Usuari Discussió:Annacostal

Hola, Annacostal! Sigues benvingut/uda a la Viquipèdia i al coneixement lliure. A la columna de la dreta tens els enllaços bàsics per començar. Aquesta pàgina on et trobes ara mateix és la pàgina de discussió del teu compte d'usuari, que et servirà per rebre missatges d'altres col·laboradors. Pots contestar a la pàgina de discussió de l'usuari que t'ha escrit i que trobaràs enllaçada més avall en la seva signatura (recorda signar prement l'icona ). A més, també disposes de la teva pàgina d'usuari, on pots descriure't i presentar-te, posar-hi gustos, interessos, idiomes que parles, etc. Volem veure't sovint per aquí!

Guia bàsica Breu tutorial d'edició Recursos per a novells Documentació i llocs on demanar ajuda Sistema de mentorització Demana a un mentor que t'ajudi Proves La teva pàgina de proves

Don't speak Catalan?

Salutacions cordials

--Prest! (disc.) 12:19, 29 maig 2013 (CEST)

Col·laboració amb el viquiprojecte Museu de la Müsica

Hola Anna! Gràcies per apuntar-te a col·laborar amb el viquiprojecte: Museu de la Música de Barcelona. Estem preparant un Backstage Pass (passi privat per a viquipedistes) al Museu de la Música pel proper 21 de novembre de 17h a 21h. Es tractarà d'una visita a la col·lecció del museu i una sessió fotogràfica a alguns instruments de l'exposició, seleccionats per a l'ocasió. És un acte especialment pensat per a viquipedistes fotògrafs, però tots esteu convidats a assistir-hi i a aportar-hi coses: Especialment els participants del projecte. Vegeu la pàgina Viquiprojecte:Museu_de_la_Música_de_Barcelona/Backstage_Pass i apunteu-vos-hi, les places són limitades! :)--Mariona Aragay (disc.) 11:33, 6 nov 2013 (CET)

Usuari doble:Patisa

Hola Anna. Només una coseta. Ja ha aparegut el primer usuari al projecte: Es fa dir Patisa i segons el compte és un usuari per a 2 alumnes. Ja els hi he enviat un missatge dient que els comptes han de ser personals: és a dir, cada usuari ha de tenir un compte propi,ok? No es poden tenir comptes compartits. Gràcies per tot de nou!--Kippelboy (disc.) 04:18, 12 feb 2014 (CET)

Gràcies! Tant ells com jo sóm novells, demà els hi recordaré!

Articles Viquiprojecte:Esmuc

Hola Anna! Ja he fet el retorn a tots els alumnes de la classe, comentant les seves aportacions i fent propostes per millorar els articles a les seves respectives pàgines d'usuari. Si els hi vols fer un cop d'ull i animar-los a que completin la feina, perfecte. En resum, han fet un molts bons articles, esperem que segueixin editant i que repetim l'experiència l'any que ve!! :) --Mariona Aragay (disc.) 10:32, 4 juny 2014 (CEST)

Veig que el viquiprojecte torna a agafar ritme. Necessites alguna cosa en particular? :-)--Kippelboy (disc.) 15:32, 4 maig 2015 (CEST)

Felicitats

per les contribucions d'ahir. Espero seguir veure't per aquí. Si necessites res, tu o els teus alumnes, ja saps on trobar-me/trobar-nos! Fins la propera!--Arnaugir (discussió) 16:39, 22 juny 2015 (CEST)

Viquiprojecte:Esmuc

Hola Anna, en quin moment prefereixes que s'intervingui en els articles del viquiprojecte Història de la música dels segles XX i XXI, quan l'usuari comenci, quan acabi, o després que tu els examinis?--Lohen11 (disc.) 15:15, 22 oct 2015 (CEST)

@Lohen11: Hola! Gràcies pel teu missatge! Pots intervenir quan vulguis, només faltaria! Tanmateix, i tenint en compte que als nostres estudiants cada article els hi compta per a la nota d'una assignatura, agrairia que els canvis fossin petits o bé que s'advertissin a través de comentari a discussió. Molts d'ells no dominen bé les eines, i fan errors, però s'ho agafen amb interès. Si se'ls pot ajudar en la part més "tècnica", fantàstic. De continguts millor "contenir-nos", si no els farem tota la feina. El 10 de novembre és la data límit per acabar els articles, i jo necessitaré ben bé 10 dies més per revisar-los i posar les notes. Llavors endavant, a millorar-los!! --Annacostal

M'ha quedat clar, així ho farem. Ah, i enhorabona per la tasca i la divulgació!.--Lohen11 (disc.) 21:47, 22 oct 2015 (CEST)

Viquitrobada a Girona

Bones Anna, com va? A la teva pàgina d'usuari diu que ets de Girona. T'informo que aquest cap de setmana fem una viquitrobada a la Biblioteca Carles Rahola. Aquí tens tota la informació, per si et vols passar. Salutacions! --Kippelboy (disc.) 16:31, 11 nov 2015 (CET)

Dia de la música 2016

Bon dia, et contactem per informar-te que enguany també celebrarem el Dia de la Música, amb una Viquimarató al Museu de la Música. Aquí tens tots els detalls, esperem poder tornar a comptar amb la teva participació. Gràcies i fins aviat!--Kippelboy (disc.) 12:51, 10 juny 2016 (CEST) (Amical Wikimedia)

Vítězslava Kaprálová

Hola Anna com estàs?! Fent tots els articles en vermell de l'òpera Julietta, he fet el de Vítězslava Kaprálová, que després buscant enllaços he vist que està a la teva llista per fer de l'Esmuc. Ho sento. D'altra banda, estic de ple al segle XX i em costarà molt tirar enrere. Una abraçada.--Lohen11 (disc.) 13:45, 12 feb 2017 (CET)

Cap problema! I gràcies per avisar-me. Al contrari, si tens algun nom que creus rellevant i que podríem editar nosaltres, el pots afegir a la nostra llista. Una abraçada!

D'acord. Suposo que ja saps que existeix Llista alfabètica de dones compositores.--Lohen11 (disc.) 13:49, 12 feb 2017 (CET)

Viquimarató Enderrock dissabte a Girona

Ei dissabte organitzem això: Viquimarató Premis Enderrock 2017. Vindràs? Apunta't-hi! :-)--Kippelboy (disc.) 06:57, 28 feb 2017 (CET)

Regina Berkovits

Hola Anna, Com va tot? M'ha arribat la notícia que s'ha proposat l'esborrament de la pàgina de na Regina Berkovits per manca de referències que en verifiquin l'admissibilitat. Veig que forma part del Viquiprojecte:Esmuc/Història de la música dels segles XX i XXI d'enguany i em pregunto si és que està a mig fer o si realment no hi ha referències... Li pots donar un cop d'ull i dir la teva a la pàgina de la proposta d'esborrament? [1]? Gràcies! :) --Marionaaragay (escriu-me) 10:18, 28 març 2017 (CEST)

Hola Mariona, endavant! Sí, sí, que li esborrin l'article, que ja s'ha acabat el termini per deixar-lo a punt i no ha fet quasi res!

Referències

Per homogeneïtzar la presentació de les referències, aquestes, es formaten amb plantilles. A VP:CF s'explica com fer-ho, amb l'editor visual o amb codi Wiki. Bona feina!--Kette~cawiki (disc.) 23:42, 4 gen 2019 (CET)

Hola

Estic escrivint sobre dones turques, com a Arzu Çerkezoğlu, Şebnem Pişkin, Şiir Eloğlu i altres; però com es clar el meu català és dolent. Si té temps per això, un cop d'ull sisplau. Moltes gràcies Prefessora. Salutacions. :) --E4024 (disc.) 22:56, 23 març 2020 (CET)

Usuari autopatrullat

Apreciat company/a, via una petició prèvia heu estat marcat com a usuari autopatrullat. Pau Cabot · Discussió 18:57, 25 març 2020 (CET)

Bon vespre Anna!

Molt bon dia! Espere que vos vaja tot molt bé a tu i tots els teus durant aquest peri'ode molt complicat. Gràcies per tota la gran faena que fas amb gran qualitat i la teua constància! T'escric ja que s'estan fent les eleccions de la Junta de la Fundacio' Wikimedia (però potser ja ho saps) i crec que hi tens dret de vot, si no has votat ja. Trobe que hem de demostrar que la nostra comunitat té molta força, empenta i vitalitat mitjançant una participacio' important; ja hem assolit un 25% de participacio' i gràcies a tots vosaltres podem pujar encara si no has votat. Espere que hi votaràs, si encara no ho has fet i t'ho agraisc. Per a entendre de qué es tracta (molta gent no en té ni idea dissortadament), he elaborat una mena de balanç amb el meu parer sobre els candidats amb un enllaç penjat a la Taverna on es diu diverses coses sobre les eleccions (segon apartat, Viquipèdia:La_taverna/Novetats o directament al meu enllaç: Usuari:Capsot/Eleccions). De nou, moltes gràcies per les teues contribucions constants, de qualitat i melodioses. Et desitge una molt bona setmana i un excel.lent estiu. Fins ben prompte! Una abraçada! Claudi/Capsot (disc.) 20:45, 30 ago 2021 (CEST)

Gràcies pel teu missatge! La veritat és que ja veig que he fallat, perquè és la primera vegada que tinc possibilitat de votar i davant d'aquella llarga llista de noms em vaig sentir molt perduda... i les eleccions van finalitzar el 31 d'agost, dimarts, i en soc ben conscient. Em sap greu! Moltes gràcies igualment! Annacostal (disc.) 17:49, 2 set 2021 (CEST)

Presentació del Viquiprojecte Lieder

Hola, @Annacostal, voldria presentar-te el Viquiprojecte Lieder, un projecte de la Viquipèdia per a la catalogació de (tots?!) els lieder, que acabo de començar. T'envio aquest missatge perquè he vist que has creat el Viquiprojecte:Esmuc i he pensat que potser t'agradaria participar-hi. Tot just comencem i hi ha moltes coses a decidir i fer i la teva ajuda seria molt valuosa. Pots contactar amb mi a la meva pàgina de discussió o la mateixa pàgina de discussió del viquiprojecte. Moltes gràcies i fins aviat! Robertgarrigos (disc.) 11:08, 21 des 2021 (CET)

Hola @Robertgarrigos. Bona iniciativa! Veig que a la llista de tasques hi heu inclòs una viquimarató. Nosaltres en fèiem una de pròpia a l'espai de la biblioteca-CRAI, però finalment vam deixar de fer-la perquè no podiem donar resultats immediats i vam adonar-nos que la nostra tasca pedagògica té més força vinculant el projecte amb cadascuna de les assignatures i professors que s'hi comprometen que no pas mobilitzant estudiants un sol dia.

Pel que fa als continguts, podria proposar als estudiants de l'assignatura d'Història de la música dels segles XX i XXI d'editar lieder d'aquest període. De tota manera, ara mateix estic força centrada en corregir el biaix de gènere, millorar articles compositores (sobretot no europees) i les seves obres. Ho tindré present, però! Gràcies! Annacostal (disc.) 11:20, 21 des 2021 (CET)

Sí, pensava que una viquimarató podria ser interessant. Ja sabia que hi havia d'haver algú que tindria l'experiència prèvia que em podria donar la seva opinió. Moltes gràcies. Té molt de sentit que sigui millor vincular qualsevol projecte de la VP amb una assignatura i un professor o professora en concret i a més llarg termini que no només un dia. Si puj ajudar-te amb això compta amb mi. Per cert, sóc exalumne de l'Esmuc i sé una mica com funciona la casa.

Per altra banda, he vist el comentari que has deixat a la taverna sobre l'element de la wikidata de la directora Tabita Berglund. Jo m'estic centrant molt en la wikidata, a part del tema dels Lieder, i en una altra moment potser hauria fet l'entrada jo mateix, però en ser un projecte educatiu potser vols que ho faci el teu alumne. Si no és el cas, fes m'ho saber i la faig en un moment.

Fins aviat. Robertgarrigos (disc.) 11:31, 21 des 2021 (CET)

No vull pas tancar les portes a una viquimarató a l'Esmuc, però l'experiència que en tenim és aquesta. A més, demana un esforç enorme a la Biblioteca-CRAI per cercar pèrviament la documentació necessària, tenir-la a punt, etc. Ho podem pensar per més endavant. Ah, doncs em faríes un gran favor si pots crear-nos l'element wikidata de la directora Tabita Berglund. Ni jo ni l'estudiant ens en sortim! Gràcies i seguim en contacte! Annacostal (disc.) 11:38, 21 des 2021 (CET)

Sobre l'estructura dels Lieder

Hola @Annacostal. Tinc una consulta a fer-te sobre l'estructura dels Lieder que hauríem de tenir a la Viquipèdia. És un dubte que tinc des que vaig decidir de portar el projecte a la Viquipèdia. Abans el tenia al domini lied.cat i feia una mica el que em semblava o m'era més còmode. Però dins de la Viquipèdia haig de tenir en compte algunes coses sobre les quals no tinc un control total. A lied.cat hi tenia qualsevol cançó clàssica com a Lied, però aquí hi ha diferències entre Lied i cançó. La viqui anglesa diferencia entre song i lied. És clar, en alemany no, tot són lieder (la cançó Let it be dels beatles és un Lied).

Com creus que hauríem de fer-ho, aquí? Diferenciar entre Lied, com a cançó clàssica en alemany, i cançó per a altres (com s'explica a Lied) o anomenar Lied a tota cançó dins la tradició de música clàssica? La decisió té les seves conseqüències en la forma de llistar i categoritzar totes les cançons: com diferenciaríem (i etiquetaríem) una cançó dels Beatles i una cançó de Toldrà? O com llistaríem les cançons de Grieg, que en té en alemany i en té en suec? No podem només diferenciar Lied i cançó per l'idioma.

Què n'opines?

Moltes gràcies. Robertgarrigos (disc.) 10:25, 3 gen 2022 (CET)

Bon dia, @Robertgarrigos. És una bona reflexió la que et planteges, i necessària. Intentaré ser escueta en la resposta, que és molt més complexa, però que es pot resumir de la manera següent. El que en alemany és Lied, en català pot denominar-se cançó de concert, i té uns elements que la fan característica (d'això n'hi ha diverses referències bibliogràfiques), però seria una mica això: no és representada ni forma part d'una representació escènica (una ària d'òpera o sarsuela o un cuplet no són cançons de concert), es canta amb acompanyament de piano, i l'autor o autora de la música l'ha compost pensant en una interpretació sense amplificació i en una sala de concert (pública o privada). Cronològicament abasta, així grosso modo, del romanticisme a l'actualitat. La llengua és indiferent, pot ser en escrita en català, traduïda al català per cantar (amb traductors catalans tan rellevants com Joaquim Pena), o en qualsevol altra llengua. Una cançó dels Beatles pot ser cantada en una versió liederística, però no és un Lied, des del meu punt de vista. Una cançó de concert de Grieg en suec, sí que ho és. Bé, i fins aquí la meva humil opinió! No sé si et serveix, però entre tots ja ho anirem trobant. Annacostal (disc.) 10:46, 3 gen 2022 (CET)

Gràcies, @Annacostal. Entenc perfectament l'explicació. Podem dir, doncs, que el viquiprojecte Lieder és un recull de cançons de concert (que col·loquialment en podem dir Lied)? Però llavors, a l'hora d'etiquetar-les, ho hem de fer com a cançó de concert, no com a Lied. Per tant, les categories que tenim de Lieder de [compositor] les hauríem de canviar per Cançons de concert de [compositor]. Crec que això funcionaria bé. Robertgarrigos (disc.) 11:18, 3 gen 2022 (CET)

A disposar, @Robertgarrigos Senzillament he intentat explicar-me. No tinc tan clar com tu com s'hauria de categoritzar. Si editem en català, potser hauríem de consultar les obres enciclopèdiques de referència, que no ho he fet pas. De tota manera, si per a tu Cançons de concert de [compositor] funcionaria bé, doncs endavant! Annacostal (disc.) 13:06, 3 gen 2022 (CET)

La qüestió és fer-ho bé d'entrada. Podem fer servir Lied com a sinònim de Cançó de concert? Ningú s'estirarà els cabells? Robertgarrigos (disc.) 08:26, 4 gen 2022 (CET)

Hola! Sempre hi haurà algú que s'estirarà els cabells, la qüestió és fer les coses amb criteris clars i ben argumentats. He traslladat la qüestió a una persona que ens hi pot ajudar. A veure què diu! Annacostal (disc.) 09:29, 4 gen 2022 (CET)

Gràcies, Anna. Espero aquesta resposta de la persona (el Poyato?) abans de fer res. Robertgarrigos (disc.) 05:20, 5 gen 2022 (CET)

Lieder a WikiData

Hola @Annacostal, només fer-te saber que he creat un Viquiprojecte a WikiData per recollir els Lieder: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Viquiproject_Lieder

Té tot el sentit que hi hagi un viquiprojecte a WikiData amb el mateix objectiu que el d'aquí la VP, més tenint en compte que nosaltres usem tant la WD. No sabia que també s'hi podien fer viquiprojectes a la WD, fins que ho he descobert.

Veuràs a la introducció que hi faig una petita explicació de com els podríem classificar i modelitzar. A WD el problema era similar, però una mica més agreujat per les diferències de tracte d'altres idiomes. He fet una mica de neteja en els ítems relacionats amb Lied i Cançó de concert i han quedat només aquestes dues entrades:

• Lied
• Cançó de concert

Tenint en compte això, crec que el millor és que els anomenem aquí també Lied, de forma genèrica. Així, les categories aquí a la VP serien Lieder de Toldrà, en lloc de Cançons de Toldrà o Cançons de concert de Toldrà.

I com deies, si algú s'estira els cabells... ja li pagarem la pelu.

Robertgarrigos (disc.) 16:55, 6 gen 2022 (CET)

Presa de decisions sobre IA

Bon vespre,

Fins al 15 de març, hi ha en marxa la fase de votació de la presa de decisions Viquipèdia:Presa de decisions/2023/Política sobre l'ús d'intel·ligència artificial al text dels articles.

T'encoratjo a participar-hi, atès que el vot està força polaritzat al 50%, sigui quin sigui el teu sentit de vot. Això permetrà que la resolució final tingui encara més legitimitat. El llindar per aprovar-la s'ha establert amb un 60% de vots a favor. Moltes gràcies. Xavier Dengra (MISSATGES) 22:58, 9 març 2023 (CET)