Usuari:Anskarbot/en/Plantilles

Aquí es van afegint les traduccions dels paràmetres de les plantilles. Cada idioma de traducció té una plana diferent. En principi s'afegeixen automàticament quan el bot troba una plantilla en l'idioma original que existeix en català i no la troba en aquesta pàgina. Si voleu afegir alguna traducció de plantilla ho podeu fer seguint les següents recomanacions.

Es pot editar la pàgina de la següent manera:

• S'ha de posar com a títol de secció el nom de la plantilla en català sense redireccions, és a dir. Si la plantilla {{FR}} redirigeix a {{Falten referències}} el títol de secció ha ser ==Falten referències== i no ==FR==
• Els paràmetres es posaran de la mateixa manera que la resta d'expressions regulars:
  • paraula/frase mal escrita(o bé paraula/frase en l'idioma original);paraula/frase ben escrita
• Noteu que en aquest cas les paraules a escriure han de ser les mateixes que indiquen els paràmetres de la plantilla, si el paràmetre és enllaçautor no podem escriure enllaç autor .

Ref-web

accessdate;consulta author1;autor author;autor authorlink;enllaçautor authorlink1;enllaçautor authorlink2;enllaçautor2 authorlink3;enllaçautor3 coauthor;coautors others;coautors authors;coautors coauthors;coautors year;any DOI;doi quote;citació doi;doi doilabel;doietiqueta editors;editor publisher;editor editor;editor date;data url;url title;títol page;pàgines pages;pàgines location;lloc place;lloc language;idioma first;nom given1;nom given;nom first1;nom given2;nom2 first2;nom2 given3;nom3 first3;nom3 last1;cognom last;cognom surname1;cognom surname;cognom surname2;cognom2 last2;cognom2 last3;cognom3 surname3;cognom3 last4;cognom4 surname4;cognom4 archivedate;arxiudata work;obra format;format

Allmusic

id;id label;label

Infotaula sèrie de televisió

audio_format;format_àudio image;imatge camera;càmera creator;creador genre;gènere num_episodes;num_episodis num_seasons;num_temporades opentheme;tema_obertura endtheme;tema_final producer;productor voices;veus picture_format;format_imatge narrated;narrador country;país list_episodes;llista_episodis runtime;temps theme_music_composer;compositor_tema last_aired;final first_aired;inici followed_by;successor preceded_by;predecessor starring;actors language;llengua developer;desenvolupador italic_title;títol channel;canal_original related;durada location;lloc

Ref-notícia

agency;agència coauthors;coautors author;autor ref;ref title;títol url;url pages;pàgines authorlink;enllaçautor last;cognom first;nom language;llengua publisher;editorial newspaper;editorial date;data work;obra accessdate;consulta

Autoritat

BNF;BNF BPN;BNE

Infotaula científic

name;nom nationality;nacionalitat birth_date;data_naixement birth_place;lloc_naixement caption;llegenda doctoral_advisor;assessor_doctor fields;camp citizenship;ciutadania known_for;conegut_per death_date;data_mort death_place;lloc_mort doctoral_students;estudiants_doctor notable_students;estudiants_notables image;imatge image_size;imatge_amplada influenced;influenciat_per influences;influencia signature;signatura footnotes;notes_peu residence;residencia awards;premis author_abbrev_bot;autor_abrev_bot author_abbrev_zoo;autor_abrev_zoo prizes;premis work_institutions;institucions_treb

Data naixement i edat

type;categoria

Ref-llibre

chapter;capítol first1;nom first;nom first2;nom2 first3;nom3 last;cognom last1;cognom last2;cognom2 last3;cognom3 coauthors;coautors accessdate;consulta chapterurl;urlcapítol edition;edició authorlink;enllaçautor authorlink1;enllaçautor title;títol pages;pàgines location;lloc date;data publisher;editorial language;llengua volume;volum url;url oclc;oclc lccn;lccn isbn;isbn id;id format;format doi;doi quote;citació editor1-last;editor ref;ref year;any

Ref-publicació

accessdate;consulta first1;nom first;nom journal;publicació language;llengua location;lloc authorlink1;enllaçautor authorlink;enllaçautor date;data quote;citació publisher;editorial volume;volum title;article work;exemplar author;autor

Referències

title;títol

Commonscat

width;width

Convert

abbr;abbr adj;adj class;class disp;disp group;group lk;lk sigfig;sigfig Similar to disp;Similar to disp sortable;sortable sp;sp

Infotaula artista musical

alias;Àlies associated_acts;Artistes_relacionats background;Background birth_date;Naixement birth_name;Nom_de_naixement instrument;Instrument name;Nom occupation;Ocupació origin;Origen landscape;Landscape past_members;Membres_anteriors notable_instruments;Instruments_notables death_date;Mort current_members;Membres years_active;Temps image;Imatge image_size;Mida caption;Subtítol website;Veu genre;Estil

Findagrave

grid;id

Portal

style;style

ASIN

date;date country;country title;title

Infotaula persona

alma_mater;alma_mater alt;alt death_cause;causa_mort known_for;coneguda_per awards;guardons image;imatge name;nom native_name;nom_naix occupation;ocupació other_names;altres_noms resting_place_coordinates;coordenades_lloc_enterrat image_size;mida_imatge footnotes;notes nationality;nacionalitat death_place;lloc_enterrat death_date;data_mort education;educació children;fills website;lloc_web party;partit caption;peu callsign;senyal de crida birth_date;data_naix birth_place;lloc_naix parents;pares residence;residència title;títol salary;salari signature;signatura religion;religió successor;successor employer;ocupador height;alçada weight;pes predecessor;predecessor networth;valor_net net_worth;valor_net spouse;muller

Div col

small;small

Llibre

author;autor language;llengua original pub_date;data de publicació publisher;editor image;imatge pages;pàgines oclc;oclc name;nom series;sèrie translator;traductor isbn;isbn genre;gènere dewey;dewey congress;congress country;país original cover_artist;artista de portada preceded_by;precedit per followed_by;seguit de media_type;tipus de mitjà title_orig;títol original

Enllaç AD

class;class

Commons

position;position style;style

Falten referències

date;data

Infotaula unitat militar

caption;peu_de_foto image;imatge type;tipus unit_name;nom_de_la_unitat_militar size;mida patron;patró notable_commanders;oficials_destacats decorations;condecoracions

Citar Bíblia

class;class

Què

post-text;post-text

Llista de columnes

colwidth;colwidth

Citation

author2-link;author2-link archivedate;archivedate archiveurl;archiveurl at;at author;author author-link;author-link contribution;contribution country-code;country-code date;date description;description accessdate;accessdate author-separator;author-separator bibcode;bibcode chapter;chapter chapter-url;chapterurl class;class coauthors;coauthors contribution-url;contribution-url doi;doi edition;edition doi_inactivedate;doi_inactivedate editor;editor editor2-first;editor2-first editor2-last;editor2-last editor2-link;editor2-link editor-first;editor-first editor-last;editor-last editor-link;editor-link first;first first1;first1 first2;first2 first3;first3 format;format id;id inventor1-first;inventor1-first inventor1-last;inventor1-last inventor2-first;inventor2-first inventor2-last;inventor2-last inventor3-first;inventor3-first inventor3-last;inventor3-last inventor4-first;inventor4-first inventor4-last;inventor4-last inventor-first;inventor-first inventor-last;inventor-last inventorlink;inventorlink inventorlink2;inventorlink2 isbn;isbn issn;issn issue;issue issue-date;issue-date journal;journal language;language last;last last1;last1 last2;last2 last3;last3 lastauthoramp;lastauthoramp laydate;laydate location;location month;month newspaper;newspaper nopp;nopp oclc;oclc origyear;origyear others;others page;page pages;pages patent-number;patent-number periodical;periodical place;place pmc;pmc pmid;pmid postscript;postscript publication-date;publication-date publication-place;publication-place publisher;publisher quote;quote ref;ref separator;separator series;series title;title url;url volume;volume

S-off

years;years before;before title;title

Millorar

reason;text class;tipus

Refimprove

date;date

A data de

df;df

Valoracions d'àlbum

class;class

Ref-enciclopèdia

isbn;isbn year;any edition;edició doi;doi accessdate;consulta authorlink;enllaçautor url;url editor;editor language;llengua volume;volum title;títol date;data ref;ref pages;pàgines id;id location;lloc first;nom last;cognom oclc;oclc quote;citació

Qui/ús

date;data

Coord

name;name title;title

Infotaula d'empresa

bodystyle;bodystyle caption;caption