Usuari Discussió:Lampedusa
Ajuda: Introducció • Acollida • Guia bàsica • Apunts breus • Pregunteu • Manual d'ús • Índex
| |||||
| Modifica |
Hola Lampedusa! Sigueu benvingut/da a la Viquipèdia i al coneixement lliure. Us encoratgem especialment, abans de res, a visitar la introducció per a un començament fàcil en tres senzills passos 
. Si preferiu aprendre mitjançant un tutorial, podeu seguir el curset d'autoaprenentatge.
Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, que us servirà per a rebre missatges d'altres col·laboradors. Per a contestar, no ho feu a la vostra pàgina de discussió sinó a la pàgina de discussió de l'usuari que us ha escrit. A més, teniu la vostra pàgina d'usuari, on podeu posar les vostres dades, interessos, etc.
També seria convenient que llegíssiu els Cinc Pilars de la Viquipèdia i el llibre d'estil per a tenir una visió general i sintètica de les polítiques elementals que cal respectar per a poder editar en aquest projecte. És molt fàcil; bàsicament, cal utilitzar el sentit comú, respectar tothom, fonamentar les edicions en fonts comprovables i de qualitat i respectar el punt de vista neutral.
Si voleu trobar idees per a contribuir al projecte, visiteu el Portal del Viquipedista, on podreu coordinar-vos amb la resta dels viquipedistes. Així mateix, disposeu també de la taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris. Podeu signar en les discussions amb el botó de signatura de dalt de la barra d'edició 
, o bé amb el codi --~~~~.
Podeu visitar el Viquiprojecte Babel per a classificar-vos segons els idiomes que conegueu o a la pàgina d'Etiquetes d'usuari per a descriure-us. També podeu afegir-vos a la llista de viquipedistes, o connectar-vos al xat per a coordinar la feina de forma ràpida.
Viquipèdia és un projecte col·laboratiu multilingüe. Si voleu traduir un article d'un altre idioma abans d'ampliar-lo i millorar-lo esteu seguint perfectament l'esperit del projecte. Per fer traduccions us pot ajudar l'Amical-bot. Visiteu la seva pàgina on s'explica com fer-lo servir.
 |
Consell del dia: Un cop l'any es convoca la Gran Quinzena Anual de la Qualitat, però si esteu molt interessat en augmentar la qualitat de la Viquipèdia, no dubteu a seguir en qualsevol moment de l'any la llista de tasques de manteniment de la pàgina.}} |
 |
Non-Catalan? Ca-0? See Babel ca-0 and our welcome in English. |
Voleu comentar aquest missatge?
Salutacions cordials
--Lohen11 11:16, 16 maig 2007 (CEST)
Vot anul·lat
[modifica]Em sap greu, he hagut d'anular el teu vot perquè només s'accepten vots d'usuaris amb més de 30 dies antiguitat abans de la data de la proposta i més de 100 contribucions en l'espai principal (articles).--Lohen11 11:43, 16 maig 2007 (CEST)
Vampirs
[modifica]Bon dia! Consultant una web sobre vampirisme he vist que això dels upiros prové de l'eslau vopir o upir, com seria segons la transcripció catalana. Per tant, pots deixar-ho com a upir. Pel que fa als revivientes, jo ho traduiria més aviat com aquell que reviu més que no com a revivent. Ara bé, pel que fa a la terminologia vampírica tradicional catalana, et recomanaria sobretot Les històries naturals de Joan Perucho. Em sap greu però jo ara no en tinc cap exemplar a l'abast; allà segur que hi trobes molts dels termes que t'interessen, ja que a més a més, si no recordo malament, al final té un glossari molt útil. Enric 12:47, 16 maig 2007 (CEST)
Vampirs
[modifica]Hola Lampedusa, perdona que no respongués abans, vaig molt liada..! Gràcies per les referències sobre Estruc. La veritat és que jo ja he escrit i votat amb el que sabia. Tampoc no és un article pel que fes una gran recerca, i visc a l'estranger, així que tampoc puc anar a cap biblioteca a cercar els llibres.... espero que es resolgui el tema de la manera més sensata possible. Si en vols parlar, estic al tanto dels comentaris a la pàgina de discussió. Salut! skrivande