The Roundup: No Way Out
범죄도시 3  | ||
|---|---|---|
| Fitxa | ||
| Direcció | Lee Sang-yong i Lee Sang-yong (en)  | |
| Protagonistes | ||
| Producció | Ma Dong-seok | |
| Música | Kim Tae-seong | |
| Productora | B.A. Entertainment | |
| Dades i xifres | ||
| País d'origen | Corea del Sud | |
| Estrena | 31 maig 2023 | |
| Durada | 105 min | |
| Idioma original | coreà | |
| Color | en color | |
| Recaptació | 86.400.000 $ | |
| Descripció | ||
| Gènere | cinema de ficció criminal i cinema d'acció | |
    
| ||
| ||
The Roundup: No Way Out (coreà 범죄도시3, Ciutat del Crim 3) és una pel·lícula d'acció criminal de Corea del Sud del 2023 dirigida per Lee Sang-yong, protagonitzada per Ma Dong-seok, Lee Joon-hyuk i Munetaka Aoki.[1] És la tercera entrega de la sèrie The Roundup i la seqüela de The Roundup (2022).[2] La pel·lícula es basa en un cas de tràfic de drogues a Corea del Sud real del 2017-2018 que implicava metanfetamina, que va ser capturat gràcies a un esforç col·laboratiu de Corea del Sud, Japó i Taiwan.[3]
The Roundup: No Way Out es va estrenar als cinemes el 31 de maig de 2023.[4][5][6] Una seqüela, The Roundup: Punishment, es va projectar al 74è Festival Internacional de Cinema de Berlín el 23 de febrer de 2024.[7]
Argument
[modifica]El detectiu Ma Seok-do i el seu equip són ascendits a la Unitat d'Investigació Metropolitana on investiguen la mort d'una dona anomenada Go Sun-hee i s'assabenten de l'informe de l'autòpsia que Sun-hee havia estat prenent una droga anomenada "Hiper". Ma Seok-do va a la discoteca i interroga l'amo on s'assabenten d'un membre de la yakuza anomenat Hiroshi que subministra Hiper d'Incheon al club. Els companys de Ma Seok-do aconsegueixen capturar Hiro i apoderar-se de 20 quilos d'Hiper, però un poli corrupte Joo Sung-chul roba Hiper i mata a Hiroshi, tot i que l'equip de Ma Seok-do aconsegueix sobreviure a l'emboscada.
Joo Sung-chul en realitat està protegint un sindicat anomenat White Shark Clan i havia robat Hiper perquè el White Shark obtingués beneficis. En assabentar-se que White Shark ha robat l'Hiper, el yakuza contracta un sicari anomenat Ricky per recuperar l'Hiper. Ma Seok-do s'assabenta d'un altre proveïdor de drogues anomenat Tomo i intenta arrestar-lo, però en Ricky mata en Tomo i escapa, la qual cosa provoca una guerra contra les drogues entre Ricky i Joo Sung-chul. Ma Seok-do va al iot des d'una pista on troben Hiper i estableix un tracte amb Joo Sung-chul amb l'ajuda d'un conegut Chorong.
No obstant això, Joo Sung-chul canvia el seu pla i fa un tracte amb Ricky. Ma Seok-do és capturat i endut per Ricky mentre Joo Sung-chul roba l'Hiper. En Ricky interroga a Ma Seok-do, que més tard es resisteix i derrota en Ricky. Amb l'ajuda d'un rastrejador col·locat a la bossa, Ma Seok-do localitza Joo Sung-chul a la seva oficina. La policia arresta Joo Sung-chul i l'organització yakuza, mentre Ma Seok-do i el seu equip celebren el cas.
A l'escena dels crèdits mitjans, a continuació, Ma Seok-do localitza a Jang Yi-soo i li demana ajuda per investigar un altre cas, que va provocar els esdeveniments de la seqüela.
Repartiment
[modifica]- Ma Dong-seok com a Ma Seok-do, tinent de la investigació metropolitana de l'Agència de Policia de Seül.
- Lee Joon-hyuk com a Joo Sung-cheol (japonès: チュ・ソンチョル, Chu Sonchoru), un policia brut i el capità de la investigació de narcòtics de la comissaria de policia de Seül Guryong.
- Munetaka Aoki com a Ricky (リッキー, Rikkī) líder de la banda d'Ichijo-gumi.
- Lee Beom-soo com a Jang Tae-soo, capità de la investigació metropolitana de l'Agència de Policia de Seül.
- Kim Min-jae com a Kim Man-jae, el detectiu subordinat de Seok-do de la investigació metropolitana de l'Agència de Policia de Seül.
- Lee Ji-hoon com a Yang Jong-soo, un sergent detectiu de la investigació metropolitana de l'Agència de Policia de Seül.
- Kim Do-geon com a Jung David, un detectiu novell de la investigació metropolitana de l'Agència de Policia de Seül
- Ko Kyu-pil com a Cherry (Chorong), membre de White Shark Gang i concessionari de cotxes usats.
- Jeon Seok-ho com a Kim Yang-ho, cap de bona distribució.
- Ryu Sung-hyun com a Jung Gyung-sik, capità de la investigació de narcòtics de la comissaria de policia d'Incheon Bukbu.
- Choi Dong-gu com a Hwang Dong-goo, un detectiu de la investigació d'estupefaents de la comissaria de policia d'Incheon Bukbu.[8]
- Lee Se-ho com a Gong Tae-il, un detectiu de la investigació de narcòtics de la comissaria de policia d'Incheon Bukbu
- Han Kyu-won com a Kim Yong-guk, el detectiu subordinat de Joo Sung-cheol de la investigació de narcòtics de la comissaria de policia de Seül Guryong.
- Choi Woo-jun com a Lee Kang-ho, el detectiu subordinat de Joo Sung-cheol de la investigació de narcòtics de la comissaria de policia de Seül Guryong.
- Hong Joon-young com a Maha (マハ, Maha), membre de la banda d'Ichijo-gumi i subordinat de Ricky.
- Lee Tae-kyu com a Martha (マーサ, Masa), membre de la banda d'Ichijo-gumi i subordinat de Ricky.
- Un Se-ho com a Ryo Tomokawa (友川 亮, Tomokawa Ryō), el gerent de la sucursal coreana d'Ichijo-gumi.
- Kang Yoon com a Hiroshi Kimu (japonès: キム ヒロシ: Kimu Hiroshi), membre de la banda d'Ichijo-gumi i subordinat de Tomokawa Ryo.
- Bae Noo-ri com a Mimi (japonès: ミミ), MD d'un Cyber Club.<.[9]
- Shim Young-eun com a president Jin, cap de la banda de narcotics de la Xina..[10]
- Kim Ki-ho com el president Baek, el confident del president Jin.
- Choi Kwang-je com a Lee Sang-cheol, el cap del Club Orange.
- Park Sang-nam com a MD del Club Orange
- Shin Hyun-yong com a porta automàtica
- Kim Won-kyung com a Yasuda Ryuichi (japonès: 安田 龍一, Ryuichi Yasuda), el subordinat de Tomokawa Ryo.
- Park Sang-won com a Hayashi Yoshiaki (japonès: 林 義明, Yoshiaki Hayashi), el subordinat de Tomokawa Ryo.
- Gong Teyu com a Kimura Shokichi (japonès: 木村 翔吉, Shokichi Kimura), el subordinat de Ricky.
- Park Joon-hyuk com a subordinat de Ricky.
- Gong Kyeong-bae com a subordinat de Ricky.
- Kim Min com a subordinat de Ricky.
- Choi Won-seok com a subordinat de Ricky.
- Jeon Ah-hee com a medic forense
- Lee Jin-han com a criminal d'armes antidisturbis 1
- Kim Tae-yoon com a criminal d'armes antidisturbis 2
- Baek Nam-jun com a criminal d'armes antidisturbis 3
- Park Tae-san com a criminal d'armes antidisturbis 4
- Kang Hee-jae com a Yakuza de pregària del Cyber Club
- Kang Han-byeol com a intèrpret de iot Yakuza
- Hong Lee-joo com la xicota de Sang-cheol.
- Bae So-young com a jove de Sang-cheol.
- Park Sang-nam com a MD del Club Orange.
- Go Gun-han com Speed, un personal del Club Orange.
- You In-hyuk com Candy, un personal del Club Orange.
- Cha Jae-hyun com a Yellow Hair, un personal del Club Orange.
- Yeon Ye-rim com a noia de festa del Club Orange
- Lee Hye-ji com a noia de festa del Club Orange
- Lee Jae-sung com a pregària del Club Orange Gang
- Lee Jae-hyuk com a pregària del Club Orange Gang
- Seo Moon-ho com a Watchtower 1 de la comissaria de policia de Seül Guryong
- Han Ki-chang com a Watchtower 2 de la comissaria de policia de Seül Guryong
- Moon Kyung-rin com a Tomo Hotel Yakuza
- Kim Lee-woo com a Golden Hair, vicepresident d'Ichizo-gumi i subordinat d'Ichizō.
- Shim Ha-neuri com a intèrpret d'Ichizō
- Lee Myung-ro com Tomo traeix el subordinat 1
- Jung Ho-jin com Tomo traeix el subordinat 2
- Jung Woo-tak com Tomo traeix el subordinat 3
- Jung Hyun-ok com Tomo traeix el subordinat 4
Especial aparició
[modifica]- Jun Kunimura com a Ichizō Yoshio (japonès: 一条 吉雄 Ichijō Yoshio), cap d'Ichijo-gumi[11]
- Park Ji-hwan com a Jang Yi-soo (xinès: 張夷帥, Zhang Yishuai)
Producció
[modifica]Al maig de 2022, es va informar que Lee Joon-hyuk interpretaria el nou antagonista a la tercera entrega de la sèrie The Roundup.[12] En una entrevista el juny de 2022, Lee va revelar que "actualment" està audicionant Crime City 3.[13] La fotografia principal va començar el 20 de juliol de 2022.[14] El 15 de novembre de 2022, Ma Dong-seok va publicar a Instagram que el rodatge de The Roundup: No Way Out havia acabat.[15]
Premis i nominacions
[modifica]| Cerimònia de premi | Any | Categoria | Nominat / Treball | Resultat | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Buil Film Awards | 2023 | Millor actor secundari | Ko Kyu-pil | Nominat | |
| Grand Bell Awards | 2023 | Millor actor secundari | Ko Kyu-pil | Nominat | |
| Blue Dragon Film Awards | 2023 | Millor actor secundari | Lee Joon-hyuk | Nominat |
Referències
[modifica]- ↑ Kim Boram. «(LEAD) Filming begins for 'The Roundup: No Way Out,' sequel to smash-hit 'The Roundup'» (en coreà). Yonhap News, 25-07-2022. Arxivat de l'original el May 27, 2023. [Consulta: 26 juliol 2022].
- ↑ Park Pan-seok. «[단독 제2의 윤계상x손석구?..'범죄도시3' 이범수・김민재→이준혁・아오키 캐스팅(종합)]» (en coreà). OSEN, 12-05-2022. Arxivat de l'original el February 26, 2023. [Consulta: 25 juliol 2022].
- ↑ «日本と台湾が絡む韓国最大の麻薬密輸事件がモチーフ！興収100億円突破のマ・ドンソク人気アクション映画シリーズ最新作『犯罪都市 NO WAY OUT』の見どころは？». BANGER!!!, 21-02-2024. Arxivat de l'original el March 10, 2024. [Consulta: 10 març 2024].
- ↑ Patrick Frater. «Don Lee's 'The Roundup' Gets Sequel 'No Way Out'». Variety, 25-07-2022. Arxivat de l'original el December 30, 2022. [Consulta: 26 juliol 2022].
- ↑ Kim Ha-young. «마동석 돌아온다…'범죄도시3', 상반기 개봉 확정» (en coreà). Sports Kyunghyang, 17-04-2023. Arxivat de l'original el April 20, 2023. [Consulta: 17 abril 2023].
- ↑ Yoonna Choi. «마동석이 돌아온다…'범죄도시3', 5월 31일 개봉 확정» (en coreà). Sports Donga, 26-04-2023. Arxivat de l'original el May 2, 2023. [Consulta: 26 abril 2023].
- ↑ «Genre, Acclaimed Masters and Great Performances». Berlinale, 15-01-2024. Arxivat de l'original el February 28, 2024. [Consulta: 23 febrer 2024].
- ↑ 이, 유민. «'범죄도시3' 최동구, 금고 뜯는 마동석 뒤 눈만 '끔벅'» (en coreà). Sports Kyunghyang, 16-05-2023. Arxivat de l'original el May 16, 2023. [Consulta: 16 maig 2023].
- ↑ 김, 선우. «배누리, '범죄도시3' 출연…마동석과 재회» (en coreà). JTBC, 18-05-2023. Arxivat de l'original el May 18, 2023. [Consulta: 18 maig 2023].
- ↑ 최, 지예. «'범죄도시3' 진회장 심영은, "대체불가한 배우란 말 듣고파"» (en coreà). TenAsia, 15-06-2023. Arxivat de l'original el November 18, 2023. [Consulta: 15 juny 2023].
- ↑ Jung Yu-jin. «쿠니무라 준, '범죄도시3' 특별출연…"'무한상사' 인연"» (en coreà). News1, 27-10-2022. Arxivat de l'original el October 27, 2022. [Consulta: 27 octubre 2022].
- ↑ Moon Ji-yeon. «[단독 이준혁, '비질란테' 주연 합류..'범죄도시3'과 스크린·안방 동시 공략]» (en coreà). Sports Chosun, 12-05-2022. Arxivat de l'original el July 27, 2022. [Consulta: 27 juliol 2022].
- ↑ Kim Hyun-rok. «"'범죄도시3', 인천에 온 日 야쿠자…마석도, 금천서 떠나 광역수사대로"[인터뷰③]» (en coreà). SpoTV News, 13-06-2022. Arxivat de l'original el February 26, 2023. [Consulta: 25 juliol 2022].
- ↑ 최영주. «Ma Dong-seok, new face Jun-hyeok Lee → Start filming 'Crime City 3' with Jeon Seok-ho» (en coreà). No Cut News, 25-07-2022. Arxivat de l'original el November 12, 2020. [Consulta: 25 juliol 2022].
- ↑ Patrick Frater. «'Punishment,' the Fourth Instalment of Don Lee's 'Outlaws' Korean Action Franchise, Starts Production». Variety, 18-11-2022. Arxivat de l'original el February 10, 2023. [Consulta: 10 febrer 2023].
Enllaços externs
[modifica]
|
