74è Festival Internacional de Cinema de Berlín

74è Festival Internacional de Cinema de Berlín

52° 31′ N, 13° 23′ E
Tipus	edició d'un festival de cinema
Data	2024
Número d'edició	74
← 73è Festival Internacional de Cinema de Berlín 75è Festival Internacional de Cinema de Berlín →
Localització	Berlín (Alemanya)
Estat	Alemanya
Lloc web	berlinale.de

El 74è Festival Internacional de Cinema de Berlín, normalment anomenat Berlinale, va tenir lloc entre el 15 i el 25 de febrer de 2024 a Berlín, Alemanya. L'actriu keniana-mexicana Lupita Nyong'o va ser nomenada presidenta del jurat del concurs principal. La Berlinale d'enguany va ser l'última edició a càrrec de Carlo Chatrian i Mariette Rissenbeek, després de la seva dimissió el 2023. El festival va obrir amb Small Things like These de Tim Mielants.

Dahomey, dirigida pel cineasta franco-senegalès Mati Diop, va guanyar l'Ós d'Or, convertint-se en el segon any consecutiu que un documental guanyava el premi. el primer premi del festival, després de la victòria d’ A l'Adamant el 2023. L’Os de Plata Gran Premi del Jurat fou atorgat a Yeohaengjaui pilyo de Hong Sang-soo, i l’Os de Plata a la millor interpretació protagonista fou atorgada a Sebastian Stan per A Different Man. El cineasta estatunidenc Martin Scorsese fou guardonat amb l’Os d'Or honorífic.

Antecedents

Censura iraniana

Poc abans que la pel·lícula iraniana Keyke mahboobe man fos seleccionada per a la Competició Principal, als cineastes Behtash Sanaeeha i Maryam Moqadam se'ls va prohibir sortir de l'Iran per assistir al Festival., els van confiscar els passaports i s'enfrontaran a un judici judicial en relació amb la seva feina com a artistes i cineastes. La decisió del govern iranià es va complir, una vegada més, amb protestes internacionals, després de les detencions dels guanyadors de l'Ós d'Or Jafar Panahi i Mohammad Rasoulof el 2022/2023, i molts altres intents de censura en els últims anys.

Invitació a AFD

Enmig de la polèmica, els directors de la Berlinale, Mariette Rissenbeek i Carlo Chatrian, van convidar representants no convidats del partit d'extrema dreta Alternativa per Alemanya (Alternative für Deutschland, AfD) d'assistir a la gala d'obertura del festival. La decisió va després de noves controvèrsies al voltant de les declaracions del partit en oposició a la immigració. Més de 200 professionals alemanys de la indústria cultural van signar una carta oberta que expressaven indignació amb les invitacions.

Guerra entre Israel i Hamàs

A la nota de premsa introductòria del festival de 2024, la Berlinale va optar per no esmentar la llibertat d'expressió com un dels seus valors fonamentals, tot i haver-ho fet en la declaració de l'any anterior. Durant el festival, centenars de participants de la Berlinale passats i presents van signar cartes obertes criticant la Berlinale per complicitat amb la censura alemanya de les veus pro-palestines, inclosos més de 280 exalumnes de Berlinale Talents, més de 190 cineastes amb pel·lícules al festival de 2024 i més de 60 contractistes de la Berlinale. Com a protesta addicional, John Greyson, Suneil Sanzgiri i Ayo Tsalithaba van retirar les seves pel·lícules del festival, mentre que Maryam Tafakory, Advik Beni i Monica Sorelle va abandonar el programa Berlinale Talents i Emilia Beatriz va marxar del Mercat Europeu del Cinema. A diferència de la seva resposta a la indignació del públic davant la invitació de l'AfD, els directors de la Berlinale van romandre en silenci davant les demandes dels seus cineastes, antics alumnes i contractistes de suport a Palestina.

Durant tot el festival, els artistes van continuar utilitzant les seves plataformes per fer declaracions en solidaritat amb Palestina. El 16 de febrer, els comissaris del programa Forum Expanded de la Berlinale es van unir a les expressions de solidaritat de l'artista, afirmant: "Nosaltres també volem afegir la nostra veu i compartir la nostra preocupació expressant que els comissaris del Forum Expanded donen suport a la crida urgent d'un alto el foc immediat a Gaza." El 18 de febrer activistes pro-Palestina es van mostrar ajaguts a les escales del davant del Gropius Bau banyats amb sang falsa amb un cartell que deia "Benvinguts a la catifa vermella", mentre d'altres que es trobaven dins de l'edifici van desplegar pancartes pro-palestines des del pis superior.

Els manifestants van desplegar una pancarta "Llums Càmera Genocidi" al Mercat del Cinema Europeu de 2024, argumentant que la Berlinale i Alemanya són còmplices d'un altre genocidi.

Durant la cerimònia de clausura de la nit al Berlinale Palast, el 25 de febrer, hi va haver nombroses declaracions i protestes a favor de Palestina durant la catifa vermella i els discursos d'acceptació, inclòs el de la guanyadora de l'Os d'Or Mati Diop, i els cineastes palestins i israelians Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham i Rachel Szor de Cap altra terra. El jurat del Premi Teddy va publicar una declaració en solidaritat amb Gaza que va rebre un aplaudiment del públic i un fort esbroncat. Un compte d'Instagram vinculat a la secció Panorama va publicar una declaració suposadament oficial dels organitzadors del festival, afirmant "reconeixem que el nostre silenci ens fa còmplices del genocidi a Gaza realitzat per Israel i la neteja ètnica a Palestina" afegint: "Des del nostre passat nazi no resolt fins a el nostre present genocida: sempre hem estat al costat equivocat de la història." Minuts després, el compte principal d'Instagram de la Berlinale va declarar que el compte Panorama va ser piratejat i el publicacions "no representen la posició de la Berlinale" i van anunciar plans per "presentar càrrecs penals contra persones desconegudes".

Durant el discurs d'acceptació de Cap altra terra, després de guanyar el premi al millor documental, el codirector Yuval Abraham va declarar, referint-se al seu codirector palestí Basel: " Estic sota la llei civil; Basel està sota la llei militar. Vivim a 30 minuts l'un de l'altre, però tinc dret a vot, està tancat a l'ocupació israeliana de Cisjordània. Aquesta situació d’apartheid entre nosaltres, aquesta desigualtat, ha d'acabar". l’Alcalde de Berlín, Kai Wegner, i molts altres polítics alemanys van expressar-se indignació, titllant les declaracions de la cerimònia de clausura d'"antisemites". La ministra d'estat alemanya de Cultura Claudia Roth va ser criticada per aplaudir durant el discurs de Basel i Yuval, més tard va afirmar que només aplaudia la meitat israeliana de l'equip de realització de pel·lícules, i va declarar que "Les declaracions de la cerimònia dels Óssos van ser sorprenentment unilaterals i es van caracteritzar per un odi profund a Israel". Tot i que el Festival està finançat principalment pel Govern federal d'Alemanya, els organitzadors van afirmar que "les declaracions dels cineastes eren independents i s'han d'acceptar sempre que respectin el marc legal". Després de la cerimònia, Abraham va dir que una turba de dretes a Israel havia amenaçat la seva família després que se'l titllés d’antisemita, afirmant: " L'espantós mal ús d'aquesta paraula per part dels alemanys... per silenciar els israelians com jo que donen suport a un alto el foc... buida de sentit la paraula antisemitisme i, per tant, posa en perill els jueus de tot el món".

Jurats

Lupita Nyong'o, presidenta del jurat de la competició principal

Jurat Internacional - Concurs Principal

• Lupita Nyong'o, actriu keniana-mexicana - Presidenta del jurat
• Brady Corbet, cineasta i actor estatunidenc
• Ann Hui, cineasta i actriu xinesa de Hong Kong
• Christian Petzold, cineasta alemany
• Jasmine Trinca, actriu i cineasta italiana
• Albert Serra i Juanola, cineasta espanyol
• Oksana Zabuzhko, novel·lista i poeta ucraïnesa

Jurat Encounters

• Lisandro Alonso, cineasta argentí
• Denis Côté, cineasta canadenc
• Tizza Covi, cineasta italià

Jurat Internacional - Concurs de Curtmetratges

• Ilker Çatak, cineasta alemany
• Xabier Erkizia, artista sonor i investigador espanyol
• Jennifer Reeder, cineasta, artista de vídeo i conferenciant estatunidenca

Jurat Generation

• Amjad Abu Alala, cineasta sudanès
• Banafshe Hourmazdi, actriu iraniano-alemanya
• Ira Sachs, cineasta estatunidenca

Jurat del premi GWFF a la millor primera pel·lícula

• Eliza Hittman, cineasta esteatunidenca
• Andréa Picard, comissària de cinema sènior canadenca al Festival Internacional de Cinema de Toronto i assessora del Festival Internacional de Cinema de Marràqueix
• Katrin Pors, productora danesa

Premi de Documental i Jurat de la Berlinale

• Abbas Fahdel, cineasta iraquià
• Thomas Heise, cineasta alemany
• Véréna Paravel, artista i antropòloga francesa

Seccions oficials

Competició principal

Les següents pel·lícules van ser seleccionades per a la competició principal de l'Ós d'Or:

Títol	Director(s)	País de producció
Another End	Piero Messina	Itàlia, França, Regne Unit
Architecton	Viktor Kossakovsky	Alemanya, França, Estats Units
Black Tea	Abderrahmane Sissako	França, Mauritània, Taiwan, Luxemburg, Costa d'Ivori
La cocina	Alonso Ruizpalacios	Mèxic, Estats Units
Dahomey	Mati Diop	Benín, França, Senegal
Des Teufels Bad	Veronika Franz i Severin Fiala	Àustria, Alemanya
A Different Man	Aaron Schimberg	Estats Units
Sterben	Matthias Glasner	Alemanya
L'Empire	Bruno Dumont	França, Itàlia, Alemanya, Bèlgica, Portugal
In Liebe, Eure Hilde	Andreas Dresen	Alemanya
Gloria!	Margherita Vicario	Itàlia, Suïssa
Langue étrangère (Fremdsprache)	Claire Burger	França, Alemanya, Bèlgica
Keyke mahboobe man (کیک محبوب من)	Behtash Sanaeeha i Maryam Moqadam	Iran, França, Suècia, Alemanya
Pepe	Nelson Carlo De Los Santos Arias	República Dominicana, Namíbia, Alemanya, França
Shambhala	Min Bahadur Bham	Nepal, França, Noruega, Hong Kong, R.P. de la Xina, Turquia, Estats Units, Qatar, Taiwan
Small Things like These (pel·lícula d’apertura)	Tim Mielants	Irlanda, Bèlgica
Vogter	Gustav Möller	Dinamarca, Suècia
Hors du temps	Olivier Assayas	França, Alemanya
Yeohaengjaui pilyo (|여행자의 필요)	Hong Sang-soo	Corea del Sud
Mé el Aïn (ماء العين)	Meryam Joobeur	Tunísia, França, Canadà, Noruega, Qatar, Aràbia Saudita

Berlinale Special

Les següents pel·lícules estan seleccionades per a la secció Berlinale Special:

Títol	Director(s)	País de producció
Berlinale Special Gala
Cuckoo	Tilman Singer	Alemanya
Love Lies Bleeding	Rose Glass	Estats Units, Regne Unit
The Roundup: Punishment (|범죄도시4)	Heo Myeong-haeng	Corea del Sud
Seven Veils	Atom Egoyan	Canadà
Spaceman	Johan Renck	Estats Units
The Strangers’ Case	Brandt Andersen	Jordània
Treasure	Julia von Heinz	Alemanya, França
Berlinale Special
無所住)	Tsai Ming-liang	Taiwan, Estats Units
Averroès & Rosa Parks	Nicolas Philibert	França
オーガスト・マイ・ヘヴン)	Riho Kudo	Japó
The Box Man ( 箱男)	Gakuryu Ishii	Japó
Chime (チャイム)	Kiyoshi Kurosawa
Dostoyevsky (6 episodis)	Damiano i Fabio D’Innocenzo	Itàlia
Elf Mal Morgen: Berlinale Meets Fußball	Maximilian Bungarten, Anna-Maria Dutoit, Kilian Armando Friedrich, Indira Geisel, Eva Gemmer, Felix Herrmann, Hannah Jandl, Justina Jürgensen, Hilarija Ločmele, Daniela Magnani-Hüller, Sophie Mühe, Camille Tricaud, Marie Zrenner	Alemanya
Das leere Grab	Agnes Lisa Wegner, Cece Mlay	Alemanya, Tanzània
exergue – on documenta 14	Dimitris Athiridis	Grècia
Filmstunde_23	Edgar Reitz, Jörg Adolph	Alemanya
Made in England: The Films of Powell and Pressburger	David Hinton	Regne Unit
Sasquatch Sunset	David Zellner i Nathan Zellner	Estats Units
Shikun	Amos Gitai	Israel, França, Suïssa, Brasil, Regne Unit
Supersex (episodis 1-3)	Matteo Rovere, Francesco Carrozzini, Francesca Mazzoleni	Itàlia
Turn in the Wound	Abel Ferrara	Regne Unit, Alemanya, Itàlia, Estats Units

Encounters

Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Encounters section:

títol	Director(s)	País de producció
Arcadia	Yorgos Zois	Grècia, Bulgària, Estats Units
Cidade; Campo	Juliana Rojas	Brasil, Alemanya, França
Demba	Mamadou Dia	Senegal, Alemanya
Direct Action	Guillaume Cailleau i Ben Russell	Alemanya, França
Dormir de Olhos Abertos	Nele Wohlatz	Brasil, Argentina, Taiwan, Alemanya
The Fable	Raam Reddy	Índia, Estats Units
Une Famille	Christine Angot	França
Favoriten	Ruth Beckermann	Àustria
Ivo	Eva Trobisch	Alemanya
Khamyazeye bozorg	Aliyar Rasti	Iran
空房间里的女人)	Qiu Yang	R.P. de la Xina, Estats Units, França, Singapur
Mãos no Fogo	Margarida Gil	Portugal
Matt and Mara	Kazik Radwanski	Canadà
Through the Graves the Wind Is Blowing	Travis Wilkerson	Estats Units
Tú me Abrasas	Matías Piñeiro	Argentina, Espanya

Competició de Curtmetratges de la Berlinale

Les següents pel·lícules són seleccionades per a la secció del Concurs de Curtmetratges de la Berlinale

Títol	Director(s)	País de producció
Kaalkapje	Marthe Peters	Bèlgica
Adieu tortue	Selin Öksüzoğlu	França
Circle 서클	Joung Yumi	Corea del Sud
Stadtmuseum / Moi Rai	Boris Dewjatkin	Alemanya
City of Poets	Sara Rajaei	Països Baixos
Goodbye First Love (经过)	Shuli Huang	Estats Units
カワウソ)	Akihito Izuhara	Japó
Les animaux vont mieux	Nathan Ghali	França
The Moon Also Rises (月亮照常升起«9	Yuyan Wang	França
Un movimiento extraño	Francisco Lezama	Argentina
Pacific Vein	Ulu Braun	Alemanya
Preoperational Model	Philip Ullman	Països Baixos
Remains of the Hot Day (热天午后)	Wenqian Zhang	R.P. de la Xina
Sojourn to Shangri-La (是日访古)	Lin Yihan
Tako Tsubo	Fanny Sorgo, Eva Pedroza	Àustria, Alemanya
So viel von mir	Eva Könnemann	Alemanya
Al sol, lejos del centro	Luciana Merino, Pascal Viveros	Xile
Ungewollte Verwandtschaft	Pavel Mozhar	Alemanya
Oiseau de passage	Victor Dupuis	Bèlgica
We Will Not Be the Last of Our Kind	Mili Pecherer	França

Panorama

Les següents pel·lícules foren seleccionades a la secció Panorama:

Títol	Director(s)	País de producció
Afterwar	Birgitte Stærmose	Dinamarca, Kosovo, Suècia, Finlàndia
All Shall Be Well (從今以後)	Ray Yeung	Hong Kong
Andrea lässt sich scheiden	Josef Hader	Àustria
Baldiga – Entsichertes Herz	Markus Stein	Alemanya
Betânia	Marcelo Botta	Brasil
Between the Temples	Nathan Silver	Estats Units
A Bit of a Stranger	Svitlana Lishchynska	Ucraïna
Brief History of Une Famille (家庭简史)	Lin Jianjie	R.P. de la Xina, Dinamarca
Crossing	Levan Akin	Suècia, Dinamarca, França, Turquia, Geòrgia
Cu Li Không Bao Giờ Khóc	Lân Phạm Ngọc	Vietnam, Filipines, França, Singapur, Noruega
Diaries from Líban	Myriam El Hajj	Líban, França, Qatar, Aràbia Saudita
Alle die Du bist	Michael Fetter Nathansky	Alemanya, Espanya
Faruk	Aslı Özge	Alemanya, França, Turquia
Ještě nejsem, kým chci být	Klára Tasovská	Àustria, Txèquia, Eslovàquia
I Saw the TV Glow	Jane Schoenbrun	Estats Units
Yo vi tres luces negrasi	Santiago Lozano Álvarez	Colòmbia, França, Alemanya, Mèxic
Janet Planet	Annie Baker	Estats Units
Pendant ce temps sur Terre	Jérémy Clapin	França
Memorias de un cuerpo que arde	Antonella Sudasassi Furniss	Costa Rica, Espanya
Les gens d’à côté	André Téchiné	França
Sayyareye dozdide shodeye man	Farahnaz Sharifi	Alemanya, Iran
Cap altra terra	Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor	Palestina, Noruega
The Outrun	Nora Fingscheidt	Alemanya, Regne Unit
Les Paradis de Diane	Carmen Jaquier i Jan Gassmann	Suïssa
Tongo Saa	Nelson Makengo	R.D. del Congo, Bèlgica, Alemanya, Burkina Faso, Qatar
Verbrannte Erde	Thomas Arslan	Alemanya
Sex	Dag Johan Haugerud	Noruega
Teaches of Peaches	Philipp Fussenegger, Judy Landkammer	Alemanya
The Visitor	Bruce LaBruce	Regne Unit
À quand l'Afrique?	David-Pierre Fila	Rep. del Congo, Angola, Camerun
Zeit Verbrechen (episodis 1-4)	Mariko Minoguchi, Jan Bonny, Helene Hegemann, Faraz Shariat	Alemanya

Forum

Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Forumn:

Títol	Director(s)	País de producció
The Adamant Girl (கொட்டுக்காளி)	PS Vinothraj	Índia
All the Long Nights (夜明けのすべて)	Shô Miyake	Japó
The Cats of Gokogu Shrine (五香宮の猫)	Kazuhiro Soda	Japó
Redaktsiya	Roman Bondarchuk	Ucraïna, Alemanya, Eslovàquia, Txèquia
Exhuma ( 파묘)	Jang Jae-hyun	Corea del Sud
Henry Fonda for President	Alexander Horwath	Àustria, Alemanya
Săptămâna Mare	Andrei Cohn	Romania, Suïssa
L'homme-vertige: Tales Of A City	Malaury Eloi Paisley	França
The Human Hibernation	Anna Cornudella	Espanya
In the Belly of a Tiger	Siddartha Jatla	Índia, Estats Units, R.P. de la Xina, Indonèsia, Taiwan
Intercepted	Oksana Karpovych	Canadà, França, Ucraïna
Der unsichtbare Zoo	Romuald Karmakar	Alemanya
Marijas klusums	Dāvis Sīmanis	Letònia, Lituània
Deda-Shvili	Lana Gogoberidze	França, Geòrgia
As noites ainda cheiram á pôlvora	Inadelso Cossa	Moçambic, Alemanya, França, Portugal, Països Baixos, Noruega
Oasis	Tamara Uribe, Felipe Morgado	Xile
Oasis of Now	Chee Sum Chia	Malàisia, Singapur, França
Reas	Lola Arias	Argentina, Alemanya, Suïssa
Reproduktion	Katharina Pethke	Alemanya
Republic (共和国)	Jin Jiang	R.P. de la Xina, Singapur
Resonance Spiral	Marinho de Pina, Filipa César	Portugal, Guinea Bissau, Alemanya
Il cassetto segreto	Costanza Quatriglio	Itàlia, Suïssa
Shahid	Narges Kalhor	Alemanya
La piel en primavera	Yennifer Uribe Alzate	Colòmbia, Xile
Mit einem Tiger schlafen	Anja Salomonowitz	Àustria
Spuren von Bewegung vor dem Eis	René Frölke	Alemanya
Chroniques fidèles survenues au siècle dernier à l’hôpital psychiatrique Blida-Joinville, au temps où le Docteur Frantz Fanon était chef de la cinquième division entre 1953 et 1956	Abdenour Zahzah	Algèria, França
La hojarasca	Macu Machín	Espanya
Voices of the Silenced	Park Soo-nam, Park Maeui	Japó, Corea del Sud
Ihre ergebenste Fräulein	Eva C. Heldmann	Alemanya
Was hast du gestern geträumt, Parajanov?	Faraz Fesharaki	Alemanya
The Wrong Movie	Keren Cytter	Estats Units, Bèlgica
Forum Expanded
for here am i sitting in a tin can far above the world	Gala Hernández López	França
Grandmamauntsistercat	Zuza Banasińska	Països Baixos, Polònia
Here We Are	Chanasorn Chaikitiporn	Tailàndia
O Seeker	Gavati Wad	Índia, Estats Units
The Perfect Square	Gernot Wieland	Bèlgica, Alemanya
The Periphery of the Base (基地之侧)	Zhou Tao	R.P. de la Xina
Quebrante	Janaina Wagner	Brasil
Room 404	Elysa Wendi i Shing Lee	Hong Kong, Polònia
Sarcophagus of Drunken Loves	Joana Hadjithomas i Khalil Joreige	França, Líban

Generation

Les següents pel·lícules foren seleccionades per les seccions Generation:

Títol	Director(s)	País de producció
Generation Kplus
Above the Dust (沃土)	Wang Xiaoshuai	R.P. de la Xina, Països Baixos
Aguacuario	Jose Eduardo Castilla Ponce	Mèxic
Sukoun	Dina Naser	Egipte, Jordània
Papillon	Florence Miailhe	França
Fuchs und Hase retten den Wald	Mascha Halberstad	Bèlgica, Luxemburg, Països Baixos
It's Okay! (괜찮아 괜찮아 괜찮아!)	Kim Hye-young	Corea del Sud
Los tonos mayores	Ingrid Pokropek	Argentina, Espanya
Porzellan	Annika Birgel	Alemanya
Reinas	Klaudia Reynicke	Suïssa, Espanya, Perú
Goosfand	Hadi Babaeifar	Iran
Anaar Daana	Nishi Dugar	Índia
A Summer's End Poem (夏日句点)	Lam Can-zhao	R.P. de la Xina, Malàisia, Suïssa
Raíz	Franco García Becerra	Xile, Perú
Uli	Mariana Gil Ríos	Colòmbia
Sieger sein	Soleen Yusef	Alemanya
Junge Herzen	Anthony Schatteman	Bèlgica, Països Baixos
Beurk!	Loïc Espuche	França
Generation 14plus
Un pájaro voló	Leinad Pájaro de la Hoz	Colòmbia, Cuba
Cura sana	Lucía G. Romero	Espanya
Disco Afrika: une histoire malgache	Luck Razanajaona	França, Alemanya, Madagascar, Maurici, Qatar, Sud-àfrica
Ellbogen	Aslı Özarslan	França, Alemanya, Turquia
Huling Palabas	Ryan Machado	Filipines
The Girl Who Lived in the Loo	Subarna Dash	Índia
The Great Phuket (小半截)	Liu Yaonan	Bèlgica, R.P. de la Xina, França, Alemanya, Hong Kong
Un invincible été	Arnaud Dufeys	Bèlgica
Lapso	Caroline Cavalcanti	Brasil
Last Swim	Sasha Nathwani	Regne Unit
Maydegol	Sarvnaz Alambeigi	França, Alemanya, Iran
Muna	Warda Mohamed	Regne Unit
Quell'estate con Irène	Carlo Sironi	França, Itàlia
Obraza	Gleb Osatinski	Lituània, Estats Units
She Sat There Like All Ordinary Ones (开始的枪)	Qu Youjia	R.P. de la Xina
Songs of Love and Hate	Saurav Ghimire	Nepal
Comme le feu	Philippe Lesage	Canadà, França

Berlinale Classics

Les següents pel·lícules foren seleccionades a la secció Berlinale Classics:

Títol	Director(s)	País de producció
After Hours (1985)	Martin Scorsese	Estats Units
Batalla en el cielo (2005)	Carlos Reygadas	Mèxic
The Day of the Locust (1975)	John Schlesinger	Estats Units
Deprisa, deprisa (1981)	Carlos Saura	Espanya
Godzilla (ゴジラ 1954)	Ishirō Honda	Japó
Kohlhiesels Töchter (1920)	Ernst Lubitsch	Alemanya
The Love Parade (1929)		Estats Units
Offret (1986)	Andrei Tarkovski	Unió Soviètica
Reifezeit (1976)	Sohrab Shahid Saless	RFA
El sabor de la síndria (天邊一朵雲 2005)	Tsai Ming-liang	Taiwan

Retrospectiva

Les següents pel·lícules foren seleccionades a la Retrospective:

Títol	Director(s)	País de producció
Nicht nichts ohne Dich (1985)	Pia Frankenberg}	RFA
Engel aus Eisen (1980)	Thomas Brasch
Banale Tage (1991)	Peter Welz	Alemanya
Chapeau Claque (1971)	Ulrich Schamoni	RFA
Dark Spring (1970)	Ingemo Engström
Die Deutschen und ihre Männer – Bericht aus Bonn (1989)	Helke Sander
Die endlose Nacht (1963)	Will Tremper
Das deutsche Kettensägenmassaker (1990)	Christoph Schlingensief	Alemanya
Leuchtkraft der Ziege – Eine Naturerscheinung (1988)	Jochen Kraußer	RDA
Herzsprung (1992)	Helke Misselwitz}	Alemanya
Ich (1988)	Bettina Flitner	RFA
Im Land meiner Eltern (1981)	Jeanine Meerapfel
Jesus – Der Film (1986)	Michael Brynntrup	RFA, RDA
Denk bloß nicht, ich heule (19659	Frank Vogel	RDA
Kismet, Kismet (1987)	Ismet Elçi	RFA
Der kleine Godard. An das Kuratorium Junger Deutscher Film (1978)	Hellmuth Costard
Macumba (1982)	Elfi Mikesch
Fegefeuer (1971)	Haro Senft
Shirins Hochzeit (1975)	Helma Sanders-Brahms
Supermarkt (1974)	Roland Klick
Tobby (1961)	Hansjürgen Pohland
Zwei unter Millionen (1961)	Victor Vicas, Wieland Liebske
Unsichtbare Tage oder Die Legende von den weißen Krokodilen (1991)	Eva Heller	Alemanya

Premis oficials

Competició oficial

• Os d'Or: Dahomey de Mati Diop
• Gran Premi del Jurat: Yeohaengjaui pilyo by Hong Sang-soo
• Premi del Jurat: L'Empire de Bruno Dumont
• Os de Plata al millor director: Nelson Carlo De Los Santos Arias per Pepe
• Os de Plata a la millor interpretació protagonista: Sebastian Stan per A Different Man
• Os de Plata a la millor interpretació de repartiment: Emily Watson per Small Things like These
• Os de Plata al millor guió: Matthias Glasner per Sterben
• Os de Plata a la contribució artística destacada: Martin Gschlacht per Des Teufels Bad (fotografia)

Os d'Or honorífic

• Martin Scorsese

Berlinale Camera

• Edgar Reitz

Premi GWFF a la millor primera pel·lícula

• Cu Li Never Cries de Phạm Ngọc Lân

Premi Berlinale Documental

• Cap altra terra de Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor
  • Menció especial: Direct Action de Guillaume Cailleau i Ben Russell

Encounters

• Millor pel·lícula: Direct Action de Guillaume Cailleau i Ben Russell
• Millor director: Juliana Rojas per Cidade; Campo
• Premi especial del jurat:
  • Some Rain Must Fall de Qiu Yang
  • The Great Yawn of History de Aliyar Rasti

Competició de Curtmetratges Berlinale

• Os d'Or al millor curtmetratge: An Odd Turn de Francisco Lezama
• Os de Plata Premi del Jurat: Remains of the Hot Day de Wenqian Zhang
  • Menció especial: That’s All from Me d’Eva Könnemann
• Candidat Berlinale Curtmetratge als Premis de Cinema Europeu: That’s All from Me d’Eva Könnemann

Generation

Jurat Internacional Generation Kplus

• Gran Premi del jurat internacional a la millor pel·lícula: Reinas de Klaudia Reynicke
  • Menció especial: Raíz de Franco García Becerra
• Premi Especial del Jurat Internacional al Millor Curtmetratge: A Summer's End Poem de Lam Can-zhao
  • Menció especial: Uli de Mariana Gil Ríos

Jurat Internacional Generation 14plusy

• Gran Premi del jurat internacional a la millor pel·lícula: Comme le feu de Philippe Lesage
  • Menció especial: Maydegol de Sarvnaz Alambeigi
• Premi Especial del Jurat Internacional al Millor Curtmetratge: Un pájaro voló de Leinad Pájaro De la Hoz
  • Menció especial: Songs of Love and Hate de Saurav Ghimire

Jurat dels Nens Generation Kplus

• Os de Cristall a la millor pel·lícula: It's Okay! de Kim Hye-young
  • Menció especial: Junge Herzen d’Anthony Schatteman
• 'Os de Cristall al millor Curtmetratge: Butterfly de Florence Miailhe
  • Menció especial: Sukoun de Dina Naser

Jurat Jove Generation 14plus

• Os de Cristall a la millor pel·lícula: Last Swim by Sasha Nathwani
  • Menció especial: She Sat There Like All Ordinary Ones de Qu Youjia
• Os de Cristall al millor Curtmetratge: Cura sana de Lucía G. Romero
  • Menció especial: Lapso de Caroline Cavalcanti

Premis Independents

Premi del Públic Panorama

Llargmetratge

• 1r lloc: Memorias de una cuerpo que arde d’Antonella Sudasassi Furniss
• 2n lloc: Crossing de Levan Akin
• 3r lloc: All Shall Be Well by Ray Yeung

Documental

• 1r lloc: Cap altra terra de Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor
• 2n lloc: Sayyareye dozdide shodeye man de Farahnaz Sharifi
• 3r lloc: Teaches of Peaches de Philipp Fussenegger, Judy Landkammer

Premi Teddy

• Millor pel·lícula: All Shall Be Well de Ray Yeung (Panorama)
• Millor documental/pel·lícula d’assaig: Teaches de Peaches by Philipp Fussenegger, Judy Landkammer (Panorama)
• Millor curtmetratge: Grandmamauntsistercat de Zuza Banasińska (Forum Expanded)
• Premi del Jurat Teddy: Crossing de Levan Akin (Panorama)
• Premi Teddy Especial: Lothar Lambert

Enllaços externs

• 74è Festival Internacional de Cinema de Berlín a filmaffinity