti/Dogmatikss i L'Odi Social no estan connectats a WD.
Phabricator: phab:T232020.
Benvolgut Pau,
Els següents articles resten sense connectar a WDː Col·lectiu Ronda, Fraternitat (filosofia), Oiǃ The Arrase, Anti/Dogmatikss, L'Odi Social i Christian Laval.
Disculpa si aquest no és el lloc on fer aquesta petició. Pot ser que abans la connexió d'una traducció a WD fos automàtica?
Mercès per endavant.
Cada parell de mesos, un bot crea els ítems de WD dels articles que no hi estiguin connectats, però jo recoman anar creant els ítems a mesura que facis els articles. Així, a més, ja poses les dades bàsiques de cada cosa a Wikidata.
El giny Wikidatainfo et pot anar molt bé per fer això. Només l'has d'activar a Preferències / Ginys.
L'article Beatmaker vaig traduir-lo del francès i en canvi està connectat a WD amb un article diferent.
Salutǃ
L'article Beatmaker el vaig posar jo a l'ítem que està actualment. L'altre error no és meu.
Per evitar aquests errors, el millor que pots fer és: a) usar l'eina de traducció de la casa, que ja enllaça els dos articles automàticament (via Wikidata) b) si no uses l'eina de la casa, enllaçar-los tu mateix. Així no ho haurà de fer una altra persona (que segurament ho farà pitjor que tu).
L'eina de la casa és la que utilitzo tal com consta a l'historial de la pàgina. Sobre enllaçar-ho jo, espero la Viquitrobada 2019 per a, via taller, impregnar-me de coneixements il·limitats sobre WD ː)
Idò no entenc perquè no et va enllaçar amb l'article correcte des del principi ...
Falla. Ha fallat en els articles que he llistat al principi i, darrerament, amb altres traduccions en què, de bona fe, algú ha hagut de venir darrere a remeiar-ho. Una abraçada.
Hola,
Degut a uns canvis a Wikidata, l'eina de traducció va deixar de connectar els enllaços d'idiomes automàticament (més detalls a aquest tiquet). Els canvis més recents per solucionar-ho es varen integrar al codi ahir, pel que haurien d'estar visibles durant el dimecres a la Viquipèdia en Català, i durant el Dijous a la resta.
La complexitat de Wikidata ens dificulta replicar un entorn realista de proves, però tractarem de prendre mesures per detectar aquest tipus de regressions d'una forma més ràpida en un futur. Disculpeu les molèsties.
