Vés al contingut

Usuari Discussió:83.36.114.48

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Ja sé que les formes dialectals es respecten, per això mateix he deixat el meu comentari al canvi. D'altra banda, l'ús de les formes dialectals està més lligat als articles d'àmbit regional, de temàtica autòctona. En temes més generals sempre és mes recomanable utilitzar la forma més estandarditzada possible. I per últim l'ambigüitat, òbviament no la notarem els catalanoparlants, però sí que pot dificultar, precisament per no ser el mot més estàndard, la traducció a d'altres idiomes per traductors estrangers que poden confondre el significat de "parir" amb el de "sorgir" o "ser l'origen de", en comptes del significat de "similitud". Heus aquí el motiu. Diguem Naturagirl 02:01, 7 jul 2006 (UTC)

Benvinguts a aquesta pàgina de discussió

Comença una nova discussió