Hola. Soy Wikipedista (principalmente en ingles) en California, y estare' en Barcelona los di'as 18 y 19 de febrero. Aqui' en San Francisco, tenemos "Meetups" de Wikipedistas de vez en cuando, y incluso hay grupos mas informales. Como hago, para encontrar Viquipedistas en Barcelona, tal vez un pequen~o grupo o nada mas uno o dos para charlar. Me interesan muchos asuntos, pero en este caso, busco colaboradores para promover el conocimiento de asuntos catalanes que no existen au'n en Wikipedia en ingles. He hecho ya algunas, por ejemplo, las versiones ingleses de Catalunya Vella, Sentència de Guadalupe, Pere Joan Sala y varios otros. En el otro sentido de la colaboracio'n, podri'a ayudarles con dificultades de ingles para traducciones en catalan; Wikipedia en ingles tiene miles de arti'culos sobre asuntos catalanes que no existen todavi'a en Viquipedia catalana, por ejemplo estos cien arti'culos. Puedes contestarme aqui', o en mi pa'gina de discusio'n catalana, o inglesa; y en catalan que comprendo bien, aunque no lo escribo bien sin ayuda. Merces per a la ajuda, e espero poder coneixer-os pronto, Mathglot (disc.) 21:29, 1 feb 2020 (CET)
Tema de Viquipèdia:La taverna/Ajuda
Hola, Mathglot! Suposo que pots proposar una trobada un dia i una hora que a tu et vagi bé, en una zona més o menys cèntrica de Barcelona, i que s'hi apunti qui vulgui. Jo estaré encantada de venir si no em coincideix amb hores de feina. Per si vols fer una ullada (have a look) als viquipedistes per territori, tens aquest mapa, aquesta llista i aquesta categoria, però no crec que et resultin útils. També pots cercar viquipedistes per àrea d'interès, però suposo que el teu missatge tindrà prou èxit com per organitzar una o diverses trobades durant aquests dos dies. ;-)
Gracias, Judesba; voy a mirar estos vinculos. Buena idea por el encuentro; tendre' que pensar donde y cuando. Tengo muchos intereses; ademas de asuntos catalanes, tambien la historia, cuestiones de ge'nero, y traducciones de otros idiomas (fr, pt, de, nl). Pero como no tengo mucho tiempo a Barcelona, tal vez mejor a restringirme a asuntos catalanes por esta vez. Mathglot (disc.) 21:58, 1 feb 2020 (CET)
Com et sembli! Segur que trobes més persones interessades. Si necessites ajuda cercant lloc, per exemple, pots contactar amb mi sense problema! Salut!
Cito persones que pels temes i la proposta crec que poden estar-hi interessades, i més o menys disponibles: @Enric, @Amadalvarez, @Unapersona, @Sorenike.
Por el mapa que ha vinculado Judesba, veo estos usuarios locales tambien: @Qllach, Cembo123, Pau Colominas, Aljullu, SMP: Si jama's le interesa a alguien el asunto de la colaboracio'n para promover las traducciones, pero las fechas en febrero no le convenga, siempre podemos lanzar algo por mi pa'gina de discusio'n (o tal vez en un pa'gina proyecto) a cualquier punto, entonces no dude en contactarme en cualquier momento, aunque no pueda venir a un encuentro. Gracias, Mathglot (disc.) 00:02, 2 feb 2020 (CET)
Hola. Per mi perfecte, quan es proposi dia i hora, miro la disponibilitat.
Hola @Mathglot! Disculpa el retard en reaccionar, però m'agradarà trobar-me amb tu i xerrar una estona sobre la Viquipèdia! Hi ha alguna possibilitat de veure'ns el dia 18 al matí? Seguim en contacte, gràcies!
ESM, En cuanto a una reunión la mañana del 18: podría ser posible, pero tendré 9 horas de jet lag, así que tendré que ver cómo va. La tarde podría ser más fácil, tal vez... Mathglot (disc.) 10:47, 7 feb 2020 (CET)
@Mathglot Disculpa el retard en respondre. El dia 18 a la tarda/vespre només puc oferir-te una finestra de disponibilitat molt petita: de 20 a 21 aproximadament, pels voltants de l'estació de Sants.
En tot cas, no vull monopolitzar la discussió! Si a algú li va bé en un altre moment o fins i tot l'endemà, endavant!
Que les parece martes a 6:00 de la tarde (18h00) a Bar Oviso ? Carrer de n'Arai, 5 @Judesba, Enric, Amadalvarez, Unapersona, Sorenike:@ESM, Qllach, Cembo123, Pau Colominas: @Aljullu, SMP: Mathglot (disc.) 01:50, 15 feb 2020 (CET)
Gràcies per avisar. Jo a aquella hora no podré quedar, perque treballo... :-(
Jo el dimarts podria a les 20:30h; abans impossible. Però al matí i al migdia podria, i dimecres també.
No canviïs l'hora només per mi. Queda quan puguis tu i quan li vagi bé a la majoria de persones, no? :-)
Ok; vamos a ver quien contestara'(n), y cual sera' la mejor hora para todo el mundo. Si "t.e.m." todo el mundo resulta ser nosotros dos, entonces para 20h30 ;-) En ese caso, viendras para comer, o tomar? Si nada mas tomar, llegare' una hora antes para comer. Mathglot (disc.) 02:20, 15 feb 2020 (CET)
T.e.m.?? No sé què significa. // Si és a les 20:30h podem sopar sense problemes, no m'importa.
Hola. Jo poder puc, però suposo que cal esperar a que contesti altra gent per veure si podem anar el màxim de persones possible.
Ei, per a mi dimarts al vespre és complicat, perquè tinc visita amb el metge, i no saps mai quan en sortiràs. De tota manera, com que l'Oviso és gairebé al costat de casa, miraré de passar-m'hi quan surti, vejam si encara hi sou.
Estaré ahí por 20h mañana (martes) para comer con un amigo, y me quedo después para acollir tothom y discutir; ojalá que puedan venir! Busca la mesa al fondo, con una imagen del globo Wikipedia hecho de piezas de rompecabezas en evidencia. Mathglot (disc.) 22:17, 17 feb 2020 (CET)
Hola a tots, disculpeu que respongui amb tan poc marge, però si els transports no em juguen cap mala passada vindré a saludar. Malauradament no em podré quedar. Jo buscaré un wikiglobe fet amb peces de trencaclosques; tu trobaràs una noia amb sabates grogues! :)
Gracias por haber venido, partimos pronto, e fins a la pròxima vegada! Mathglot (disc.) 21:21, 18 feb 2020 (CET)
Em sap greu no haver pogut venir. :-( Espero que hagi anat bé.