Usuària Discussió:Luna Caoimhe
Benvinguda
[modifica]
Hola, LunaValoäa! Sigues benvingut/uda a la Viquipèdia i al coneixement lliure. A la columna de la dreta tens els enllaços bàsics per començar. Aquesta pàgina on et trobes ara mateix és la pàgina de discussió del teu compte d'usuari, que et servirà per rebre missatges d'altres col·laboradors. Pots contestar a la pàgina de discussió de l'usuari que t'ha escrit i que trobaràs enllaçada més avall en la seva signatura. A més, també disposes de la teva pàgina d'usuari, on pots descriure't i presentar-te, posar-hi gustos, interessos, idiomes que parles, etc. Volem veure't sovint per aquí! |
| ||||||||
Don't speak Catalan? |
Pau Cabot · Discussió 16:13, 22 jul 2022 (CEST)
Articles sobre videojocs
[modifica]Uau, Luna, quina feinada amb els articles sobre videojocs! L'enhorabona i gràcies per llançar-t'hi amb tanta energia dins del projecte! Recorda que en aquesta mena d'articles, caldria afegir la plantilla {{infotaula de videojocs}} (Insereix - Plantilla amb l'editor visual). Automàticament xuclarà totes les dades de Wikidata que hi hagi introduïdes fins a la data (i que tu també pots acabar de polir o ampliar a l'element corresponent en aquest altre projecte). Pel que fa als noms en anglès o en castellà (malauradament no n'hi ha gaires en català), millor explicar entre parèntesis quina és la traducció equivalent, atès que potser hi ha catalanoparlants que no entenen l'anglès. També millor les cometes baixes («») quan parafrasejant. Pots fer una ullada a la meva petita edició aquí a Cooking Guide: Can't Decide What to Eat?. A disposar, seguim! Xavier Dengra (MISSATGES) 13:20, 12 març 2023 (CET)
- Veuré si ho puc fer, merci! LunaValoäa (disc.) 13:32, 12 març 2023 (CET)
Sobre Abroad in Japan
[modifica]Bon dia, Luna. És desrecomanable traduir articles que tenen avisos de millores, com és el cas d'aquest en la versió en anglès, on dubten de l'admissibilitat del subjecte perquè hi ha massa referències que no en són independents. Hi he inserit, doncs, l'avís de FVA (equivalent al que hi ha en anglès). Recorda, a banda, que quan tradueixes un article d'un altre idioma cal notificar-ho a la pàgina de discussió amb la Plantilla:Traduït de per a reconèixer l'origen del text, que té drets lliures però requereix l'atribució. Gràcies de tota manera per la teva ingent feina a la Viquipèdia. --Brunnaiz (disc.) 14:21, 20 maig 2023 (CEST)
- Sobre l'avís, n'he pres nota.
- Sobre la notificació de traducció, fa temps que les faig i no n'era conscient, gràcies per fer-me'n saber! LunaValoäa (disc.) 14:38, 20 maig 2023 (CEST)
Referències no vàlides
[modifica]Bon dia, LunaValoäa. Revisant l'article Demae Channel, m'he fixat que has fet servir YouTube i LinkedIn com a referències. En realitat, però, no constitueixen fonts fiables (i, de fet, a la Viquipèdia d'origen tampoc: cf. aquí). Per això, procura no fer-les servir. Gràcies. Brunnaiz (disc.) 12:21, 4 juny 2023 (CEST)
- Bon dia! En realitat, aquestes referències no eren pas necessàries. Gràcies per arreglar-ho. LunaValoäa (disc.) 13:23, 4 juny 2023 (CEST)