Una magnífica eina, @Xcarol! Gràcies per crear-la.
A banda del que ja ha comentat l'@Amadalvarez, crec que el més important és que estigui allotjada al Wikimedia Toolforge, on hi ha altres eines i recursos.
També, per a facilitar-ne l'accés i enteniment a la comunitat viquipedista, t'encoratjo a crear una pàgina detallada d'ús com la de Ajuda:LanguageTool durant l'edició. Pot semblar una duplicació de la que ja tens a l'eina, però és important que hi sigui perquè si no sorgeixen eines externes però la comunitat no les coneix si no estan indexades dins la mateixa Viquipèdia.
En darrer lloc, un canvi important és canviar, en la traducció en català, arreu on posa "Vikipedia" o "Wikipedia" pel nom correcte i normaltizat en català: Viquipèdia. També "feedback" per "Deixeu un comentari" i algunes altres esmenes tipogràfiques menors.
Moltes gràcies un cop més: necessitem usuaris com tu que s'animin a desenvolupar eines i ginys tecnològics adaptats a les necessitats de la comunitat viquipedista. Hi ha sempre idees sobre la taula, però que costa que algú s'animi a implementar per compte propi. Salut!