Usuari:Aloys Kontarsky
Aquest article tenia importants deficiències de traducció i ha estat traslladat a l'espai d'usuari. Podeu millorar-lo i traslladar-lo altra vegada a l'espai principal quan s'hagin resolt aquestes mancances. Col·laboreu-hi! |
Aloys Kontarsky () Aloys (14 de maig de 1931 - 22 d'agost de 2017)[1] Pianista Aloys Kontarsky[2] i Alfons (9 d'octubre de 1932 - 5 de maig de 2010)[3][4] Els Kontarsky eren germans duo-pianistes alemanys que es van associar amb diverses estrenes mundials importants, d'obres contemporànies. Tenien una reputació internacional per interpretar música moderna per a dos pianistes, tot i que també realitzaven el repertori estàndard i de vegades tocaven per separat. De vegades, el germà petit Bernhard s'acompanyava per actuar en tres pianos. Després de patir un ictus el 1983, Aloys es va retirar de l'actuació.
Els germans Kontarsky van néixer ambdós a Iserlohn. Els Aloys van rebre classes primerenques de Franz Hanemann. Posteriorment va estudiar a Colònia i Hamburg amb Else Schmitz-Gohr, i amb Eduard Erdmann a Hamburgo.[5] El seu primer concert públic va ser el 1949, en què van tocar el concert de Stravinsky per a dos pianos.[5] El 1955 van formar el seu duet de piano "Klavierduo Kontarsky" i van actuar regularment des de 1959 fins que Aloys es va paralitzar el 1983 a conseqüència de dos cops.[5][6] El 1955 van obtenir el primer premi de duo de piano al quart Concurs Internacional de Música de Ràdio AlemanyaDes de 1962, Aloys i Alfons van ser instructors en els cursos internacionals d'estiu de Darmstadt per a la nova música.[5] Aloys va ser també membre del conjunt internacional de cambres de Darmstadt. Des de 1963, Aloys va ser instructor als cursos de Colònia per a Nova Música.[5] Alfons va ser membre de l'Acadèmia de Belles Arts de Baviera i del Deutscher Musikrat (German Music Council, membre del Consell Internacional de Música) i va exercir professorat a les universitats de música de Colònia, Munic i el Mozarteum de Salzburg.[7] El 1965 Aloys va formar un duo amb el violoncel·lista Siegfried Palm.[8][9]
Com a duo de piano, els germans van donar les primeres actuacions d'obres de Luciano Berio, Sylvano Bussotti, Mauricio Kagel, Karlheinz Stockhausen,[10] Henri Pousseur, Luis de Pablo,.[5][5] i Bernd Alois Zimmermann.[11] Van fer visites freqüents pels països de l'Europa occidental, l'Orient .[5]
Mitjà i les Amèriques, i també van aparèixer a Austràlia i en dues gires al sud d'Àfrica. Els seus enregistraments són nombrosos, i inclouen la sonata de Bartók per a dos pianos i la percussió, Mantra de Stockhausen, supervisada pel compositor, una vegada emesa en LP per Deutsche Grammophon i reeditada al CD 16 de la Edició completa de Stockhausen,[12] i estructures per a dos pianos de Pierre Boulez. També van interpretar el repertori estàndard.[13] La seva tarifa més tradicional inclou les danses completes d'hongarès de Brahms i la fantasia de Schubert a la menor, D.940. Es senten a la banda sonora de la pel·lícula de 1990 de Henry and June, interpretant la Petite Suite de Debussy.
El 1974, Alfons va realitzar la primera gravació amb els instruments originals de l'Arpeggione Sonata de Schubert en A menor, D.821, l'arpeggione interpretada per Klaus Storck i Alfons tocant el piano. Aloys va aparèixer en un enregistrament de la Mikrophonie I de Stockhausen tocant el tam-tam, i Alfons va participar en Mikrophonie II, tocant l'orgue de Hammond.
El 1959 Aloys es va casar amb l'actriu Gisela Saur.[5] Segons una font, Aloys podria haver aparegut com a director d'orquestra, a l'estrena francesa de 1994 a l'Opéra-Bastille de París de Die Soldaten de Bernd Alois Zimmermann,[14] però un altre informe nomena el seu germà petit, Bernhard, com a director d'aquesta producció.[15] Sembla poc probable que es tractés d'Aloys, que el 1983 va patir dos ictus debilitants, cosa que el va deixar paralitzat per un costat amb trastorns visuals i de la parla. La seva dona, Gisela Saur-Kontarsky, va reduir la seva carrera artística com a cantant per atendre el seu marit. Va rebre una medalla al mèrit de la ciutat de Colònia de l'alcalde, Fritz Schramma, pel seu servei al seu marit.[6]
Entre els seus alumnes hi figuraven: York Höller, Steffen Schleiermacher, Christine Gerwig i Efraín González Ruano,[16] Anna Haas-Niewiedział i Piotr Niewiedział,[17] Douglas Nemish i Dominique Morel,[18] Elena Hammel i Laura Sánchez,[19] i molts altres. Alfons Kontarsky va ser guardonat amb la Creu d'Honor d'Àustria per a la Ciència i l'Art, primera classe el 1999.[20]
Fonts
[modifica]- Cadieu, Martine. 1994. "Les soldats de Zimmermann". Europe: Revue littéraire mensuelle 72, no. 779 (March): 194–96.
- Campbell, Margaret. 2005. "Siegfried Palm: Cellist and Opera Director". The Independent (2 July).
- Jarry, Hélène. 1994. "L’opéra de Zimmermann enfin montré à Paris". L'Humanité (26 January).
- Kennedy, Michael, and Joyce Bourne (eds.) 1996. "Kontarsky, Aloys". The Concise Oxford Dictionary of Music. Oxford: Oxford University Press.
- Lück, Rudolf, and Ateş Orga. 2001a. "Kontarsky, Alfons". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan.
- Lück, Rudolf, and Ateş Orga. 2001b. "Kontarsky, Aloys". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan.
- Schminke, Clemens. 2008. "Für vorbildlichen Einsatz geehrt" Kölner Stadt-Anzeiger (5 novembre)
- Stockhausen, Karlheinz. 1967. "Notes", translated by Hugh Davies. Karlheinz Stockhausen: Complete Piano Music, Aloys Kontarsky, piano. First recording, supervised by the composer. 2-LP set. CBS Masterworks 32 21 0008 (stereo) and 32 21 0007 (mono). Reprinted online, Analog Arts Ensemble.
- Thiollet, Jean-Pierre. 2015. "Solo de duo" in his 88 Notes pour piano solo, 97–98. [France]: Neva editions. ISBN 978-2-3505-5192-0.
Referències
[modifica]- ↑ Prof. Aloys Kontarsky: Traueranzeige [enllaç mort permanent], Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28 d'agost de 2017
- ↑ Pianista Aloys Kontarsky verstorben (en alemany)
- ↑ "Mit Leib und Seele den Komponisten zu Diensten". DrehPunktKultur (en alemany). 2010-05-07. Recuperat el 07/05/2010
- ↑ Anon., "Pianista Alfons Kontarsky gestorben", Westfälische Nachrichten, 7 de maig de 2010.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 Stockhausen 1967 Archived 2010-11-26 at the Wayback Machine, 1.
- ↑ 6,0 6,1 Schminke 2008.
- ↑ "Home Guildmusic – Onlineshop fr CDs und DVDs aus Klassik, Weltmusik, Jazz, Blues, Gospel"
- ↑ Campbell 2005
- ↑ Kennedy and Bourne 1996
- ↑ "Kontarsky". Answers.com.
- ↑ "Bernd Alois Zimmerman". Deutsche Grammaphon. Deutsche Grammaphon.
- ↑ Stockhausen Complete Edition Archived March 26, 2009, at the Wayback Machine
- ↑ Thiollet 2015.
- ↑ Cadieu 1994.
- ↑ Jarry 1994.
- ↑ Gerwig and González Archived abril 1, 2009, at the Wayback Machine
- ↑ Piano Duo La Valse '89 Archived 2005-02-06 at the Wayback Machine
- ↑ Encyclopedia of Music in Canada Archived 2011-06-08 at the Wayback Machine.
- ↑ World Concert Artist Directory Archived 2009-06-09 at the Wayback Machine.
- ↑ "Reply to a parliamentary question" (pdf) (in German). p. 1255. Consultat 14 gener 2013.